Нет, мы хотим делать нечто другое.

Черная реакция собирает темные силы и всеми силами стремится объединить их, - наша задача собрать социал-демократические силы и теснее сплотить их.

Черная реакция созывает Думу, она хочет приобрести себе новых союзников и увеличить армию контрреволюции, - наша задача объявить активный бойкот Думе, показать всему миру ее контрреволюционное лицо и умножить ряды сторонников, революции.

Черная реакция идет в смертельную атаку на революцию, она хочет внести смятение в наши ряды и вырыть могилу народной революции, - наша задача сомкнуться в ряды, повести повсеместную одновременную атаку против царского самодержавия и навсегда стереть память о нем.

Не карточный домик Мартова, а всеобщее восстание - вот что нам нужно.

Спасение народа - в победоносном восстании самого народа,

Либо смерть, либо победа революции - таков должен быть наш революционный лозунг сегодня,

Газета “Пролетариатис Брдзола”

(“Борьба Пролетариата”) № 12,

15 октября 1905 г.

Статья без подписи

Перевод с грузинского