— Не вижу ничего смешного, — прорычала она сквозь стиснутые зубы. — А сейчас, если ты не возражаешь, я была бы очень благодарна, если бы ты отвернулся, или даже лучше — сбегал и принес для меня какую-нибудь одежду.

Это заткнуло ему рот, даже если он и продолжал стоять лицом к ней.

— Ксфинв фика гдолпа? — пришелец говорил с ней на гортанном языке, от которого мурашки по ее коже пустились в пляс.

Девушка проигнорировала, как на нее повлиял его голос, и сосредоточилась на том, что она вообще ни черта не поняла из того, что он сказал.

— Я понятия не имею, что, черт возьми, ты только что сказал, поэтому не хочешь еще раз попытаться, только на английском вместо этого, каким бы инопланетным языком ты ни пользовался.

Меган постукивала босой ногой, властно поглядывая на него — обнаженная или нет, девушка отказывалась показывать свой страх, даже если внутренне она дрожала из-за сложившейся ситуации.

Он прорычал несколько инопланетных слов, прежде чем бросил в нее чем-то и вышел из комнаты. В нее попала какая-то материя, в то время как Меган в ошеломленном изумлении наблюдала, как ранее невидимая дверь только что задвинулась перед входом, снова оставив стену бесшовной.

Будучи неуверенной в том, когда раздраженный инопланетный чудак вернется, Меган старалась по-быстренькому одеться, предположительно в его одежду, судя по размеру и стилю: белую наподобие туники рубашку, которая свисала ей до колен, и штаны, которые обнимали ее округленную задницу, но основательно спускались ниже ее лодыжек. Девушка села и стала закатывать штанины, пока не показались ее ступни. Когда одежда была натянута, Меган была весьма хорошо прикрыта, хотя будучи и без бюстгальтера.

Пока Меган ждала возвращение марсианина, мысленно она стала хорошенько обдумывать его внешность. Во-первых, «огромный» — это слишком слабо сказано, чтобы описать его. Мужчина возвышался над ней словно башня, по крайней мере, на фут или больше, и, будучи ростом в пять футов восемь дюймов (прим. 1.77 м), Меган не была каким-то изящным маленьким цветочком.

А говоря о ширине… «Святые угодники, вот это грудь!» Меган достаточно было лишь взглянуть вниз на рубашку, покрывавшую ее тело, чтобы в трепете сглотнуть от ширины его туловища.

«Громадная из-за мышц или ожирения? Или под одеждой у него скрыты чрезвычайные инопланетные части тела?»

Меган пришлось признать, что она хочет удовлетворить любопытство и выяснить это. На мгновение, пренебрегая его телом, мысли девушки обратились к его лицу и цвету кожи.

«Фиолетовая, она чертовски фиолетовая!»

Не светлого, нежно-фиолетового цвета, а глубокого, ярко-сиреневого, из-за чего его почти матовые синие глаза казались еще выразительнее. Черные волосы мужчины были слегка волнистыми и практически достигали плеч, их цвет соответствовал аккуратно подстриженной эспаньолке на его квадратном подбородке (прим. эспаньолка — небольшая узкая и короткая бородка). У мужчины было серебряное колечко в одной из ноздрей, а другое — в его изогнутой брови. Губы пришельца казались почти черными, но его зубы ярко сверкали — и были остроконечными.

«Определенно плотоядный хищник, судя по этим клыкам».

А когда он говорил на той странной тарабарщине, грохотал своим резким голосом низко и сексуально, это весьма сочеталось с его круто выглядящей задницей. Меган смутно помнила, что назвала его «Ханом Соло под крэком», однако мысленно исправилась на Джонни Деппа, в его роли пирата, но переключившегося на космос. Мрачный, опасный и горячо выглядящий. Учитывая его инопланетные особенности, девушке оставалось лишь задумываться о том, не скрывал ли он еще какие-нибудь сюрпризы, кроме своего цвета кожи и зубов, такие как, возможно, раздвоенный член или кислотная сперма. Прежде чем рассмеяться вслух, Меган рукой зажала себе рот, ведь она не была уверена в том, не наблюдал ли за нею с какой-нибудь скрытой камеры он или любой другой инопланетянин.

