— Долго она в отключке?

— Надо разбудить её? — спросила Намбира.

— Да, надо бы.

Он с трудом сел на край кровати, свесив ноги вниз. Усталость буквально сразу навалилась на Рея, стоило ему начать двигаться. Видимо сказывался недостатка крови в теле.

Намбира слезала с кровати, подошла к Адель и зарядила ей мощную пощёчину. Шлепок был очень громкий, а голова Адель дёрнулась так, что на мгновение Рей подумал, что ей сломало шею от такого удара. Но нет, ей шею не сломали и через несколько секунд она уже с трудом, словно после глубокого сна, открыла глаза. И её взгляд тут же остановился на Рее.

— Ну, доброе утро, Адель.

Возможно она бы улыбнулась если бы могла. Если бы её губы могли бы двигаться нормально и ей не приходилось дышать через рот из-за того, что нос сломан. А ещё после пощёчины Намбиры, она сильно прокусила щёку и теперь кровь стекала с уголка рта тонкой струйкой.

— Ты очнулся.

— А ты не рада?

— Да как сказать, — она посмотрела на Намбиру. — Надеюсь, что мои мучения скоро закончатся и меня перестанут пытать.

Рей бросил взгляд на Намбиру. Та просто смотрела на Адель. Её лицо ничего не выражало, словно ей было наплевать. А может ей и было наплевать.

— Я бы хотел у тебя кое-что спросить.

— Давай.

— Ты можешь помочь мне попасть в банк памяти?

Сначала Адель смотрела на него так, словно услышала что-то из ряда вон выходящее. Эта странная тишина продлилась всего секунд пять, после чего Адель разразилась безумных смехом. Она хохотала и хохотала, словно Рей рассказал очень смешную шутку. Её верхняя губа вновь стала кровоточить, а в воздух из-за рта вылетали капли крови.

Рей терпеливо ждал, пока слегка поехавшая Адель возьмёт себя в руки.

— Неужели ты думал, что я смогу тебя туда провести? Это была та услуга, о которой ты просил?

— Да.

Адель безумно улыбнулась.

— Рей, ты дебил, если вдруг подумал, что я смогу тебя туда про…

Намбира пнула Адель в живот. Та даже не вскрикнула, она лишь стала жадно хватать ртом воздух. Из её глаз брызнули слёзы. Рей даже не попытался остановить Намбиру. В конце концов, Адель заслужила это. Слишком много говорит и слишком много себе позволяет. Даже в данной ситуации она себя ведёт так, словно весь мир у её ног.

— Боюсь, я не смогу тебе помочь в этом, — прохрипела она, когда наконец вновь смогла говорить.

— Даже поспособствовать не сможешь?

— Боюсь, что я не в силах с этим помочь.

— Неужели ты так не хочешь жить?

— Включи мозги, Рей. Кто добровольно откажется от жизни? Единственное, что сейчас меня оставляет в живых так это наша сделка, в которой я должна была оказать тебе услугу. Но если я не могу этого сделать, какой толк во мне? Смысл тебе оставлять меня в живых?

Это прозвучало так, словно сама Адель хочет своей смерти.

Но она видит суть. Или думает, что видит. Если она не может помочь в достижении его цели, то тогда вариант с убийством более выгоден для него.

Ведь Адель смеялась не потому что свихнулась. А лишь от того, что осознала — эта игра, где её последним шансом была услуга, провалена. Она надеялась остаться в живых, но когда понимаешь, что последняя надежда уходит, смысл сдерживаться?

Рей вздохнул.

— Ладно, а родственники? Есть тот, кто сможет помочь мне туда пробраться?

— Я не хочу впутывать сюда родных.

— Даже если ценой станет твоя жизнь?

Адель промолчала.

Она изначально не хотела впутывать своих родных. Если она попросит их, то начнутся вопросы, начнутся проблемы. И если что-то пойдёт не так, она утащит весь дом за собой.

В этом мире главную ценность в высших слоях общества имел только дом. Каждый член семьи старался поддерживать свой дом, ведь если что, то только он мог защитить их. Ведь дом, это люди, что входили в него. Братья, сёстры, присоединившееся жёны или мужья, отцы, матери, все кто вошёл в него и принял его фамилию. Они были одним целым. Выгода для одного — выгода для всех. Позор одного — позор для всех.

