— Я не готова, — сказала я. И это была истинная правда. Я к такому повороту событий была совершенно не готова. Я думала, это будет обычное свидание, треп за бокалом вина, а потом мы перейдем в обсуждению более… ну вот такого вот типа вещей. Всех тех вещей, которые мы договоримся делать на следующем нашем свидании.

Которого, разумеется, не будет, потому что я на него не приду.

Я прикинула, хватил ли времени, проведенного мной в этом здании для того, чтобы Мигель внес Кристиана в свой список. Сколько я уже тут? Если считать беседу с агентом Смитом и стук в дверь, то, наверное, минут пятнадцать.

Маловато для криминала, если ты понимаешь, о чем я.

— Ты здесь, — сказал Кристиан. — Значит, ты готова.

— Я здесь, — согласилась я. — Но, возможно, это была моя ошибка. Спокойной ночи, Кристиан. Прости, что побеспокоила.

Я уже развернулась, чтобы уйти и выслушать гневную отповедь он агента Смита, когда Кристиан схватил меня за руку и расхохотался.

— Брось, Роберта, — сказал он сквозь смех. — Я же просто шутил. Заходи, мы просто поболтаем. Может быть, выпьем чего-нибудь.

— Пошутил, значит?

— Видела бы ты свое лицо в этот момент, — сказал он. — Жаль, что я не захватил с собой камеру, а то мы бы потом вместе посмеялись.

— Ха-ха, — сказала я. — Это действительно смешно.

— Входи же, — сказал он. — Обещаю, что больше не буду к тебе с таким приставать. По крайней мере до тех пор, пока ты сама меня об этом не попросишь.

Я с тоской посмотрела на угол, за которым находился лифт (и уже все равно, что по дороге к лифту я встретила бы агента Смита, который вряд ли обрадовался бы такому повороту событий), вздохнула и вошла в квартиру Кристиана Брауна, криптомиллионера и шутника.

Ловушка захлопнулась.

***

И знаешь, что думаю?

Я думаю, что ни черта он не шутил. Может быть, он всерьез и не думал, что я бухнусь перед ним на колени прямо в коридоре, но в любом случае это была разведка, прощупывание моих границ. Он пытался понять, насколько далеко он может зайти.

Это, конечно, совершенно не отменяет того факта, что он был самовлюбленный болван, настолько восхищенный собой, что так и не заметил фальши в моих словах. У меня много разнообразных талантов, знаешь ли, но актерский в их число не входит.

Лицедейка из меня так себе.

Интересная у меня жизнь, да? Вчера я имела дело с мексиканскими боевиками из картеля, а сегодня мне приходится притворяться соблазненной одним из самых завидных женихов Города, обладающим весьма специфичными вкусами. И знаешь, что? Вчерашняя ситуация мне нравилось больше. По крайней мере, наши с теми парнями чувства были взаимны и я могла стрелять в ответ.

Кристиан Браун проводил меня в гостиную. Несколько диванов, искусственный камин, барная стойка с батальоном бутылок, выставленных вдоль зеркальной стены. На вид обстановка была поскромнее, чем у брата Тайлера, но стоила, наверное, не дешевле.

— Любопытная сумочка, — заметил Кристиан.

— Это подарок.

— Наверное, ты испытываешь сильные чувства к человеку, который тебе ее подарил.

— Типа того, — сказала я и положила сумочку на журнальных столик. Звук был глухой, но вполне узнаваемый. Металл клацнул о дерево.

— Что у тебя там? — полюбопытствовал Кристиан.

— Пистолет, — честно сказала я.

— Здесь тебе не угрожает никакая опасность, — сказал он. — Я обо всем позабочусь.

Именно это меня и тревожило, но говорить о таком вслух не стоило. Это выбивалось из роли.

— Я все-таки коп, — сказала я.

— Сегодня ты не коп, — сказал он. — Сегодня ты — моя гостья. Хочешь вина?

— А пива нет?

— Пива нет, — сказал он. — Мне не нравится пиво. Не нравится его вкус, не нравится запах. Пиво — это напиток для тех, кто живет одним моментом, а вино приближает нас к вечности.

На мой взгляд, в этом высказывании не было никакого смысла, но я опять прикусила язык.

— Белое или красное? — спросил он.

— Выбери сам, — сказала я.