Надо забыть о симпатичных мордашках, она здесь не на межгалактическом круизе, чтобы подцепить сексуальных инопланетян — даже если она не могла отрицать свое любопытство. Девушка чудом спаслась от своего последнего возлюбленного, и теперь, когда у нее появился второй шанс на жизнь, она должна дать себе зарок от мужчин — даже горячих из космоса — на какое-то время. На долгое время.

«Черт, может мне проверить, каково это быть с другой стороны? Может, мне больше повезет с женщиной».

Идея не вызвала в ней восторг. Меган не была лесбиянкой.

Без предупреждения в стене, скользнув, снова открылась дверь, и вошел ее мрачный пират, его яркие глаза блестели. Он бросил в нее что-то маленькое, и она подняла руки, чтобы это поймать — и не поймала. Меган никогда не преуспевала в спорте, который происходил за пределами спальни. Обнаженная, она могла быть наравне с любой тощей сукой.

Маленький черный предмет с грохотом упал на пол, и девушка услышала раздраженный вздох.

— Ну, извини, что я не Мисс Гибкость. Попробуй быть практически утопленной своим парнем, далее втянутой с помощью тяглового луча в какой-то космический корабль, а затем испытывать на себе какие-то подозрительные опыты, проведенные автоматическим механизмом. Уверена, твои рефлексы тоже были бы отстойными.

Он не ответил, просто скрестил руки на своей массивной груди и кивком головы указал на объект на полу. Она наклонилась и подняла его, покрутила его в руке, но совершенно не признала, что это за вещица.

— А что это?

Прозвучал еще один вздох, за которым последовало движение. Меган бросила взгляд на него и втянула воздух, обнаружив, что на нее наступает он — обозленный фиолетовый инопланетный пират, ростом практически в семь футов (прим. 2.13 м). В до отвращения банальной девчачьей реакции Меган попятилась назад. Он зарычал, а она непроизвольно зарычала в ответ. От ее реакции брови инопланетянина взлетели вверх. Девушка не могла скрыть самодовольную ухмылку, которая появилась на ее лице от того, что она выбила его из равновесия.

С быстротой молнии его рука стрельнула к ней, и девушка изумленно взвизгнула прямо перед тем, как метнулась за стол, на котором она очнулась.

— Не подходи ко мне, — выкрикнула она. — Ты… ты — громадный, фиолетовый чудик.

— Кддвол сгево, — пришелец снова нес какую-то белиберду и жестом руки показал ей выйти вперед.

Меган фыркнула: «ну, это вряд ли». Мужчина зарычал, обнажив острые зубы. Не имея ничего, чем можно было защитить себя, девушка бросила в него черную штуковину. Он поймал ее мгновенным движением руки, и Меган сглотнула. Пришелец проявил поразительные рефлексы. Он двинулся вокруг стола, и, держась подальше, Меган переминалась с ноги на ногу.

Действовать настолько трусливо — было совсем на нее не похоже, но, ей-богу, этот парень — если инопланетянина можно было назвать парнем — чертовски огромен, и он явно не выглядел счастливым. Девушка вскрикнула, когда он перепрыгнул через стол и охватил ее рукой вокруг талии. Меган продолжала вопить и выкручиваться, когда он развернул ее спиной к себе. Инопланетянин прижал ее спину к своей твердой груди, неподвижно удерживая руку вокруг ее талии. Другой рукой он возился с ее ухом, и девушка закричала.

— Отпусти меня, чудной грубиян!

— Ну-ка заткнись, раздражающая женщина, прежде чем я поддамся своему первому желанию прикончить тебя.

Когда слова инопланетянина проникли сквозь охватывающую ее панику, Меган умолкла, и ее грудь бурно вздымалась.

— Я тебя поняла, — прошептала она.

— Ну, еще бы, глупый человек. Если бы ты не поддалась панике, как имеет обыкновение делать твой вид, я бы показал тебе, как вставить себе переводчик.

— Ну, откуда, черт возьми, мне было знать? — огрызнулась она. — Не то, чтобы мне когда-то раньше встречались инопланетяне. В моем мире мы не пихаем вещицы в уши людей при первой же встрече.

— Совершенно верно, мне хорошо известно о варварском состоянии твоей планеты, — парировал он в ответ, фыркнув от отвращения.