Это впитывалось с молоком матери и передавалось через кровь. Это было сущностью многих людей из высшего слоя и это делало их сильными на протяжении многих веков. Это было, можно сказать, на уровне подсознания. Твой дом, это ты.

Честь, сила, репутация, связи — это всё было заслугой людей дома, что были его частью. Каждый из них делал другого сильнее.

Если у одного проблемы, дом всегда поможет. Каждый должен будет сделать всё, чтоб помочь члену дома.

Но сейчас, когда ей требовалась помощь, она не могла заставить себя попросить их об этом. Возможно, они бы смогли помочь, но это было рискованно. Их дом мог потерять свою репутацию в такой ситуации. Если станет известно, что она просто напала на человека и выпила его кровь… Это будет скандал. Это значит, что Адель загубит не только себя, но и всех остальных своей глупостью. Этот удар её дом может не пережить.

Да и отношения у неё там были, мягко говоря, натянутыми. Сообщи она им о той проблеме, что создала… Ей бы влетело очень сильно. Очень. Но они бы всё равно помогли. Однако что-то внутри неё всё равно было против этого. Против впутывания её семьи в эту авантюру. Чтоб дом шёл на такой риск, отдача должна быть соответствующей. Если впутывать дом в такое, то взамен она должна принести ему пользу, что-то ценное, то что сможет окупить их вмешательство. И Адель казалось, что её жизнь такой не является. Нужно было что-то более весомое.

Ещё одной причиной её нежелания было то, что её дом сейчас переживал худшие времена. От него осталась только репутация. Сила сходила на нет, денег было мало, связей тоже становилось всё меньше. Другие дома хоть и уважали их, но не спешили создавать с ними союз. Возможно, если вместо Адель родился бы парень, всё бы сложилось иначе, но родилась она. Это была ещё одна причина её натянутых отношений и проблем дома.

Поэтому, в таком состоянии для дома её проблема окажется фатальной. Потеряй они ещё и репутацию из-за произошедшего, и дом Шатен Дер Дункехайт может просто перестать существовать. Им перестанут доверять, с ними перестанут вести дела и даже просто общаться. Такое может пережить сильный или богатый дом, но не их.

Но если она умрёт, то ничего не будет. Если все и узнают, что она сделала такое преступление, то её исчезновение воспримут как отречение от дома. О ней будут думать как о предательнице, которая сбежала и тогда позор обойдёт её дом стороной. К тому же, пусть она и была единственным прямым наследником, но её место спокойно может занять ближайший молодой родственник.

— Я… Я не могу.

— Не можешь или не хочешь?

— Не хочу.

Возможно, если бы Адель рассказала Рею всё как есть, рассказала бы, что одно его слово может разрушить её дом, рассказала, что она будет молчать, или то, что в этой ситуации проблем будет больше у неё чем у него и ей самой невыгодно это делать, всё могло сложиться иначе. Но Адель не сказала. Просто из-за того, что считала других людей похожими на себя. Считала, что единственный путь для Рея — убить её.

И он посчитал точно так же. Признаться честно, он не хотел убивать. Пусть даже это Адель, но он не считал подобное чем-то хорошим. Когда на тебя нападают, это одно. Но убить человека, что лежит в твоей комнате замученный до смерти…

— Прости, Адель. Но у меня нет другого выхода, — вздохнул он.

Он хотел спасти ей жизнь. Но вероятность того, что она его сдаст слишком велика. К тому же она превращается просто в балласт, который не принесёт никакой пользы и не компенсирует риски, но грозит утащить его на дно. И не только его, Кио, Нэнси и Намбира тоже зависят от решения, что примет он. А раз так, то надо выбирать вариант, где можно спасти и обезопасить больше жизней.

Она отвернулась от него и уставилась в потолок.

Рей с трудом поднялся. Чтоб стоять на ногах, ему требовалось очень много сил, но если так…

Что так, он не додумал. Просто потому, что в тот момент, когда он встал, сознание ещё раз покинуло его и он, под испуганные крики девушек, пытающихся поймать его, рухнул прямо на лежащую Адель. Можно сказать, своим телом она смягчила его падение. И вновь перед тем, как отключиться, перед его глазами появилась надпись: