— Он совсем не похож на человека, носящего такой скандальный титул, — пожав плечами, с сомнением в голосе промолвила Софи.

— Не важно, похож или нет! — возразил Дэви. — Вы лучше скажите мне, что именно у вас тут затевается?

И семейство Демпси в сопровождении довольной собаки, полакомившейся мороженым, удалилось в гостиную прояснять эту весьма интригующую ситуацию.

— Конечно, это никакой не порнофильм, — сказала Клиа, когда от нее потребовали объяснений. — Эми, ты же сама его снимаешь и можешь подтвердить, что порнографией там и не пахнет.

— Для чего же в таком случае я сюда приехал? — удивился Лео.

— Лео, это будет новый вид порнографии, сейчас такого рода фильмы очень модны и пользуются большим спросом, — с очаровательной улыбкой сказала Клиа. — Ты же продюсер и должен об этом знать.

— Какого сорта фильм ты задумала? — Лео с сомнением посмотрел на Клиа. — Детскую сказку?

— Нет, это будет мягкое, его еще называют «ванильное», порно, — продолжая очаровательно улыбаться, ответила Клиа. — Сейчас подобные фильмы пользуются бешеной популярностью, их в момент раскупают, и ты сможешь заработать на моем фильме кучу денег, Лео. Сюжет прост и одновременно великолепен: я возвращаюсь в город своей юности, мечтая встретиться со своим школьным другом, в которого когда-то была безумно влюблена. И вот мы встречаемся, но… годы прошли, моя любовь к нему угасла. Я разочарована, раздосадована, собираюсь уезжать, но неожиданно знакомлюсь с сыном своего бывшего возлюбленного, и встреча с ним — точной копией моего школьного друга — меняет мою жизнь. Молодой человек влюбляется в меня, я бросаюсь к нему в объятия, чувствуя себя свободной от прошлых переживаний, и однажды на закате дня мы с ним садимся в машину и покидаем Темптэйшен. Прекрасный сюжет для любовной истории, не правда ли? И ты заработаешь на моем фильме много денег.

— Не уверен, — хмуро отозвался Лео. — Я-то думал, ты собралась сделать продолжение «Очищения».

— Нет, ни о каком продолжении не может быть и речи! — воскликнула Клиа. — Наш фильм будет называться «Возвращение в Темптэйшен».

— О каком «Очищении» вы говорите? — поинтересовалась Эми.

— О втором фильме Клиа, — объяснил Дэви. — Так, ничего особенного, порнографическая мыльная опера.

— Тебе-то откуда это известно? — спросила Софи.

— А где, по-твоему, мы познакомились с Дэви? — усмехнулась Клиа. — Не в диснеевских же мультфильмах!

— Дэви, ты работал в порнобизнесе? — воскликнула Софи.

— Нет, я работал с Лео, который, насколько тебе известно, продюсер порнофильмов. Но сейчас речь не обо мне, а о вашем будущем фильме. Итак, это будет порнуха, Софи?

— Нет!

— Подожди, Софи, дай я скажу! — вмешалась Клиа. — Это будет фильм о женщине, осуществившей все свои мечты. Романтический, с элементами эротики и секса.

— Нет… — снова подала голос Софи.

— А мне идея Клиа нравится. — И Эми неодобрительно посмотрела на сестру.

— Фильм будет лирическим, не грубым, — вдохновленная последней репликой, продолжила актриса. — Женщины любят подобные фильмы и с удовольствием их смотрят. Я даже подумываю, не сменить ли нам «Возвращение в Темптэйшен» на какое-то броское название, чтобы зрителю сразу захотелось купить кассету. Ну, например… «Возвращение мечты».

— Ты хочешь, чтобы я стал продюсером фильма с таким избитым, серым названием? — угрюмо спросил Лео и обратился к Дэви: — В таком случае нам здесь делать больше нечего. Поехали обратно.

— Но ты уже отправил водителя в Цинциннати, — усмехнувшись, ответил Дэви. — Может, все-таки посмотришь отснятый материал, Лео?

Король порнографии тяжело вздохнул и нехотя согласился:

— Ладно, давайте показывайте, что вы там наснимали.

Вся компания направилась смотреть отснятые кадры, а Софи с унылым видом поплелась на кухню за еще одной порцией мороженого для Лео Кингсли.

