– Ты – слабак, которого я порву на куски, если не освободишь мне место, – рявкнул Йаан.

Коллекционер столкнул ноги брата со стола.

Подними зад, – процедил он сквозь стиснутые зубы.

Грандмастер проигнорировал Тивана, сосредоточившись на Йаане.

– Заставь меня, – сказал он.

Громила схватил провокатора за воротник, поднял с кресла и швырнул на землю, словно тот был не тяжелее пера.

– Давай оружие, Тиван, – шепнул Грандмастер.

– У меня нет оружия, Эн Дви, – еле слышно ответил Коллекционер.

Йаан зыркнул на Грандмастера.

–      Я тебя узнал, – заявил он. – Ты похитил моего брата и заставил его драться с чудищами ради забавы.

– О! – воскликнул Грандмастер, заметно обрадовавшись. – И хорошо он держался?

– Он погиб! – взвыл Йаан.

– А ты уверен, что это был я? – уточнил Грандмастер. – Знаешь, буду честен: если бы он был хоть немного похож на тебя, я бы точно запомнил.

Появился бармен Джулз с блюдом дымящихся закусок – маленьких розоватых кусочков, покрытых яркими соцветиями.

– Кто тут заказывал вкуснейшее угощение? – поинтересовался он.

– О, привет Йаан! Как делишки?

Громила схватил Джулза за щупальца, завязал их узлом и швырнул бармена с такой силой, что тот рухнул на стол бешеных какалорнцев. Затем Йаан снова переключился на Грандмастера.

– Твоя очередь, – рыкнул он, занося над ним огромную ножищу. Но, прежде чем он успел ее опустить, на спину к нему прыгнул дикий какалорнец и стал вопить что-то яростное.

– Эй! – крикнул их вожак, разрывая рубашку на лоскуты и обматывая ими кулаки. – Во славу Какалорна!

Через мгновение в зале воцарился хаос.

Ситуация накалилась довольно быстро, – выдохнул Грандмастер И указал на дверь кухни. – А вот теперь нам пора.

Коллекционер схватил сумку брата, и они ринулись через оживленную кухню к черному ходу, преследуемые дикими криками какалорнцев.

* * *

– Какой неожиданный накал страстей! – объявил Грандмастер, когда они вывалились на ночную улицу. – Но где твой характер, брат? Ты прогнулся под эту наглую гору мяса так легко.

– Я не хотел неприятностей.

– Но они тебя все равно нашли.

– Он всего-то хотел занять свой столик! – воскликнул Коллекционер. – Нужно было просто уступить ему, а не пытаться втянуть его в твой дурацкий отбор моделей.

– Отбор телохранителей. Я не верю своим ушам. Разве ты не великий и могущественный Коллекционер? Не сдавай позиций, брат! Держись за свое!

Грандмастер усмехнулся.

– Похоже, наше совместное проживание будет незабываемым, да? Идем. Мне не терпится посмотреть на свой новый дом.

ГЛАВА 4

– Ну и помойка! – воскликнул Грандмастер, когда немного погодя они добрались до музея Коллекционера. – Да тут почти ничего нет. Но я все равно требую экскурсии.

– Всему свое время, брат. Рабыня! – взревел Коллекционер.

Килан ворвалась в комнату, как жизнерадостная земная собака, жаждущая увидеть владельца.

– Добро пожаловать домой, милостивый хозяин, – воскликнула она, сияя.

– У нас гость, – объявил Коллекционер. – Мой брат.

Килан судорожно вздохнула, пытаясь вернуть дыхание.

– ТОТ САМЫЙ Грандмастер? Какое счастье служить вам! Хозяин редко говорит о вас, но если говорит...

– Умолкни, – оборвал ее Коллекционер, – довольно.

– Могу я взять ваши вещи, Грандмастер? – спросила Килан, послушно переключая внимание.

– У него нет вещей, только это.

Коллекционер поднял сумку и швырнул ее Килан.

– Будь осторожна, в ней ценное содержимое. Приготовь койку в подвале.

– Койку?! В подвале?! – рявкнул Грандмастер. – Нет-нет, так не пойдет. Мне нужно подогретое постельное белье из ткани высочайшего качества. Можешь приготовить мне горячую ванну, где я могу омыть усталые ноги?

– Я предлагаю тебе все, что у меня есть на данный момент, – ответил Коллекционер. – Больше благодарности.

– Мне нужно приготовить гостевую койку, а затем приготовить вам вкусный обед! – воскликнула Килан.

– Есть что-нибудь о нашем воришке? – спросил Коллекционер. – Панго сообщил мне, что ему должны привезти череп Дотаки. Разберись с этим немедленно.

– Конечно, о великий Коллекционер. У меня было не так много времени на сбор информации, но...

