— С чего это ты завтра Латр штурмовать собрался, головка с перепоя опухла? — удивился я словам Марула.

— Гонец утром прискакал. Арданай с войском к вечеру должен подойти, в крайнем случае к утру.

— Вот с этого и нужно было начинать, а то — «спасу, похмелю»! — разозлился я.

— Не для женских ушей эти сведения, чем позже по лагерю разойдётся эта весть, тем позже имперцы об Арданае узнают. Я позавчера от него письмо получил с планом штурма Латра. Насколько я знаю племянника, он медлить не будет и сразу навяжет бой имперцам, чтобы они не успели подготовиться.

— Мать Арданая, госпожа Нара, вместе с ним приедет?

— Нет, Нара осталась с войсками, осаждающими Арис. Если мы захватим Латр, то Арис сдастся без штурма, резня в Арисе нам не нужна. В Таргании очень плохо с продовольствием, женщины и дети голодают. Если начнём штурм, имперцы сожгут склады или отравят зерно, тогда все жертвы станут напрасными.

Чтобы не терять времени даром, мы решили проведать Милорна, который со своими воинами прикрывал подходы к мосту, пока мы пьянствовали. Душа у меня была не на месте, и я толком не представлял, как буду смотреть в глаза седому эльфу. Однако дела оказались не так уж плохи, как я себе напридумывал. Марул хоть и не дурак выпить, но перед тем, как устроить торжественный банкет с мордобоем, утроил посты за рекой и выделил на охрану моста резервную полусотню. Командовал отрядом хорошо знакомый мне Улухай, который отсутствовал на вчерашней пьянке. Улухай доложил, что имперцы ночью вели себя тихо и активности не проявляли, а разведка дроу, отправленная к Латру, кроме обычных дозоров имперцев, ничего не обнаружила. Улухай отправил посыльного разыскивать Милорна, а мы сели перекусить, дожидаясь эльфа. Пока я уплетал кашу с мясом, между Улухаем и Марулом произошёл примечательный разговор:

— Марул, сколько мне причитается по вчерашним ставкам?

— Ну и жаден же ты, друг, я только в себя пришёл после пьянки, ты уже свою долю требуешь.

— Ты не крути мне мозги, а говори конкретно. Если бы я в лагере остался вместо тебя и принимал ставки, то ты уже ночью знал бы результат. Я ещё раз спрашиваю, сколько мне причитается?

— Ладно, уломал! — ответил Марул. — Общий доход где-то тысяча двести золотых империалов, но это не окончательная цифра, значит, нам причитается по четыре сотни на брата.

Странный разговор меня заинтересовал, и у меня появились смутные подозрения, что это связано и со мной, любимым.

— С этого места поподробнее, пожалуйста! — подал я голос.

— Ингар, мы же вчера уже всё обговорили? — удивлённо ответил Марул.

— Что-то я не помню, чтобы мы о чём-то договаривались. Драку помню, а про деньги подзабыл.

— Ну как же? Мы с Улухаем устроили тотализатор на твою победу над Гарданаем. Среди таргов тебя мало кто близко знает, вот мы и решили подзаработать. Улухай замутил всё это дело и пустил слухи по лагерю, а я тебя уговорил. Правда, не всё пошло гладко, когда бык Гарданая навозом окатил, но, слава богам, всё обошлось, и ты его до смерти не прибил. Гарданай — парень вообще-то неплохой, но небитый. Ему скоро тридцать стукнет, а он ни разу по рогам не получал и поэтому ничего не боится и лезет напролом, словно он бессмертный. Я ему давно говорил, что на любого Гарданая свой Ингар найдётся, вот он и схлопотал по роже. Жаль, конечно, что ты ему челюсть сломал, но тут уже судьба так распорядилась.

— Молодцы вы, ребята, напоили меня и решили денег по-лёгкому срубить. Главное, обязанности поделили по-братски. Мне, значит, морду бить будут, а вам империалы в кошель посыпятся?

— Ингар, мы никакой драки не планировали. Если бы не бык, то всё обошлось бы без драки, но — судьба!

— Я с вами полностью согласен, и та же судьба мне подсказывает, что деньги поделим по справедливости. Мне половину, и вам половину, а Гарданаю сотню империалов дадим в качестве компенсации морального и физического ущерба.