— Ну, в общем и целом — ничего, — снисходительно произнес Лео Кингсли. — Я бы даже сказал: неплохо. Но фильму действительно не хватает чувственности, эротики, необходимо добавить несколько постельных сцен.

— Еще? — в ужасе воскликнула Софи.

— Мы подумаем над этим вопросом, — сказала Эми.

— И думать тут нечего, — снова подала голос Софи.

— От постельных сцен фильм только выиграет, — наставительно произнес Лео, не обращая внимания на Софи. — Итак, секс и еще раз секс — вот чего вам недостает. Я, пожалуй, займусь вашим фильмом, так сказать, доведу его до нужной кондиции в Лос-Анджелесе, а вы пока продолжайте снимать дальше. И чем больше обнаженной натуры, тем лучше, — с важным видом изрек король порноиндустрии.

— Знаешь, Лео, я все-таки не хотела бы, чтобы наш фильм превратился в дешевую порнуху, — сказала Клиа. — Да, в нем должны присутствовать постельные сцены, но не грубые, чтобы понравиться женщинам, будущим зрительницам…

— О нет! — воскликнула Софи, но на нее снова никто не обратил внимания, кроме Эми, которая горячо прошептала:

— Перестань все время возражать! Неужели ты не понимаешь, что судьба дает мне такой великолепный шанс? Я не собираюсь его упускать, — Сестры Демпси никак не могут решить для себя важный вопрос: то ли оставаться моралистками, то ли бросаться в пучину необузданных плотских страстей? — заметив их перешептывание, усмехнулся Дэви.

Рейчел стояла в саду и поливала водой из шланга траву, когда на крыльце появился Лео и, заметив юную особу в шортах и соблазнительной маечке, спустился вниз. Она уже знала, что это продюсер из Лос-Анджелеса, но его внешний вид немного удивил ее. По мнению Рейчел, мистер Кингсли не выглядел как настоящая голливудская знаменитость, хотя и понравился ей.

— Привет, ты здесь работаешь садовником? — спросил Лео, подходя к Рейчел и лениво оглядывая ее.

— Что-то вроде того, — улыбнувшись, ответила она и выключила воду. — Помогаю по дому и в саду.

— Ты не знаешь, здесь есть где-нибудь поблизости приличный отель, где можно было бы остановиться на несколько дней?

— Садитесь в машину, и я отвезу вас в мотель «У Ларри», — приветливо отозвалась Рейчел. — Это недалеко, за баром.

— Мотель «У Ларри»? — хмуро повторил Лео Кингсли. — Наверное, какая-нибудь развалюха?

— Ничего другого я не могу вам предложить, — пожав плечами, ответила Рейчел. — Это единственное место, где можно остановиться.

Лео недовольно поморщился, подошел к автомобилю, и Рейчел услужливо распахнула перед ним дверцу.

— Садитесь. Я поработаю водителем, потому что такси в нашем городке нет.

— Господи, в какую глушь меня занесло!

— Радуйтесь, что есть мотель и водитель, который вас отвезет. А то бы пришлось вам тащиться пешком по жаре до мотеля.

— Отличная перспектива, — буркнул продюсер.

— Скажите, а вы познакомились с Клиа Уиппл в Лос-Анджелесе? — с любопытством поглядывая на Лео, спросила Рейчел, когда машина уже мчалась к мотелю.

— Да, — хмуро глядя в окно, ответил Лео.

— Здорово! Знаете, я хочу стать второй Клиа! — с обезоруживающей непосредственностью сообщила девушка.

— Тебе это вряд ли удастся, — не отрывая взгляда от окна, сообщил продюсер.

— Почему же? — Рейчел обиженно поджала губы и разгладила невидимые складки на маечке. — Клиа — богатая, удачливая женщина, пользуется успехом у мужчин, но… время ее уже ушло. А у меня все впереди! Я тоже могу стать актрисой или продюсером.

— Ладно, не обижайся, но тебе до Клиа далеко. А что это ты на меня так смотришь?

— Пытаюсь произвести приятное впечатление.

— Считай, что тебе это удалось.

— Значит, я вам понравилась? — напрямую спросила Рейчел. — Тогда возьмите меня с собой в Лос-Анджелес! Я многое умею и, уверена, пригожусь вам. Я могла бы сниматься в порнографических фильмах или быть вашим ассистентом.

— О Господи!.. — простонал Лео, обхватив голову руками. — Ты, конечно, милая девочка, но персонажами типа Лолиты я не увлекаюсь. Подростки — не мой профиль.