Я велел тебе разобраться с этой проблемой как можно быстрее, – рявкнул Тиван.

– Но с тех пор, как вы дали мне это задание, прошло всего несколько часов. И мне нужно было выполнить все ваши предыдущие задания, например... – она умолкла. – В общем, я делаю все возможное.

– Так делай невозможное, – угрожающе заявил Коллекционер, взмахом руки велев ей возвращаться к своим обязанностям.

– Кажется, она миленькая, – заметил Грандмастер вслед уходящей девушке. – Не спросила, какое у меня любимое блюдо и насколько мягкими должны быть подушки, но я спишу это на нервы. Кто-то обкрадывает тебя, Тиван? Это серьезное дело.

– Я не стану обсуждать это с тобой. Идем, – отрезал Коллекционер, указывая брату на главный зал музея.

Грандмастер тщательно осматривал каждый дюйм помещения, запоминая все до мельчайших подробностей. Он подготовился к игре, и эта готовность была заметна в каждом его движении. Грандмастер хотел выяснить слабые места брата, и вот все они оказались прямо перед его глазами. Было заметно, что музей пережил какое-то разрушительное происшествие, что подтверждало дошедшие до Грандмастера слухи. И теперь все его мысли были о том, как извлечь из всего этого выгоду.

– И это все? – поддел брата Грандмастер. – Я-то полагал, что ты собрал впечатляющую коллекцию. По крайней мере, так о ней отзывались в определенных кругах. «Впечатляющая коллекция экзотических вещей и зоопарк, полный редких тварей» – говорили мне. Один наш общий приятель утверждал, что тут есть даже суверенская родовая капсула. У тебя где-то припрятаны особо ценные экспонаты или здесь все, что осталось?

Теперь, когда они были на территории Коллекционера, тот почувствовал, что снова контролирует ситуацию. И он совсем не собирался позволить брату лишить его той власти, которой он обладал в этих стенах. Он тщательно подобрал слова и высказал их спокойным тоном.

– Здесь имело место неприятное происшествие. Некоторые экспонаты были утеряны. Все изменилось, однако я выстоял, – твердо закончил он. – А сейчас позволь мне предложить тебе что-нибудь освежающее.

Они направились в кабинет, где Коллекционер приготовил брату травяной эликсир в высоком стакане.

– Ты когда-нибудь пробовал фруктовый коктейль, который подают на официальных событиях у Корпуса Нова?

– У меня не слишком хорошие отношения с Корпусом Нова, – ответил Гранд мастер.

– Как и у меня, но некоторым из числа их агентов я приплачиваю. Так я могу вести дела свободно. И они не вмешиваются в мою работу, – сказал Коллекционер.

Он подал брату напиток.

– Думаю, тебе должен понравиться его терпкий букет. Наслаждайся.

– М-м-м, чувствую травы, – пробормотал Грандмастер, поджав губы. И тут он заметил Кресло для Размышлений. – Что это за чудовище?!

– Прочь! – воскликнул Коллекционер, отталкивая брата и усаживаясь в кресло. – Ступай туда.

Грандмастер упал на длинную софу, покрытую мягкими подушками.

– А вот тут очень удобно, – заявил он, раскинув руки вширь. – Может, я просто буду спать здесь?

– И все-таки расскажи мне, что на самом деле привело тебя к моему порогу в таком состоянии, брат, – попросил Коллекционер. Он пригубил свой напиток в ожидании. – Тут должно быть нечто большее, чем просто неблагодарные жители планеты. Начни с самого начала, не скрывая ничего.

Грандмастер откинулся назад, уставившись в потолок, и тяжело вздохнул. Он казался расслабленным. На лице его проступало задумчивое выражение, по мере того как он припоминал последние события.

– Ты когда-нибудь бывал на Сакааре? – спросил он. – Это царство жестокости и хаоса. То и дело открывающиеся червоточины загрязняют небеса, выплевывая мусор, собранный со всей Галактики. Мусорщики, мерзкие бандиты, рыщут по нему в поисках той самой вещи, которая станет их билетом убраться оттуда. Последние новости: билетов с Сакаара нет. Но я приехал туда и увидел в нем потенциал. Использовал людской гнев и раздражение, чтобы делать деньги, много денег. Я организовал Бои Чемпионов – легендарный гладиаторский турнир, в котором участвовали самые могучие создания Вселенной, лучшие из лучших. Динамика! Драма! Зрелище! Каждый бой приносил мне такое удовлетворение, которого я никогда в своей жизни не испытывал. – Грандмастер положил руку на грудь, прикрыл глаза и улыбнулся, словно представляя что-то приятное. – Такое разнообразие существ. И все они сражаются, рвут друг друга на куски во имя славы и азарта. Какое прекрасное было зрелище.