Ну конечно, что же ещё можно было ожидать от Ивана. Наверняка он сразу же побежал зализывать раны к этой дамочке после того, как Милана выперла его за грязные намеки.

Девушка поймала себя на мысли, что ревнует. Несмотря ни на что, она его ревнует. Не злится, не презирает, не хочет прибить при первой же возможности, а именно ревнует.

– Чего стоишь, девочка, – окликнула её старушка. – Проходи, чтоль.

– Извините, – робко начала Милана, но тут же дверь за ней снова распахнулась и на пороге появился Ваня.

– Ты что здесь делаешь? – удивлённо уставился он на незваную гостью.

Милана растерянно смотрела по сторонам, не зная, с чего начать. Её спасла старушка, которая начала суетиться и накрывать на стол.

– Что же это вы в дверях стоите? – приговаривала она, открывая пирожки. – Присаживайтесь за стол, а я пока чайку заварю.

– Бабуль, Миланочка не пьет чай, – Ваня не сводил с девушки взгляд. – И вообще, она к нам ненадолго. Я правильно тебя понял?

Девушка внимательно всматривалась в него, пытаясь понять, насколько сильно он хочет, чтобы незваная гостья ушла. Но его лицо было непроницаемым.

– Да, я ненадолго. Только футболку хотела занести.

– И где же она? – Ваня сдержанно улыбнулся. – Дома забыла?

– Нет, она… на велосипеде. К багажнику прикреплена.

– Я тебя проведу, там и отдашь.

– Никуда я вас не отпускаю, – воспротивилась женщина. – Девочка ещё пирожков моих не пробовала. Или ты тоже на диете? Это же у вас мода такая.

Последний вопрос явно предназначался ей.

– Я не сижу на диете, – вежливо ответила Милана. – Я никогда не страдала от лишнего веса, хотя ем всё подряд.

– Ну тогда тем более садись за стол.

Девушка посмотрела на Ваню, тот лишь кивнул и тихо добавил.

– Она всё равно не отвяжется, так что лучше иди мой руки.

Милана с удовольствием принялась за пирожки, отметив про себя, что и Ваня умеет делать очень вкусный кофе.

– Расскажи-ка мне, девочка, – наконец произнесла старушка. – Как вы с Ванечкой познакомились? А то он такой скрытный. Совсем мне ничего не рассказывает. Давно вы с ним… дружите?

– Дружим? – Милана посмотрела на Ваню. Он помотал головой и девушка кивнула, готовясь подыграть. – Да вот, недавно познакомились. Я только пару дней назад в дом прабабушки заехала. Ваня помогал мне обустраиваться. Вот так и… сдружились.

Обида на него постепенно проходила. Девушка даже слегка улыбнулась, чтобы показать, что между ними ещё возможно общение, если конечно он опять чего-нибудь не сморозит.

Ваня одобрительно кивнул.

– Так ты не местная? – спросила старушка. Милана отметила, что в этот раз она не услышала жаргонного "нашенская". Женщина была такой же грамотной, как и её внучек.

– Нет, я из Италии.

– Так ты и есть та самая Миланочка? Чего же сразу-то не сказала?

– Вы знали мою прабабушку? – девушка удивилась очередному повороту и вспомнила про письмо. – Подождите минутку, я сейчас вернусь.

Милана принесла тетрадку и положила её на свободный край стола. На неё она бережно уложила обломок ключа.

– Вот это я нашла в ящике, – Милана указала на тетрадку. – А ключ… он просто сломался, когда я пыталась его повернуть.

Ваня оценивающе посмотрел на гостью, пытаясь понять, чего она хочет от него на самом деле, но девушка сама всё прояснила.

– Ваня, – она замялась. – Мне нужна твоя помощь. Мне просто необходимо открыть этот шкаф. В общем, просто почитай письмо, а я пока допью свой кофе.

Ваня дочитал неотправленное письмо и отложил тетрадь. Он принялся допивать свой уже остывший кофе, уставившись куда-то в одну точку.

Неловкую паузу прервала бабушка Вани, Анастасия Максимовна. Она повернула к себе тетрадку и открыла её.

– Узнаю почерк Лиды. Совсем опустилась старушка в последние несколько лет своей жизни.

– Я ведь даже никогда и фотографий её не видела, – Милана смотрела на старушку в надежде, что та сможет рассказать о прабабке хоть что-нибудь. – Какой она была?

