Пять неизвестных латиноамериканских талантов

Писатели так называемого «латиноамериканского бума» вроде Габриэля Гарсиа Маркеса, Марио Варгас Льоса, Хорхе Луи Борхеса или Хулио Кортасара широко известны и пользуются постоянной заслуженной популярностью среди читателей, но кто скрывается за их, расширенными профессиональными маркетологами, плечами?

Литература Центральной и Южной Америк, которую принято называть латиноамериканской не ограничивается ни пятью, ни даже десятью значительными именами (что, в общем, логично для территории размером в полтора материка).

Если вы уже перечитали всех вышеназванных авторов или просто не любите ходить по проторенным дорожкам, то эта подборка для вас. В конце концов, непростительная щедрость выбрасывать на свалку литературной истории жемчужины такой величины, писателей, которые предвосхитили тот самый «бум», только потому, что издатели перестали их печатать…

Мигель Анхель Астуриас «Маисовые люди»

Мигель Анхель Астуриас – гватемальский писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе, имеет полное право открыть эту подборку. «Маисовые люди» написаны автором в жанре магического реализма.

Герои романа – простые люди, среди которых пеоны, метисы, индейцы, бедняки, ремесленники, солдаты. Они живут одновременно в двух мирах: реальном, наполненном христианством и миром мифов и легенд народа майя.

Это сложная, но захватывающая высокохудожественная проза, от одного из основателей жанра. Может быть слишком высокохудожественная, что задвинуло Астуриаса на второй план за произведения не самого простого для восприятия Маркеса…

Адольфо Бийой Касарес «Дневник войны со свиньями»

Адольфо Бийой Касарес больше известен читателю, как частый соавтор детективов и мистификаций, созданных совместно со своим земляком Хорхе Луи Борхесом, но его вклад в аргентинскую литературу трудно переоценить.

«Дневник войны со свиньями» часто сравнивают с «Осенью патриарха» Маркеса. Речь в нём идёт о том, как радикальная и экстремистски настроенная молодёжь объявляет охоту на «бесполезных» стариков, избивая их до полусмерти, загоняя их в подполье.

Главный герой – старик, который описывает все эти трагические события с высоты своих лет.

Карлос Фуэнтес «Аура»

Повесть «Аура» знаменитого мексиканского писателя Карлоса Фуэнтеса, входящая обычно в антологию «Мистические рассказы», рассказывает об недавно окончившем университет историке, который устраивается на очень странную работу, где он должен заниматься переписыванием старых писем.

Жизнь его проходит между старой хозяйкой и молодой притягательной горничной, которая сводит его с ума. Мир желаний главного героя становится похож на странный галлюциногенный сон, но лишь ему самому под силу разобраться, где же он всё-таки очутился…

Эрнесто Сабато «О героях и могилах»

Книга «О героях и могилах» ещё одного знаменитого аргентинца Эрнесто Сабато  начинается с рассказа о том, как восемнадцатилетняя девушка Алехандра убивает своего отца, после чего запирается в доме и поджигает себя.

Однако, это не конец истории – это только её начало. История семьи Алехандры (частый латиноамериканский мотив) открывается постепенно, вместе с её собственной историей. За ней по пятам следует её возлюбленный Мартин, который не даёт ей отдышаться и собраться с мыслями.

Далее повествование переходит к отцу Алехандры Фернандо Альмоса, который всю жизнь пытается разоблачить «Секту слепых» и сходит с ума от невозможности это сделать.

Третья часть повествования посвящена личности знакомого семьи,Бруно, который намёками и экивоками пытается раскрыть секрет семейной трагедии.

Аугусто Роа Бастос «Сын человеческий»

Роман парагвайского классика Аугусто Бастоса, политэмигранта и одного самых колоритных авторов Латинской Америки «Сын человеческий» является предвестником всего латиноамериканского «бума».

Роман состоит из девяти частей, которые могут показаться совершенно самостоятельными, но они соединены то единством места, то единством действия, то единством времени (вспоминаем античную драму), а то и общими персонажами.

Главный свидетель и «герой» романа Мигель Бера, который является зачастую, третьим лицом, позицией читателя-наблюдателя. Как и многие латиноамериканские романы, «Сын человеческий» - эпическое по замыслу произведение, уложенное в совсем не эпическую форму, что отнюдь не умаляет мастерства автора.

На нашем сайте вы сможете найти в свободном доступе огромное количество увлектаельных книг современной зарубежной литературы, которые не оставят вас равнодушными.