— Тогда, быть может, шампанского? — спросил он. — Да, точно, шампанского. Ведь сегодня мы празднуем.

Он зашел за барную стойку, извлек из невидимого мне холодильника бутылку шампанского, достал два фужера. Пока он занимался этими манипуляциями, я прикидывала, справлюсь ли я с ним без пистолета.

Судя по его фигуре, он, как минимум, ходит в фитнес-зал. Он тяжелее и, скорее всего, сильнее меня. Конечно, вряд ли он обладает моим опытом нечестных драк, а даже если и обладает, то мои учителя в любом случае были лучше. Ведь в разное время меня тренировали Джон Кларк и мой отец.

Так что расклад примерно равный, а значит, исход драки может решить любая случайность. Один мой удачный удар. Или один неудачный пропущенный мной удар.

Я села на диван так, чтобы сумочка с пистолетом находилась в пределах досягаемости, но это, конечно, мало успокаивало. Пока я суну руку в сумочку, пока нащупаю там пистолет…

Потом, конечно, сюда ворвется спецназ ТАКС, но по лицу я все равно рискую получить. Агент Смит заверил меня, что ТАКС нашпиговало апартаменты мистера Брауна камерами и микрофонами, и агентство будет следить за всем, что происходит внутри, а значит, мне никоим образом ничего не угрожает и не то, чтобы я собиралась обязательно довести дело до драки, просто по привычке прикидывала все возможные варианты, начиная с самого худшего.

Конечно, идеальным вариантом оказался бы тот, в котором Кристиан сам являлся нанимателем Мигеля, и оставил бы какие-нибудь компрометирующие его улики на самом видном месте, но такое случается только в очень плохих детективах. Ну, знаешь, типа кого-нибудь убили отравленным томагавком, а в кругу знакомых жертвы обязательно находится человек, только что вернувшийся из лесов Амазонки, и когда сыщики вламываются к нему домой, то обязательно находят флакончик с тем самым экзотическим ядом и список жертв на столе, и несколько фамилий, включая и фамилию жертвы, там уже перечеркнуты.

Я пробежалась взглядом по комнате, но ни на одной из горизонтальных поверхностей не обнаружилось ничего похожего на этот список. Жаль.

Придется ломать эту комедию дальше.

Кристиан вернулся ко мне с наполненными фужерами.

— За знакомство! — провозгласил он, вручая один из фужеров мне. — За этот прекрасный вечер, который, я надеюсь, станет еще прекраснее.

Я сделала глоток шампанского. Наверное, оно было неплохим, может быть, даже очень хорошим, но я не ценитель, я таких тонкостей не понимаю. Вроде бы вкусно, но пиво все равно было бы предпочтительнее.

Кристиан отпил половину и следил, чтобы я проглотила не меньше.

— Может быть, ты голодна? — спросил он.

— Есть немного, — сказала я.

Он поднялся, вернулся к барной стойке, взял в руку хрустальный колокольчик и позвонил. Просто натурально позвонил в хрустальный колокольчик, который стоял у него на барной стойке.

Кем вообще надо быть, чтобы в своей квартире звонить в хрустальные колокольчики?

Я с любопытством стала ждать, что же будет дальше, и тут в комнату вплыл белокурый танк на кривых ножках.

По крайней мере, именно такой впечатление у меня создалось на первый взгляд.

Второй взгляд позволил рассмотреть подробности.

Это была женщина. Она была высокая, выше меня. У нее было плоское, совершенно невыразительное лицо, к которому совершенно не подходят обрамляющие его белокурые кудряшки. У нее была фигура борца (или пловца, который ушел на пенсию и решил питаться исключительно фастфудом) и синее платье горничной, под рукавами которого змеились мышцы, смотрелось на ней…э… ну… странно.

— Это Герда, — объяснил мне Кристиан. — Герда, принеси нам с Робертой холодных закусок, пожалуйста.

Герда молча кивнула и вышла.

О Герде меня агент Смит не предупреждал, да и я почему-то думала, что Кристиан, учитывая его специфические вкусы, должен жить один.

С ее появлением мои шансы на благоприятный исход в рукопашной стремились к нулю. Если с Кристианом мы были плюс-минус равны, то тут никаких вариантов явно не оставалось. Думаю, что даже Кларк, доведись ему сойтись с Гердой один на один, предпочел бы использовать гранатомет.