текстОбъем 330 страниц
1998 год
текст
Мда… Обычно у меня нет свойства бросать недочитанными книги (и я не бросила), но уж очень сильно хотелось. Несомненно есть очень интересные рассказы, однако, их меньшиство, это на мой взгляд. И если чесно, я бы сказала про сборник – местами очень скучно и ооооооочень озабоченно (либо я такая правильная, либо автор любит писать о чреслах мужских))). Оценка: 3 из 5
Познакомился с творчеством Нила Геймана во время прочтения этой книги. Ну что сказать, с самого первого рассказа чудеса переплетаются с реальным миром и в каждом из них есть своя частичка какого-то ускользающего смысла. Большинство рассказов – там нет конца, история живет воображением читателя. Герои сказок очень колоритны, тут вам и рыцарь круглого стола, и мракоборец кот, вампирша белоснежка – скучать уж точно не придется. Затягивает? Да. И, главное, истории добра и зла, предательства, любви не так уж однозначны.
Здравствуйте!
Мое знакомство с автором началось после «Океана в конце дороги», и в общем-то мне вполне понравилось. Автор пишет этакие смеси хоррора и сказки.
Сами рассказы сопровождает внушительное предисловие о том как и в каких условиях они были написаны. В начале читается интересно, но после четвертого или пятого уже скучно.
Автор безусловно талантлив, тексты имеют двойное и тройное дно, сюжеты необычны и заставляют задуматься. Единственное не удался перевод стихов – они получились белые и ломанные. (не знаю правда как в оригинальной версии)
Всем советую прочесть, некоторые рассказы («Николас Был», «Мост тролля», «Убийственные тайны», «Снег, зеркала, яблоки») обязаны быть прочитаны и обречены на успех.
Спасибо!
Абсолютно не оценила данную книгу. Возможно, впечатление испортил жуткий перевод стихов, из-за которого, кажется, теряется весь смысл и сюжет, а может просто я не доросла, чтобы понять глубокий смысл рассказов:)
«Дым и зеркала» – сборник, наполненный мистикой, иллюзиями и искажениями. И из этих составляющих складываются весьма необычные и увлекательные рассказы. Не все пришлись мне по душе, а парочка из них вообще оставила неприятное «послевкусие», но тем не менее хороших рассказов всё же больше.
Оставьте отзыв
В сборнике «Дым и зеркала» воображение и артистизм мастера превращают обычный мир в место, где возможны самые нелепые и странные вещи: здесь старушка покупает Святой Грааль в секонд-хенде, американский турист попадает в лавкрафтовский городок Инсмут, где живут приспешники Великого Ктулху, наемные убийцы предлагают свои услуги в «Желтых страницах», а оборотень пытается воспрепятствовать концу света.
Отзывы
119