Кэндзабуро Оэ «Объяли меня воды до души моей»

Произведение автобиографическое, оно рассказывает об отношениях писателя с сыном, который был признан врачами умственно отсталым. Этот роман Оэ писал целых шесть лет и был награжден за него самой престижной премией Японии – премией Номи.

Об авторе

Знаменитый современный японский писатель Кэндзабуро Оэ родился в 1935 году. Писать начал с 22 лет, когда учился в университете Токио. Получил Нобелевскую премию в 1999 и шесть премий за литературную деятельность. В 2002 году награжден орденом Почетного Легиона. Любит творчество Достоевского, даже составил хрестоматию из его произведений. В Японии есть премия его имени. Перу Оэ принадлежит ряд замечательных произведений:

• «Рви ростки, истребляй детенышей»
• «Личный опыт»
• «Объяли меня воды до души моей»
• «Игры современников»
• «Пылающее зеленое дерево»
• «Двухсотлетний ребенок»

Сюжет книги

В романе описывается жизнь секретаря Исана, который служил у политика, был женат на его дочери и рекламировал убежища от атомных бомбардировок. Но проект не пошел, убежище построили только одно. Над ним через несколько лет возвели дом, в котором Исана и поселился со своим слабоумным сыном Дзином. Он решил быть поверенным деревьев и китов, для чего рассматривает деревья и фотографии китов. В полу убежища он сделал отверстие, которое упиралось в землю. Он разувался и ставил ноги в это отверстие, потом записал для сына голоса птиц.

В один день Исана увидел из окна, девчонку, которая вела полицейского на пустырь. Её подельники нападали на стража порядка, чтобы отобрать пистолет. Но полицейский наручниками прицепляет к себе одного из злоумышленников, который пытается освободиться, отпилив руку. В итоге охраннки правопорядка расстегивает наручники и выпускает мальчишку, а сам сбегает.

Однажды весной Исана собрался прогуляться с сыном и поехал в парк, но они опоздали, карусели уже не работали, а на пути возникли те же подростки, которых он видел из окна. На него нападает страх, он спешит вернутся домой. Ему начали снится страшные сны и появилось подозрение, что за его домом следят. Он видит нарисованный круг с крестом и рисует глаз рядом.

На улице Исана встречает девочку-подростка, которая предлагает переспать с ней, но герой игнорирует ее и уходит. Он знакомится с мальчишками и рассказывает, что является поверенным китов и деревьев, но дети требуют, чтоб он впустил их в дом, потому что рана у мальчишки воспалилась. Мужчина едет в аптеку, а с Дзином сидела Инаго, девчонка из команды подростков.

Мальчик Такаки рассказывает о китовом дереве. Исане приятно о таковом слышать. Группа детей живет на давно не работающей киностудии. Они мечтают о плавании, изучают все о мореплавании и украли шхуну, которую сначала разобрали, а потом на киностудии собрали обратно — у них союз мореплавателей. Главный в их команде — Бой — против присутствия Исаны, потому что тот может всё рассказать полиции. Но другие ребята не против его присутствия, потому что он умеет красиво говорить и просят их научить этому.

Исана учит их английскому языку на Достоевском, он боится, что они не поймут, но мальчишки с большим вниманием его слушают, также они проявляют интерес к классической музыке. Он понимает, что они похожи. В их союз приходит парень Инаго, который должен обучить их владеть оружием. Исана с помощью своей первой жены Наоби устраивает учения союза свободных мореплавателей в Идзу, но один из союза по прозвищу Короткий, выкладывает фото в еженедельник, за что его убивают. Их киностудию полиция разгромила и они приходят жить к Исане. Парень Инаго хочет сбежать, но его подводят к самоубийству.

В нашей электронной библиотеке вы можете в любое время читать в свободном доступе роман Кэндзабуро Оэ «Объяли меня воды до души моей» и другие шедевры японской литературы.