Это заявление явно испортило настроение таргам, но спорить со мной они не решились. Вскоре к нам присоединился Милорн, который принёс последние данные от разведчиков, прочесавших местность вокруг моста. По его словам, имперцы активности не проявляют и нападения на мост не планируют. Доклад Милорна вызвал у меня противоречивые чувства: с одной стороны, всё спокойно, а с другой — такая вызывающая пассивность противника указывала на возможность ловушки, в которую нас заманивают. Я озвучил свои подозрения, но реальных фактов, подтверждающих своё беспокойство, привести не смог, а тревожные сны и предчувствия к делу не пришьёшь. Долго рассиживаться в гостях у Улухая мы не стали и, попрощавшись, отправились в основной лагерь.

Первым делом мы направились проведать Гарданая, ставшего жертвой финансовых интриг Марула и моих кулаков. Воин лежал в палатке лазарета с распухшим лицом и перевязанной челюстью. Тарг тихо стонал от боли, натужно дыша через рот, а между его разбитыми в кровь губами были видны обломки выбитых зубов. Вид измордованного богатыря отозвался болезненным уколом совести в моей душе, и я, наклонившись над Гарданаем, потряс его за плечо, стараясь привести в чувство. Раненый открыл глаза, уставился на меня полным ужаса взглядом и заорал, как будто его режут. Через мгновение Гарданай испарился со своего ложа, выскочив из палатки прямо через стену. Палатка не выдержала такого напора и обрушилась нам с Марулом на голову.

В лагере опять началась всеобщая суматоха, но раненого тарга поймали, правда только через полчаса. Я в этом мероприятии участия не принимал, чтобы парень от испуга окончательно не съехал с катушек. Пока ловили беглеца, мы с Марулом и лекарями восстановили палатку и подготовили её к планируемым медицинским процедурам. Наконец Гарданая привели ко мне. Я сразу взял под контроль сознание раненого и приступил к магическому сканированию травм, которые сам же и нанёс. Мои кулаки причинили много бед организму Гарданая. Челюсть у тарга была сломана в двух местах, и к тому же со смещением. Зубов я выбил аж одиннадцать штук, передние резцы и клыки были сломаны. В дополнение мой кулак свернул ему ещё и нос набок. Несчастный испытывал сильную боль, от которой обезболивающие эликсиры таргских лекарей мало помогали. С помощью магии мне удалось облегчить страдания несчастного, погрузив его в глубокий гипнотический сон, но это стало только началом многочасовых трудов по излечению Гарданая.

Передо мной встала целая куча проблем, с которыми до этого сталкиваться не приходилось, и самой сложной из них являлся перелом челюсти. По большому счёту, здесь нужен был специалист, которого отыскать в наших условиях было невозможно. Медициной в отряде таргов заведовали два лекаря, являвшиеся на самом деле обычными коновалами, знания которых дальше наложения лубков и грязных повязок не распространялись. На моё счастье, у одного из них оказалась трофейная сумка имперского лекаря, в которой я обнаружил примитивный хирургический набор. Мне пришлось затратить около часа на приведение покрытых грязью инструментов в надлежащее состояние, после чего можно было приступать к работе.

Чтобы не оставлять свидетелей своих медицинских экспериментов, я выгнал всех любопытных из палатки на улицу и приступил к экзекуции. Перед тем как лечить перелом, я решил удалить корни сломанных зубов, чтобы войти в ритм кровавой работы. В медицинском наборе имелись клещи страхолюдного вида для выдирания зубов, что значительно облегчило процедуру. Справившись с первой задачей, я остановил кровотечение с помощью магии и вымыл руки от кровавых следов своей работы.

Следующим на очереди был свёрнутый нос, который у таргов был очень похож на бульдожий и сломать его было практически невозможно, но я как-то справился с этой задачей. В принципе я не сломал нос Гарданаю, а проломил кость рядом с носовым отверстием на черепе. Осколок кости был вдавлен внутрь черепа и грозил натворить бед, если его не вытащить. Я сделал надрез с левой стороны от свёрнутого носа и вытащил осколок с помощью щипцов, которыми до этого выдирал изо рта раненого обломки зубов, а затем зашил разрез тремя стежками ниток, позаимствованных из того же набора. Удовлетворённый результатом своих трудов, я набрался решимости и вскрыл лучом Силы щёку тарга напротив сломанной челюсти. На этот раз всё пошло не так, как я рассчитывал. Из челюсти был выломан кусок кости длиной сантиметров пять, и, как его установить на место и зафиксировать, я никак не мог придумать. Никаких скоб или штифтов у меня не было и в помине, поэтому я прожёг несколько отверстий в кости сломанной челюсти и сшил кости нитками в местах перелома. Конструкция была хлипкая и ненадёжная, но ничего другого я придумать не мог.