Это было нечто! Как я их отрезвил, а может быть, и вылечил от надменности и снисходительности по отношению к людям!

— Интересно, — я задумался на пару мгновений, — что произошло с той женщиной, попытавшейся применить ко мне закл…

В моем мозгу сработало обучение местному языку. В нем, оказывается, отсутствуют слова «заклинание», «чары» и «волшба», а вместо них сознание подсовывает понятие псионные техники. Получается, что здесь магии нет совсем, и она отсутствовала как таковая, потому что в противном случае в фольклоре были бы соответствующие понятия.

Что произошло с той женщиной, я не знаю, но предполагаю, что связано это с тем же, отчего знакомые девушки на Земле впадали в ступор, приближаясь ко мне. Нет, не предполагаю, а уверен. Но что и как — даже не имею ни малейшего представления. Я сразу же после потери сознания женщины активировал амулет и сделал это не зря. Какие были у них выражения лиц, когда их заряды бесследно исчезли. А вот тот мужчина выдал свое состояние только глазами.

Но теперь я знаю точно, что эти пигмеи, название расы которых чори, никогда не станут друзьями с их-то отношением ко мне. Уверен, что к людям они относятся так же.

В холле гостиницы ко мне подошли двое мужчин.

— С вами все в порядке? — удивили они меня своим вопросом.

— Да. Случилось что?

— Сканеры зафиксировали, что в апартаментах, где вы присутствовали, применялось энергетическое оружие.

— У меня, — я выделил это слово, — все в порядке.

Больше вопросов они не задавали. Выйдя за пределы здания, я первым делом обратил внимание на вывески — все надписи я могу прочесть! Я все-таки получил знания от спасенной девушки, хотя совсем не так, как предполагалось. На этой ноте я отправился искать скупку или нечто подобное.

До знакомого парка я так и не встретил ни одной вывески, хотя бы отдаленно напоминающей что-то подобное. Я уже начал подозревать, что подобные заведения именуются по-другому. Решил здесь немного отдохнуть на скамейке и идти дальше. Если в течение часа ничего не найду, спрошу у кого-нибудь. Хотя и опасно это делать на подобной станции, могут ведь обмануть, привести куда-нибудь да ограбить. Но делать нечего — придется в этом случае воевать.

Я стоял напротив здания с интересной вывеской «Центральный банк сектора». Заинтересовал он меня только тем, что у меня имелись пластиковые небольшие карточки и кристаллы. И те, и другие могут быть носителями банковских данных. На Земле уже давно применятся карточки, а в фантастических книгах я как-то встречал в качестве носителей информации кристаллы. Решил рискнуть и вошел внутрь.

Ресепшен или его предок стойка информации, вероятно, стандартно для всех рас. Девушка, стоявшая за ней, поразила меня до глубины души. Лицом она напоминала один в один знакомую демонессу, ту, которая перешла на нашу сторону, даже зрачки были вертикальными. И только кожа была фиолетового цвета.

— Что ты хотел?

Только хотел ответить, как увидел еще одну разницу с жительницей Инферно — над ее левым плечом появился кончик хвоста, напоминающий кисточку точь-в-точь, как у некоторых демонесс, которых придумали земные писатели-фантасты.

— Я вот, — немного неуверенно (по крайней мере, пытался, чтобы выглядело так) выложил карточки и кристаллы.

— Понятно, — девушка (или молодо выглядевшая женщина) улыбнулась еще шире. — Проходи в седьмой кабинет, — сказала она бросив взгляд куда-то вниз.

Там меня поджидал человек типа обычный клерк. Простая одежда, полуважный вид, приветливо-вежливое с небольшим чувством превосходства отношение, и только очень умные глаза говорили о том, что выдает он себя за другого. Не может обладатель такого ума работать обычным кассиром или менеджером.

Я сел за переговорный столик и положил на стол карты и кристаллы.

— Желаете сделать перевод? Открыть личный именной счет? Приобрести акции? — бросив мимолетный взгляд на карты, спросил он меня.

