Серия: Запрет. Небольшая история 6

Переводчик: Иришка Дмитренко

Редактор: Ирина Бессмертных

Бета-корректор: Ника Гарская

Обложка: Евгения Кононова

Роуди

С того момента, как я увидел Кассандру, я хотел её, но она была дочерью моего тренера, и я знал, что она была вне досягаемости. Даже если мне с ней повезёт, я знал, что мог быть гиперопекающим, доминирующим, и до бесконечности разозлить любого. Это то, кем я был, и изменить это я не могу, даже если у меня хватит смелости остаться с ней.

Кассандра

Я хотела парня, с которым не могла быть. Мой отец тренировал Роуди, а я знала, что боец, никогда не будет со мной из-за этой связи. Но я хотела его с тех пор, как мне исполнилось шестнадцать. Пять лет спустя я всё ещё пускаю слюни по парню, который, кажется, даже не видит меня как нечто большее, чем дочь тренера.

Но потом мы оказываемся на одной вечеринке, где алкоголь льётся рекой, а запреты рушатся. Я оказываюсь в постели с единственным мужчиной, которого хотела годами, и единственная вещь, о которой я не могу перестать думать, это то, что случится, когда взойдёт солнце.

Роуди

Я пялился на свою младшую сестру, которая повисла на шее Малахая, а их желание друг к другу, было достаточно, чтобы старший брат во мне, захотел пойти и просто разбить его проклятый нос. Мне было плевать, что теперь они были «чем-то». Да, Мал хорошо относился к ней, и это, о многом говорило, но я всё равно ненавидел тот факт, что моя младшая сестра встречалась с бойцом.

Ебанутым Малом.

— Чувак, тебе бы лучше отпустить это, — сказал Босс, я обернулся и посмотрел на ещё одного боксёра.

— Отъебись. Давай посмотрим, как ты будешь себя вести, если твоя младшая сестра начнёт встречаться с придурком.

Босс улыбнулся.

— У меня нет сестёр, но если честно, Мал относится к ней как к королеве.

Да, может и относится, но всё же…

— Мы будем драться, или как? — спросил Босс, и начал перекатываться на ногах. Он поднял руки вверх, ухмылка уже была на его лице. — Ты хочешь выплеснуть свою агрессию и раздражение, из-за того, что Мал с твоей сестрой? — он вздёрнул бровью. — Тогда давай, Роуди.

Я размял шею, повертев головой, уставился на Босса, и позволил своей энергии подняться. Если Босс хотел этого, я буду больше, чем просто счастлив, дать ему это.

Кассандра

Я вошла в тренажёрный зал, и тут же почувствовала запах пота и тестостерона. Я сильно сжала ремешок своей сумки, и медленно выдохнула. Я сразу же увидела его - парня, по которому сохну последние пять лет. Из-за Роуди, ни один другой парень не мог мне даже понравиться, и я не могла даже думать о том, чтобы быть с кем-то ещё.

С этого между нами всё начиналось, и на этом же и заканчивалось.

Из-за моего отца, Эрика, который был тренером Роуди с тех пор, как ему исполнилось семнадцать. Я знала, что ни один другой боец не воспринимал меня, как девушку, даже если мне и был двадцать один год. Он старше меня только на семь лет, но из-за того, что мой отец для Роуди, был словно второй отец, большую часть времени он видел меня, дочерью Эрика.

Я вошла в основную часть зала, и осмотрелась в поисках отца. Он помогал одному из бойцов. Осмотрев комнату, я увидела Малахая — одного из бойцов, со своей девушкой Вайолет, которая оказалась младшей сестрой Роуди.

Они выглядели счастливыми, и зависть в моём сердце, глубоко пустила свои корни.

Звук борьбы оторвал меня от пары, и привлекая внимание к рингу. Я увидела, как Босс и Роуди скакали по нему, кулаками нанося друг другу удары, отрабатывая технику. Я видела, как ребята делали это в боксёрских перчатках, руками перемотанными бинтами, и просто голыми руками - последний вариант был предпочтительнее.

Я не знала, как долго стояла там, но я видела, что Роуди наносил больше ударов, чем получал. У Босса уже бил разбит нос, но оба бойца всё ещё отлично держались на ринге. Было так горячо наблюдать, как дерётся Роуди, и в прошлом я это делала столько раз, что это уже граничит с одержимостью. Хотя мне было всё равно, потому что, я смело могла сказать, что люблю его.

Хотя вряд ли когда-нибудь, смогу ему об этом сказать.

Громко выдохнув, я заставила себя отвернуться и пройти к скамейке, чтобы разогреться. Я не могла приходить в зал настолько часто, как мне бы этого хотелось, и вовсе не из-за того, что мне безумно нравилось работать над собой. По факту, я ненавидела это, даже презирала. Я знала, что это хорошо для меня, и мне нравилось проводить время с отцом, но еще мне хотелось приходить сюда, чтобы посмотреть на Роуди. Это было, совсем не весело — хотеть парня, которого ты никогда не сможешь получить.

Я знала, что скажи я ему, что я хотела его, всё может закончиться моим разбитым сердцем, потому что он посмотрит на меня с жалостью. Он, скорее всего, скажет мне, что я не его тип, или что мы никогда не сможем быть вместе, потому что Эрик — его тренер.

Я смирилась с этим, но это не останавливало меня от мыслей о жизни, где я могла бы быть с парнем, которого всецело люблю.

Роуди

После ночного боя я поехал с несколькими ребятами на вечеринку. Я не знал, кто её закатил, но это точно кто-то при деньгах. Дом был громадным. Газон перед домом был усыпан салфетками, пустыми стаканчиками из-под пива и парами, различной степени опьянения и процесса занятия сексом.

Вечеринка была весьма дикой, но она проходила на чьей-то частной собственности, так что я сомневался, что кто-то из-за нарушения порядка вызовет копов.

Появившись на вечеринке, я оставил ребят и направился на кухню, прихватить пива. Музыка была настолько громкой, что я чувствовал вибрацию стен. Блядь, да я старел, если меня начинало волновать состояние дома. Прихватив пиво, я со щелчком его открыл и начал прогуливаться между отдыхающими. Узнал нескольких ребят из зала, и нескольких женщин.

Потягивая пиво, я думал об одной особе, которая день и ночь выедала мне мозг.

Кассандра.

Она была единственной девушкой, которую я хотел, но иметь не мог, потому что быть с ней, означало для меня перейти черту, а мудаком я быть не хотел.

Но всё равно выискивал её на вечеринке, точно зная, что её здесь не может. Я никогда не видел её на таких вечеринках, и сомневался, что она часто выбиралась на люди. Её отец тренер, а он ещё тот строгий ублюдок.

Когда я её увидел, весь мой мир замер.

Почему она здесь?

Какой-то осёл прислонился к стене, накручивая прядь её волос себе на палец. Меня тут же поглотили злость, раздражение и сраная ревность. Крепко сжимая пивное горлышко, я несколько секунд наблюдал за ней, убеждая себя, что я не в том месте, чтобы вмешиваться. Но мой внутренний голос кричал быть мужиком и остановить это.

Она — моя. Никто, кроме меня, не может её трогать.

Мое желание обладать Кассандрой было превыше всего, что я считал рациональным. Я знал её годы, и когда она была моложе, я воспринимал её лишь как дочь тренера. Она была вне досягаемости, а я не собирался пересекать черту и становиться засранцем. Но когда она повзрослела, превратилась в зрелую женщину, что-то во мне изменилось. Я начал видеть в ней не дочь своего тренера, а нечто более желанное.