– Спасибо, сэр. И вам того же, – с улыбкой ответила я.

Перенеся наверх все покупки и разложив их по местам, я позвонила Тэмми.

– Привет, мне нужно, чтобы ты узнала кое-что у Тони. – (Брат Тэмми был полицейским в Провиденсе.) – У меня проблема с фанаткой. Можешь спросить, как получают судебный запрет?

Тэмми охнула:

– Неужели все так плохо?

– Не знаю. Тут постоянно маячит одна девица. Не знаю, случайность это или нет, но я только что видела ее в «Костмарте» в Саутхэмптоне. А когда выгружала вещи из машины, она проехала мимо. Меня это начинает бесить.

– Я спрошу. Может быть, не стоит самой открывать паб? Дождись кого-нибудь!

Она была права.

– Хорошая мысль. Подожду прихода Кори, он обещал быть в четыре. Днем денег все равно не заработаешь.

– Лучше перестраховаться, – поддакнула Тэмми.

– Точно. Узнай, пожалуйста, у Тони. Посмотрим, что он предложит.

Я убрала продукты, выложила на сковороду небольшой кусок мяса для гамбургеров и поставила ее на плиту. Я решила заняться ужином, чтобы к приходу Райана домой все было готово.

Домой? Постой… ты только что мысленно произнесла это слово? Я обошла квартиру, находя в каждой комнате следы пребывания Райана. В моей спальне повсюду была его одежда, на кресле лежали вчерашние штаны, на комоде – дорогие часы и запонки рядом с флаконом одеколона, на кофейном столике – новый сценарий и книга, а в ванной рядом с моей зубной щеткой висела его.

Наши жизни сливались совершенно. Я пыталась вспомнить, когда и как это произошло.

Время близилось к четырем – пора было зажигать огни и открываться. Меня грела мысль о скором приходе Кори. Я включила телевизор и внесла исправления в часы работы заведения.

Я ожидала, что первым войдет Кори, но вместо него появилось несколько посетительниц – без сомнения, в надежде лицезреть Райана Кристенсена. За стойку уселись три девушки, на вид совсем молодые.

– Добрый вечер, леди, – приветствовала я их. – Чего желаете?

Одна из них уставилась на меня, но мне были до лампочки ее флюиды.

– Ром с колой, – сказала она.

– Конечно. Но сначала будьте добры показать ваши удостоверения личности, – вежливо проговорила я.

Если вам нет двадцати одного, придется уйти.

Одной недавно исполнился двадцать один год, а остальным было по двадцать два. Все трое были из Массачусетса, граница которого проходила в сорока минутах езды.

Я так обрадовалась, увидев Кори, что не смогла сдержать улыбку. Одна из девушек выгнула шею, стремясь увидеть, кому я улыбаюсь.

– Привет, босс. Извини, что опоздал на несколько минут, – сказал Кори.

На самом деле он опоздал всего на четыре минуты. Невеликое прегрешение, особенно притом, что я изменила его график с половины рабочего дня почти до целого.

– Ничего страшного, Кори. Здорово, что ты на месте.

И я похлопала его по плечу, благодаря небо за то, что работаю не одна.

– Лаймы есть? – спросил Кори, оглядываясь по сторонам.

Я еще не успела их нарезать.

– Пойду принесу.

Я бодро поспешила на кухню, а когда вышла с лимонами и лаймами, в паб зарулила курчавая девица с редкими зубами. От неожиданности я чуть не выронила фрукты. Проворно зайдя за барную стойку, я встала поближе к Кори и моей бейсбольной бите.

Я знала, что имя у нее было ангельское – Анжела, но мне она представлялась чуть ли не дьяволом. Она огляделась и неуверенно направилась в дальний конец бара. Я порадовалась, что она села на место, откуда не была видна кухня. Скоро в заднюю дверь должен был войти Райан.

Она щелкнула замком своей сумочки, и я почувствовала прилив необъяснимого страха. Эта девица вселяла в меня ужас – одному Богу известно, что она там прятала. Пока я не убедилась, что она не затевает ничего дурного, я держалась на расстоянии. Наконец она вынула деньги и сложила руки поверх сумки.

