адунаик (Adunaic) — язык Нуменора. 215–216, 222, 227, 263. Нуменорский язык. 194, 215–216, 227, 319, 390.

Азагхал (Azaghal) — владыка гномов Белегоста; ранил Глаурунга в Нирнаэт Арноэдиад и был убит им. 75, 128, 147.

Азанулбизар (Azanulbizar) — долина у Восточных врат Мории, где в 2799 году Третьей эпохи произошла великая битва, решившая исход войны гномов и орков. 321, 327–328. См. Нандухирион.

Азог (Azog) — орк из Мории; убийца Трора. Был убит Даином Железностопом в битве в Азанулбизаре. 321, 327.

Айвeндиль* (Aiwendil) — «любящий птиц», квенийское имя волшебника Радагаста. 393, 401.

Aйлинель* (Ailinel) — старшая из сестер Тар-Алдариона. 173, 179, 209, 220.

Акаллабет (Akallabeth) — «Низвергнутая [земля]», Нуменор. 165. Ссылки на упоминания о тексте, озаглавленном «Акаллабет» («Низвержение Нуменора») здесь не даются.

Ал(а)тaриэль (Al(a)tariel) — «дева, увенчанная сияющим венцом» (см. приложение к «Сильмариллиону», корень кал-) — квенийская и телерская формы имени Галадриэль. 266.

Aлатар* (Alatar) — один из Синих волшебников (Итрин Луин). 393–394.

Aлгунд* (Algund) — человек из Дор-ломина, один из шайки изгоев (гаурвайт), к которой примкнул Турин. 85, 89–90, 93, 147.

Алдaрион (Aldarion) — см. Тар-Алдарион.

Aлдбург* (Aldburg) — жилище Эомера в Фолде (Рохан), где прежде был дом Эорла Юного. 367.

Aлдор (Aldor) — третий король Рохана, сын Брего, сына Эорла Юного. 371–372.

Алквалонде (Alqualonde) — «Лебединая Гавань», главный город и гавань телери на побережье Амана. 229, 231–234, 265.

Алмaриан* (Almarian) — дочь нуменорского морехода Веантура, супруга короля Тар-Менельдура и мать Тар-Алдариона. 173, 176–180, 183, 187–188, 202, 208, 211, 219.

Алмиэль* (Almiel) — младшая из сестер Тар-Алдариона. 173, 179.

алфирин (Alfirin) — маленький белый цветок, зовется также уилос (uilos) и симбельмине (simbelmyne), «вечная память». 55, 303, 316. О применении этого названия к другому цветку см. 316.

Aман (Aman) — «благословенный, свободный от зла», земли валар на дальнем Западе. 166, 229, 232–233, 250, 266, 385, 396, 398. Благословенное королевство, Благословенная земля, 29, 215, 230, 241, 249, 390, 395, 398. См. Бессмертные земли.

Амaндиль (1) (Amandil) — см. Тар-Амандиль.

Амaндиль (2) (Amandil) — последний князь Андуние, отец Элендиля Высокого. 219.

Aмдир* (Amdir) — король Лориэна, погиб в битве на Дагорладе; отец Амрота. 240, 243–244, 258. См. Малгалад.

Aмон-Aнвар* (Amon Anwar) — так назвался на синдарине Халифириен, седьмой из маяков Гондора в горах Эред-Нимрайс. 301–302, 308–310, 316. Переводится как Холм Благоговения, 301–302, 308, а также, частично, как «гора Анвар», 306, 309–310. Также просто Анвар 306. См. Эй-ленаэр, Халифириен, лес Анвар.

Aмон-Дaртир* (Amon Darthir) — гора в цепи Эред-Ветрин на юге Дор-ломина. 68, 148.

Aмон-Дин (Amon Din) — «Безмолвная гора», первый из маяков Гондора в горах Эред-Нимрайс. 301, 314, 319.

Aмон-Ланк* (Amon Lanc) — «Голая гора», расположенная на юге Великого Зеленолесья, впоследствии звалась Дол-Гулдур (см.) 272, 280.

Aмон-Oбель (Amon Obel) — холм в лесу Бретиль, на котором стоял Эффель-Брандир. 104, 110, 123, 125, 136.

Aмон-Руд (Amon Rudh) — «Лысая гора», одинокая вершина в землях к югу от Бретиля, обиталище Мима и логово шайки изгоев Турина. 98–100, 148, 150–154. См. Шарбхунд.

Aмон-Сул (Amon Sul) — «Ветреная гора», округлая нагая вершина на южной оконечности Непогодных холмов в Эриадоре. 278, 409, 411, 413. В Бри называлась Заверть. 278, 411.

