Мама работала на поле вместе с отцом, зарабатывая гроши. И вскоре родила мою старшую сестру. Назвали малышку Уршула. Через два года родился брат, Якуб, потом я и сестренка, Ядвига. Мама была беременна пятым ребенком, когда она умерла от болезни, — Ришард посмотрел на меня и печально улыбнулся. — Отец плохо это пережил, но все же ради нас он как-то смирился со смертью жены. К моему семнадцатилетию Уршула вышла замуж и уехала в другую деревню, Якуб стал калекой, Ядвига умерла от лихорадки, а я встретил девушку по имени Бьянка. Я плохо помню её внешность, но зато помню, что с ней мне было очень хорошо. Я полюбил её. И я долго за ней ухаживал: дарил цветы, приглашал на свидания и ещё много чего, что мне безумно нравилось делать для нее. И однажды мы, — Риш замолчал и посмотрел на меня, я вопросительно посмотрела на него.

— Я догадываюсь, что потом случилось.

— Да, мы переспали, — Риш ответ от меня взгляд. — Потом мы стали встречаться чаще… И вот я сделал её предложение. Она согласилась. Поженились мы через неделю в местной церкви. День нашей свадьбы был самым лучшим днем в моей человеческой жизни. И был он самым лучшим не только потому, что она стала моей женой, а ещё потому, что в первую нашу брачную ночь Бьянка сказала, что ждет ребёнка. Я был на седьмом небе от счастья. "У меня будет ребёнок от любимой женщины", — думал я, и сердце моё на доли секунды останавливалось. Бьянка переехала жить ко мне. Отец умер за месяц до родов Бьянки, а Якуба забрала Уршула к себе, объясняя это тем, что у нас скоро будет малыш, а калека будет только мешать.

Роды начались летней ночью, родить Бьянке помогали женщины, а я сходил с ума на улице, слушая её крики. Родила она только утром. И родила она мальчика. Но мертвого.

Я ахнула от неожиданности такого поворота и сочувствия к Ришу и его жене. Это ужасно, когда родители теряют детей. Риш посмотрел на меня и продолжил:

— Мы оба плохо это пережили. Но каждый день я благодарил Бога, что моя жена осталась жива. Ведь тогда очень часто матери умирали с детьми. Через год Бьянка радостно сообщила мне, что у нас будет ребёнок. Я был счастлив.

Живот очень быстро рос, беременность протекала хорошо. Каждую ночь наш ребенок сильно толкался, несмотря на то, что родителям рано утром надо на поле. В этот раз роды начались в поле. Мы быстро привезли Бьянку домой на повозке. Она родила мальчика. Но снова мертвого, — Риш вздохнул. — Вторую смерть ребёнка мы едва пережили. Мы начали ругаться, ссорится. Мы жили очень бедно, иногда еды не хватало, отдавали все на налоги и это были главные темы ссор. Но, не смотря на ссоры, мы любили друг друга. Через год мы опять ждали малыша. Мы оба молились Богу, чтобы эта беременность была успешной. Но он нас не услышал.

Я напряглась, ожидая продолжения.

— Ночью, на половине сроке беременности, я проснулся от крика. Кричала Бьянка. Моя жена сидела, держась за живот, и плакала. Я спросил, что с ней. А она, не ответив, указала на красное пятно на кровати, которое я не заметил. Я как сумасшедший побежал в соседний дом, где жили лекари.

Успокоив и осмотрев мою жену, лекарь констатировал выкидыш. Бьянка, которая была вся в слезах, спросила, может ли она иметь детей.

"Это все зависит от Бога", — ответил мужчина.

Самое смешное и ужасное, — хохотнул невесело Ришард, — что Господь, не забрав Бьянку во время двух родов, дал её возможность беременеть снова и снова, но вот родить живого ребёнка он её не позволял. Это ужасно. Каждый раз надеется на чудо, ждать ребёнка, придумывать ему имя. И каждый раз кусочек сердца откалывался, слыша слова: "Ребёнок родился мертвым", вместо крика новорожденного.

Бьянка сошла с ума. Слыша плачь ребёнка, она плакала. Видя маленьких детей, Бьянка плакала. Она безумно хотела ребёнка. Она отслеживала дни, месяца, когда начинались месячные, она опять плакала. Моя жена после работы на поле ходила в церковь, сидела там и молилась. Я пытался ей помочь, поддерживал, говорил, что у нас будет ребёнок. Но я уже не хотел ребёнка, как это ужасно не звучит. После каждой смерти, я терял по кусочку мою прежнюю Бьянку, которая могла без причины улыбаться и умела радоваться жизни. Хотя я тоже изменился. Единственное что я хотел, это мою жену обратно. Услышать её радостный смех, увидеть улыбку, вечерами разговаривать с ней ни о чем, целоваться с ней под луной…

И однажды я увидел на её лице улыбку. И причина была — беременность. Бьянка ходила радостной, счастливой. А я плохо спал ночью, днём не мог работать, мало ел, похудел. Я с ужасом ждал день родов.