Я медленно подошла к ней:

– Добрый вечер. Что желаете?

– Виски с лимонным соком, – шепнула она, не поднимая глаз.

Это было странно.

– Можно ваше удостоверение личности?

Я хотела узнать, кто она и откуда приехала.

Она снова залезла в эту свою зловещую сумочку и достала небольшой бумажник, откуда извлекла водительские права.

Ей был тридцать один год, и она приехала издалека. Теперь, по крайней мере, у меня было больше информации для брата Тэмми. Я надеялась, что он сможет пробить эту ненормальную по базе.

Я подчеркнуто любезно поставила перед ней стакан, нарочно уменьшив долю спиртного, чтобы не усугублять ее помешательства.

Мэри явилась на смену в пять. Увидев, что в баре в основном женщины, она состроила гримасу. Кори вовсю очаровывал трех девушек, сидящих за стойкой. Похоже, им он тоже нравился. Кори был интересным парнем – высоким, опрятным, с красивыми руками и обольстительной улыбкой. Я надеялась, что он будет хорошим отвлекающим фактором.

Мэри подняла свою сумочку и потрясла ключами, показывая, что собирается запереть свои вещи в офисе. Я вполне понимала ее – бар постепенно превращался в клуб, где заседало общество анонимных преследователей. В паб прибыло с десяток молодых женщин. Зеваки шли и шли. Все фаны, караулившие снаружи, теперь оказались внутри.

– Какого х..! – выдохнула Мэри. – Откуда их столько?

– С улицы, откуда еще, – откликнулась я.

– Тарин! – Она затрясла головой. – Это какая-то фигня! Что нам делать?

Я понятия не имела, что ей ответить. Я также тревожилась, что ненароком налью спиртного несовершеннолетним. Такая толпа бывала у нас только по выходным, и все было сносно, благо Пит раздавал билеты до того, как человек входил в паб.

– Их всех надо как-то пометить, – сказала я. – Кори, пометь всех, и только потом обслуживай. Пойду посмотрю, остались ли у меня бумажные браслеты.

Я поспешила в офис, принялась рыться в старом отцовском столе и все же нашла искомое, но клей на браслетах высох, и они больше не слипались. В другом ящике я нашла печать и штемпель. Это должно было подойти.

Я обошла столик за столиком, проверяя водительские удостоверения. Правильно делала, потому что несовершеннолетние и вправду попались. Их сразу попросили уйти. Мне было приятно выпроводить пару-тройку фанатов Райана.

Женщины всех возрастов, форм и габаритов заполнили мой бар, упорно проталкиваясь вперед. Это было неописуемо. Ради чего? Ради надежды мельком увидеть моего бойфренда? Мужчину, который любил меня всем сердцем? Мне это напомнило случай, когда в Лос-Анджелесе его машину окружили визжащие истеричные фанатки. Мое подавленное настроение сменилось злостью.

Мэри подошла к столику, где в ожидании томились четыре особы.

– Если вы не собираетесь ничего заказывать, вам придется уйти! – донеслось оттуда. – Нет, вода – это не заказ. Мы подаем алкоголь. Это бар.

Она громыхнула о стойку подносом, злая не меньше моего.

– Тарин, это какая-то дикость.

– Понимаю. Я не знаю, что делать, – буркнула я. – Осталось залезть на стойку и объявить, что его здесь нет.

На самом деле меня так и подмывало во всеуслышание заявить, что он – мой, а они свихнувшиеся стервы, и завершить тираду предложением убираться к чертовой матери, но я не могла это сделать.

Я была так занята регистрацией посетителей, что совершенно потеряла счет времени. И тут запел мой карман.

– Привет, – выдохнула я, укрывшись в кухне.

– Привет, все в порядке? – спросил Райан.

– Нет. Паб заполнен фанатками. Не знаю, что делать. – Я была близка к панике, дышать стало трудно. – Если они тебя увидят…

– Черт, этого я и боялся. Ладно, ты, главное, не волнуйся. Я все улажу. Ты мне веришь?

– Да, – ответила я.

– Занимайся своим делом. Оставайся за стойкой. Придется подсуетиться, но они уберутся, когда получат то, за чем пришли.

Настроение у него было деловое.