Листвяная Звезда задумалась. В самом деле, она уже давно не разговаривала с пугливым черным котом, и даже не помнила, когда в последний раз ставила его в патрули. Чем же он занимался все это время? Наверное, Остроглаз давал ему какие-то поручения… Но как же она могла совсем забыть о нем?

— Как бы я ни была занята, у меня всегда найдется время для каждого из наших воителей, — важно произнесла Листвяная Звезда, давая Чернушке понять, что держит ситуацию под контролем. — Сегодня же я сама схожу на охоту вместе с Бурозубом и попытаюсь поговорить с ним откровенно.

Чернушка кивнула.

— Спасибо.

И вновь шерсть на боках Листвяной Звезда зашевелилась от раздражения. С какой стати Чернушка благодарит ее за то, что она исполняет свои обязанности предводительницы?! Стараясь ничем не выдать своего гнева, она одернула себя, решив, что придает слишком большое значение мелочам. И все-таки неприятный разговор с Чернушкой не на шутку растревожил Листвяную Звезду. Выскочив из палатки, она бросилась разыскивать Бурозуба.

Тот в одиночестве сидел на берегу ручья, глядя на воду. Услышав шаги Листвяной Звезды, он вздрогнул всем телом, так что его когти заскребли по камням.

— Ой… я… Листвяная Звезда… — залепетал он.

— Привет, Бурозуб! — как ни в чем ни бывало поздоровалась предводительница. — Я иду на охоту. Не хочешь пойти со мной?

Черный кот вытаращил на нее глаза.

— Я… да… Да! Было бы здорово, — выдавил он.

— Вот и славно, — кивнула Листвяная Звезда, не в силах отделаться от ощущения, что охоту в ее компании черный кот воспринял чуть ли не как наказание. — Я с удовольствием побегаю по зарослям, чтобы хоть немного отдохнуть от здешнего шума и суеты!

Бурозуб посмотрел на нее с таким испугом, словно предводительница предложила ему пойти поохотиться на лис.

Не говоря ни слова, Листвяная Звезда направилась мимо Камнегруды вверх по тропе, ведущей на другую сторону ущелья. Путь был давно знакомый, исхоженный вдоль и поперек, но сегодня собственные лапы казались ей чужими — огромными, неуклюжими и непослушными. Она всей шкурой чувствовала молчаливое присутствие Бурозуба и, вопреки своему утреннему раздражению, терзалась чувством вины за то, что этот черный воин ее боится.

Она же предводительница! Он должен доверять ей, а не вжимать голову в плечи, будто она собирается порвать ему уши. Почему же она не сумела заслужить его доверие и уважение?

Поднявшись на вершину склона, Листвяная Звезда повернула в лесную чащу. Бурозуб все так же тихо шел за ней следом, вздрагивая от каждого шороха в траве. Когда из зарослей папоротников впереди вдруг с шумом вспорхнул черный дрозд, бедный кот подпрыгнул, выгнул спину и впился когтями в землю, словно перед ним вдруг выскочил свирепый враг.

— Это всего лишь дрозд, — с трудом сдерживаясь, сказала Листвяная Звезда.

— П-прости! Я виноват, извини меня, — залепетал Бурозуб с таким искренним раскаянием, что Листвяная Звезда пожалела о своих словах.

Она должна поддержать его, а не отталкивать!

— Все нормально, — кивнула она. — Давай-ка поохотимся.

Пройдя через папоротники, она втянула в себя воздух и учуяла запах еще одного дрозда. Обернувшись на Бурозуба, Листвяная Звезда показала ушами на птицу, деловито тащившую из земли червяка в нескольких хвостах от большого дуба. Бурозуб тут же принял охотничью стойку и пополз вперед. Листвяная Звезда одобрительно следила за ним — что ни говори, а охотник он был неплохой, если бы еще не нервничал так, цены бы ему не было!

Но едва Бурозуб хотел сорваться с места, как дрозд, вытащив своего червяка, вспорхнул на нижнюю ветку дуба. Бурозуб с несчастным видом обернулся к Листвяной Звезде, явно ожидая выволочки за нерасторопность.

— Ты не виноват, — шепотом заверила его предводительница. — Мы все равно его поймаем, не волнуйся! Обойди дерево кругом и попробуй залезть с другой стороны. Найди ветку прямо над дроздом, понял?

Бурозуб кивнул и метнулся в заросли. Когда он скрылся, Листвяная Звезда обошла кусты с другой стороны и забралась на соседний ясень, ветки которого переплетались с ветвями дуба.