И день, который я очень боялся, настал. Роды начались утром. Бьянке помогали женщины и девушки, а я ждал на улице, — Риш невесело хохотнул. — Как и в первые роды. Со мной были мужчины и оставшиеся женщины. Они поддерживали меня, ведь я боялся последствий родов. Но… вместо слов: "Ребёнок мертвый", я услышал плач. Плакал мой ребёнок.

Слёзы тогда потекли из моих глаз. Я зашел в дом, а в нем бегали женщины с окровавленными тряпками. Бледная Бьянка лежала на кровати с закрытыми глазами как мертвая. У меня сердце перестало стучать.

"Неужели мне не дано иметь, и ребёнка, и жену, кто-то обязательно должен умереть?" — пронеслось тогда у меня в голове.

Но Бьянка была жива, она просто от усталости закрыла глаза.

Но в этот день была смерть. Бьянка родила двоих детей. Мальчик выжил, девочка умерла.

Ты не представляешь, какие мы были счастливые, что хоть один ребёнок выжил, — Риш посмотрел на меня. Я протянула руку и накрыла своей ладонью руки Риша, поддерживая.

— Мальчика мы назвали Патриком. Ко мне вернулась моя Бьянка. Она улыбалась, смеялась, не ходила подавленной, не плакала, а жила и была счастливой. Денег и продуктов катастрофически не хватало. Я стал работать у знатных людей. Немного больше я стал получать. Но все же больше, чем было раньше.

Патрику было чуть больше годика, когда я возвращался поздно домой, держа в кармане серебряную вилку, которую хотел продать. Я украл её из дома, в котором работал. Малыш заболел, нам нужны были деньги. Я не знал, что со мной будет, если обнаружат пропажу. Но я решил рискнуть.

Я зашел в дом, но не услышал ни смеха ребёнка, ни голос Бьянки. Мне стало тревожно, и я быстро направился в комнату, где обычно проводили время мои любимые. Когда я дошел до места, которое освещалось свечами, я увидел капли крови на полу. Я влетел в комнату и не поверил своим глазам.

Бьянка лежала на полу в неестественной позе. Взгляд её был направлен в потолок, — я убрала руки от Риша и закрыла рот рукой, чтобы заглушить рыдания.

— Она была вся в крови, одежда порвана, ноги разведены, нижнего белья нет. В шоке я подбежал к люльке, где спит Патрик, — Риш замолчал, и я увидела слезу в уголке его глаза. — Я своего ребёнка не узнал. Патрик был весь разрезан, весь в крови. И… Я увидел слезы на его маленьком лице. Помню, как закричал, упал на колени и на четвереньках подполз к Бьянке. Я положил её к себе на колени и прикрыл наготу. Я молился богу, чтобы это был сон.

«Я просто сплю» — повторял я себе. Но это не был сон. Эй, Аделина, не плачь, — Риш сел рядом со мной и, обняв, начал укачивать меня, как ребёнка. — Это было очень давно.

— Что… — я шмыгнула носом, — что было дальше?

— А дальше на меня напали. Когда первый шок прошел, я встал с пола, держа на руках жену. Положил её на кровать и пошел к люльке. Я, услышав скрип половиц, повернулся на звук. В дальнем углу стоял мужчина весь в крови. Не успел я опомниться, как уже лежал на полу, а этот мужчина на мне верхом. Я был зол, в бешенстве. Я начал наносить удар за ударом. Мужчина упал с меня, а я все продолжал его бить. Мужчина смеялся, а я сгорал от ненависти к нему. Я ничего не видел, кроме него. Но это долго не продолжалось. Мужчина одним ударом повалил меня на пол и, сев на меня как раньше, укусил. Это была ужасная боль, но боль в сердце была сильней. Я начал отбиваться, я был сильным человеком, но против него у меня не было шансов. Я начал бить его туда, куда мог дотянуться, но ничего не помогало, он продолжал пить мою кровь. От безысходности я укусил его. Сильно. До крови. Пару капель его крови я проглотил. Но это не помогло. И тогда я вспомнил, про вилку в куртке. Я достал ее и ударил зубцами в бок мужчины. Он закричал от боли и упал на спину. А я с агрессией начал наносить ему удар за ударом. Наносил удары, пока на моих глазах мужчина не естественно состарился. Я помню, как удивился этому.