Aмон-Уилос (Amon Uilos) — название Ойолоссе (см.) на синдарине. 55.

Aмон-Эреб (Amon Ereb) — «Одинокая гора», в Восточном Белерианде. 77.

Aмон-Этир (Amon Ethir) — огромное земляное укрепление, возведенное Финродом Фелагундом к востоку от врат Нарготронда. 116–119. Переводится как Дозорный холм. 116–117.

Aмрот (Amroth) — эльф-синда, король Лориэна, возлюбленный Нимродели; утонул в заливе Бельфалас. 234, 237–238, 240–246, 255, 257–258, 261, 316. Страна Амрота (побережье Бельфаласа возле Дол-Амрота). 175, 214. Гавань Амрота — см. Эделлонд.

Aнар (Anar) — название Солнца на квенье. 22, 29–30.

Анaрдиль* (Anardil) — имя Тар-Алдариона, данное ему при рождении. 173, 199, 212, 219; с ласкательным суффиксом — Анардилья 174. [Шестой король Гондора также носил имя Анардиль].

Анaрион (1) (Anarion) — см. Тар-Анарион.

Анaрион (2) (Anarion) — младший сын Элендиля, который вместе с отцом и братом Исильдуром спасся во время Низвержения Нуменора и основал в Средиземье нуменорские королевства в изгнании; владыка Минас–Анора; погиб во время осады Барад-дура. 215, 279. Наследник Анариона. 408.

Aнах (Anach) — перевал, ведущий от Таур-ну-Фуина (Дортонион) к западной оконечности Эред-Горгорота. 54, 95.

Aнвар* (Anwar) — см. Амон-Анвар.

Aнвар, лес* (Wood of Anwar) — см. Фириен, лес; Амон-Анвар.

Aнгбанд (Angband) — великая твердыня Моргота на северо-западе Средиземья. 18, 37, 51, 55, 58, 66–67, 75, 78–79, 81, 89–90, 94, 128, 149, 153–159, 161, 195, 232, 385. Осада Ангбанда, 34, 53, 155.

Ангeлимир* (Angelimir) — двадцатый князь Дол-Амрота, дед Имрахиля. 248.

Aнглахель (Anglachel) — меч Белега. 148. См. Гуртанг.

Aнгмар (Angmar) — колдовское королевство у северной оконечности Мглистых гор, которым правил предводитель назгулов. 313, 322, 354, 390, 413.

Aнгрен* (Angren) — название Изена на синдарине (см.; также Сир-Ангрен). 175, 214, 262, 264, 305–306, 318, 370. См. Атрад-Ангрен.

Aнгреност (Angrenost) — название Изенгарда (см.) на синдарине, 305–306, 318, 370–372.

Aнгрод (Angrod) — принц нолдор, третий сын Финарфина; погиб в Дагор Браголлах. 52, 159, 231, 250.

Aндраст* (Andrast) — «Долгий мыс», гористый мыс между реками Изен и Лефнуи. 214, 261, 263, 370, 383–384, 387. См. Рас-Мортиль, Друвайт-Йаур.

Aндрат* (Andrath) — «Долгий подъем», теснина между Упокоищами и Южными холмами, по которой шел Южный тракт (Зеленый путь). 348.

Aндрог* (Androg) — человек из Дор-ломина, один из шайки изгоев (гаурвайт), к которой примкнул Турин. 85–90, 92–102, 148, 151–152, 154.

Aндрот (Androth) — пещеры в горах Митрима, где Туор жил на воспитании у Серых эльфов, а потом — одиноким отшельником. 18–19.

Aндуин (Anduin) — «Длинная река», протекающая к востоку от Мглистых гор, также Великая Река и Река. Часто встречается в сочетании Долина/ы Андуина. 168, 236, 243, 245–247, 252, 256, 258–261, 264–265, часть 3, главы I и II — везде, 321, 338–339, 342–343, 345–346, 370–371, 383, 398, 401, 404, 411. См. Этир-Андуин, Лангфлод.

Андyние (Andunie) — «Закатная», город и гавань на западном побережье Нуменора. 167, 169, 173, 182, 185, 189, 193, 214–215, 217, 220, 223. Залив Андуние 167. Князь(?я), владыка/и Андуние, 171, 173, 182, 215, 217, 219, 223.

Андyстар* (Andustar) — западный полуостров Нуменора. 165, 167, 217. Переводится как Западные земли, 165, 169, 181, 185, 189, 194, 196, 215. Госпожа из Западных земель — Эрендис, 180.