Вот и прояснился вопрос с деньгами. Даже, если там небольшая сумма без денег не останусь. В отношении карт можно утверждать, что здесь они используются, так сказать, на предъявителя. Кстати, очень интересно — девушка говорила со мной на «ты», а этот мужчина на «вы».

— Именной счет.

Он взял одну карту и вставил в разъем на столе, затем эту же процедуру проделал со второй. На виртуальном голографическом дисплее показалась сумма — три с половиной тысячи и значок, обозначающий тип валюты. Деньги страны Джаннаа́т. «Интересно, это много или мало?» — подумал я.

— У вас имеется общий идентификатор? — я отрицательно покачал головой. — Хотите его получить? Или только именной счет с привязкой к вашей ауре или силе псиона?

— Общий.

— Регистрация займет полчаса, поскольку требует отправку данных по гиперсвязи для проверки и внесения в общую базу.

С меня сняли, как я понимаю отпечаток ауры, а также кровь, но главный идентификатор это аура, то есть энергетический слепок. Он еще немного поколдовал над рабочим столом, который являлся клавиатурой, отправил данные и снова начал разговор.

— Вам, молодой человек, рекомендую купить хороший коммуникатор производства Федерации Чора́ния. Вещь дорогая, но очень удобная. Вот посмотрите и почитайте описание.

Над столом появилось объемное изображение предмета. Точно такой же браслет я видел у чори, думая, что это некий атрибут, возможно даже религиозного значения. Правда оказалась банальнее. Я прочитал характеристики, коих оказалось очень много, но главные из них для меня были две: привязка к владельцу и невозможность взлома. Первое естественно по желанию, поскольку убрать привязку невозможно, а значит и продать вещь. Во втором можно усомниться, но, как сказано в описании, привязка усиливает защищенность. К тому же в описании говорилось, что в браслет встроен искин с искусственным интеллектом, а не компьютер. В общем, приобрел я эту очень полезную в этих мирах вещь. К моменту возврата моей регистрации в банк принесли и коммуникатор. Настройка происходила по ауре, поэтому все проделал очень быстро. К нему еще полагались специальные глазные линзы, на которые будет передаваться информация. Даже не линзы, а совсем тоненькая пленка. Работать можно и без них, если вызовут какое-то неудобство. Но все оказалось на высшем уровне.

Естественно, первым делом проверил счет и был приятно удивлен, что списалось у меня совсем немного, а значит, что сумма у меня вполне приличная. Банк покидал я в прекрасном настроении. Девушка у ресепшена встретила меня все той же улыбкой. Я хотел попрощаться с ней, но она поразила меня своей фразой.

— Мне работать еще три часа и потом я свободна. Хочу пригласить тебя в ресторан. Потом поедем ко мне домо…

Она не договорила, а сама немного преобразилась, словно приготовилась к драке. Оглянулась, посмотрела на меня, зашипела, снова посмотрела направо, затем налево, и уставилась на меня. Я едва сдержался, чтобы не рассмеяться и не обидеть ее, настолько она напомнила мне Землю и моих знакомых. Я даже успел заметить, как ее красивый маникюр, на пару мгновений превратился в трехсантиметровые когти. А еще в этот момент от нее исходила нешуточная опасность.

— Вот такие дела, — я развел руками, не зная, что еще сказать по этому поводу.

Направился в полюбившийся мне сквер, сел на скамейку и принялся за изучение возможностей купленного коммуникатора и мира, куда я попал. Сначала пришлось разбираться с самим устройством. Отображение информации выводилось непосредственно на глаза посредством пленки, а вот поиск ее осуществлялся на браслете, верхняя часть которого превращалась в сенсорный экран. На глаза помимо своеобразного экрана, отображающую искомую информацию, внизу выводилась виртуальная клавиатура с моими виртуальными пальцами. Поначалу было очень неудобно, но привык довольно быстро.

Здесь имелась сеть, наподобие земного интернета, и была также засорена многочисленной рекламой, множеством магазинов и другими вещами. Именно эти «другие вещи» пользовались на станции огромным спросом. Пришлось тщательно настроить фильтр, и только после этого искать нужные мне данные.