Дрозд уже с аппетитом проглотил своего червяка и теперь довольно подпрыгивал на ветке, как будто хотел утрясти съеденное. Из листвы за его спиной высунулась настороженная мордочка Бурозуба.

Листвяная Звезда кивнула ему, и бесшумно переползла на дуб, выбрав ветку под птицей. Остановившись в хвосте от дичи, она резко вскинула передние лапы и завизжала.

Ну, не подведи, Бурозуб!

Черный воитель был готов. Когда перепуганный дрозд с криком вспорхнул с ветки, Бурозуб взмахнул лапой и глубоко вонзил когти в перья птицы. Подтащив ее к себе, он впился зубами в шею дрозда и спрыгнул на землю. Глаза его сияли от восторга.

— Ты молодец! — искренне похвалила воина Листвяная Звезда.

Спустившись вниз, она подошла к сияющему Бурозубу.

— А еще будем охотиться? — нетерпеливо спросил он.

Впервые за долгое время предводительница увидела, что он дрожит не от страха, а от азарта охоты. Теперь перед ней был совсем другой кот — веселый, сильный и уверенный в себе.

— Конечно, если повезет, — ответила она. — Давай закопаем этого дрозда, а потом заберем.

Забросав тушку землей, коты двинулись дальше в чащу. Переходя границу, Листвяная Звезда почуяла запах меток, но дичью здесь не пахло.

Куда это она подевалась, интересно знать? Листвяная Звезда с досадой взмахнула хвостом и направилась еще глубже в лес. Но здесь, вместо долгожданных ароматов дичи, чувствовалась только резкая вонь падали, да собачий смрад. Обогнув густые заросли колючей ежевики, Листвяная Звезда вышла на полянку и увидела в дальнем ее краю поваленный забор Двуногих, за которым высилось гнездо, сложенное из ровных красных камней.

Только теперь предводительница узнала это место, и даже застыла от изумления. Это было то страшное гнездо, где жил сумасшедший Двуногий, моривший голодом бедную Цветоглазку и ее котят.

У Листвяной Звезды зашевелилась шерсть при воспоминании о том, как они во главе с Огнезвездом проникли на территорию этого гадкого Двуногого, как Остроглаз и Чернобок нарочно затеяли шумную драку в саду, чтобы Двуногий выскочил на шум, распахнув дверь и открыв проход спасателям. Листвяная Звезда, Огнезвезд и Ливень тогда ворвались внутрь и спасли Цветоглазку с котятами… Нет, Листвяная Звезда совсем не хотела снова возвращаться сюда! Это было мрачное, злое место, пропитанное воспоминаниями о жестокости и страхе.

— Идем, Бурозуб, — хрипло мяукнула она. — Давай…

Она осеклась на полуслове, увидев, что черный котик, весь съежившись, распластался по земле, зажмурив глаза и впившись когтями в землю. Шерстка у него на лопатках стояла дыбом, все тело сотрясалось мелкой дрожью.

— О нет, — бормотал он сквозь клацающие зубы. — Нет, нет, нет…

Ничего не понимая, Листвяная Звезда дотронулась хвостом до его плеча.

— Бурозуб? Что с тобой?

Молодой кот, моргнув, в ужасе уставился на нее огромными, полными тоски и отчаяния глазами.

— Это была… западня… западня… — бессвязно лепетал он. — Ты нарочно привела меня сюда… Я же знал, знал, что вы не хотите держать меня в своем племени… Я вам не нужен, я плохой… Но зачем же… зачем сюда? Нет, я не вернусь сюда! — с неожиданной яростью выкрикнул он. — Никогда!

— Бурозуб, что ты говоришь? — терпеливо переспросила Листвяная Звезда. — Я ничего не понимаю. — Она никогда еще не видела, чтобы кот пребывал в таком невообразимом ужасе, даже во время памятной битвы с крысами такого не было! — Успокойся, перестань городить чепуху! Разумеется, я хочу, чтобы ты оставался в нашем племени и, конечно же, ты всем нам очень нужен. Вспомни, ведь я сама произвела тебя в воители! Разве я стала бы это делать, если бы не ценила тебя?

Бурозуб заморгал, словно пытался поверить ее словам, но дрожь продолжала колотить его тело.

— Ты… ты говоришь… но это место… Злое, злое!.. Здесь зло.

Листвяная Звезда, наконец, поняла, что беднягу до смерти пугает гнездо Двуногого. Но раз так, то бессмысленно разубеждать его в безопасности этого места.