Анастасия Максимовна печально вздохнула.

– Она всегда была такой… нелюдимой. А в последнее время и вовсе свихнулась. Все время твердила о своей Софочке, о том, как она перед ней виновата и как ей хочется искупить свою вину хотя бы перед её потомками. Долго ходила по соседям, выспрашивала, кто что может знать о её любимой доченьке, только знать о ней никто ничего не знал. Соня как улетела, так и нос больше не показывала и ни с кем из односельчан больше не общалась. Как она ещё тебя разыскала? Просто удивительно.

– Да, я и сама удивляюсь. А это правда? О том, что в письме написано. Что она мешала счастью своей Софи?

Анастасия Максимовна кивнула.

– К сожалению, да. Та ещё стерва была.

– Ба, – в разговор вмешался Ваня. – Наверное, нам с Миланой пора идти. Замок сам себя не откроет. К тому же, чем быстрее она продаст эту хижину, тем быстрее сможет вернуться обратно в свою Италию.

– Значит, ты не останешься?

Милана покачала головой и смущённо улыбнулась. Старушка всё прекрасно поняла, но напоследок всё же спросила:

– Как Софа-хоть? Была счастлива?

Девушка кивнула.

– Была и прожила с мужем в любви и согласии. Но мне действительно пора. Ещё очень много работы. В смысле, настоящей работы. За которую платят.

– Ты заходи. Хотя бы иногда, – умоляющим тоном попросила старушка.

Милана подняла глаза на Ваню. Парень с укором смотрел на девушку, недовольно покачивая головой.

– Я постараюсь, – ответила девушка, всерьёз собираясь хотя бы изредка навещать эту милую приветливую женщину, даже несмотря на недовольство её внука.

Милана катила велосипед рядом с собой, но их разделял не только ни в чём не повинный железный зверь. Между ними всю дорогу была невидимая преграда, рушить которую не хотели они оба.

Ваня заговорил уже в доме. Сразу же после того, как взломал дверцу шкафа. Оттуда буквально вывалилась целая стопка старых пыльных фотографий. Под ними белела папочка, наверняка в ней и были документы.

– Тебе не стоило приходить ко мне домой. Тем более, без приглашения.

– Ну уж извини. Мне нужна была помощь. Больше я никого здесь не знаю, а у тебя на заборе не написано “Осторожно, злой хозяин”.

– Смешно пошутила. Я оценил, – уровень сарказма зашкаливал. – Впредь постарайся больше не заходить в мой дом без приглашения. А бабушке я скажу сам, что ты не сможешь навещать её.

– Ну, вот это как раз я могу. Причём неоднократно.

– Милана, ты меня слышишь? Ты не сможешь приходить в гости к моей бабушке. – Ваня сменил тон на грозный, но девушка не собиралась уступать ему этот бой.

– Я тебя прекрасно слышу, но подчиняться твоим приказам я не собираюсь. Если я захочу прийти, ты меня не сможешь остановить.

-- Хорошо. Это не приказ, это просьба. Очень настойчивая просьба. Пожалуйста, оставь мою бабушку в покое.

Милана посмотрела в его глаза. Его что-то тревожило, когда речь заходила об этой замечательной женщине.

-- А что не так? Это же просто дружеский визит.

-- Бабуля слишком быстро привязывается к людям, а мне бы не хотелось снова успокаивать её. Тем более, не молодая женщина, сердце уже не то.

-- Я тебя поняла, я постараюсь быть с ней поделикатнее.

-- Ты всё-таки меня не поняла, -- Ваня едва сдерживал ярость. – Оставь нас в покое.

– Так всё-таки дело в тебе?

Парень развернулся и вышел.

Милана нашла его сидящим на крыльце. Он потирал руками виски, как это обычно делают при головной боли.

– Почему это так важно? Ты со всеми запрещаешь ей общаться? Или только со мной?

– Она только и мечтает о том, чтобы женить меня. А тут ты – практически идеальная партия. Бабушка каждый день ждёт того момента, когда я смогу бросить все это и свалить отсюда к чертовой матери. Ну, разумеется, и её прихватить.

– А для этого обязательно женить тебя? Ты не можешь так просто взять и уехать?

– Легко сказать. Вот ты обычно сколько с переводов имеешь?