— Адель.

— Если моя работа здесь проблема для тебя, я хочу, чтобы ты сказал мне об этом.

Его брови поднялись.

— Сразу к делу, да?

— Думаю, так лучше всего, разве нет?

Он ничего не ответил.

— Да или нет, Пит. Это очень просто, — сказала я, стараясь говорить тихо. — Не беспокойся об отце. Я скажу, что меня это не интересует. Но в этот раз, я хочу услышать твой честный ответ.

— Мой честный ответ. — Он улыбнулся и показались его зубы. — Хорошо. Я думаю, что если ты вернёшься и возьмёшься за работу, то в скором времени тебе станет скучно, и ты снова уйдёшь, опять оставив после себя полный беспорядок.

— Это то, что ты думаешь?

Он поднял подбородок.

— Это то, что я думаю.

— Вау. Хорошо. — Я была шокирована. Мои плечи опустились. Словно весь воздух из меня выпустили. Подумать только, я думала, что мы поладили. Как быстро всё изменилось. — Спасибо, что был честен. Хоть и жесток.

— Всегда пожалуйста.

Я выпила больше половины вина. Мне это было необходимо.

— Знаешь, когда я сегодня вернулся домой и не нашёл тебя, — начал он, — на мгновение, подумал, что ты собрала вещи и вернулась на юг.

Я замерла.

— Подожди, что?

— Да. Подумал, что ты уехала, не сказав ни слова.

— Но все мои вещи были у тебя, — сказала я, сморщив нос от недоверия. — Я всего лишь была на пляже.

— Точно. Я понял это. — Он кивнул. — Но знаешь, то, что я подумал, что ты могла просто уйти, о многом говорит, не так ли?

— Да, Пит. Это говорит о твоём неврозе.

— Не можешь не дерзить, да? — Он улыбнулся, затем сглотнул. — Но вот в чём дело. Я не доверяю тебе, детка. Вот к чему все сводится.

— Ты не хочешь доверять мне.

— Может быть. А есть разница?

Моя улыбка дрогнула.

— На самом деле не имеет значение, что я говорю и делаю. Ты никогда не простишь меня.

Он отсалютовал мне бокалом.

— Доброй ночи.

***

Хейзел: Если ты не спишь, то нам нужно поговорить. Если ты ещё не проснулась, нам всё равно нужно поговорить.

Я: Блин, проснулась.

Хейзел: Звоню.

— Мне нужны новости, — сказала Хейзел, как только я подняла трубку.

— И тебе привет.

— Что происходит в солнечном штате?

Я застонала.

— Ты точно хочешь знать?

— О Боже, я знаю этот тон. Что ты сделала?

— Хорошо. — Я глубоко вздохнула. — Итак, мы поговорили, и я обняла его.

— Ты обняла его или трахнула? Говори правду.

— Только обняла, честно, — ответила я. — Я старалась держать себя в руках.

— Ха. И всё?

— Видимо, этого было достаточно. Целый день он ходил несчастный.

— Придурок.

— О да, — пробормотала я. — Я не заслуживаю доверия, и хуже всех.

— Не знаю. Должно быть, это было адское объятие.

— Я даже не щупала его. Всё было довольно сдержанно. — Я плюхнулась на кровать. — Как Мэгги и всё остальное?

— Хорошо, просто прекрасно, — ответила она. — Мы просто скучные старые пердуны. Теперь мы будем жить через тебя. Что ещё произошло?

— Хм. Я познакомилась с его девушкой. Хотя он говорит, что она больше друг, нежели девушка.

— Ох.

— Адвокат. Великолепная. Худая.

— Чёрт бы её побрал.

— Ага.

— Собираешься ли ты снова его обнимать?

— Не думаю, что он будет рад такому поведению, — ответила я. — Что ты хочешь, чтобы я сделала? Наброситься на него в тёмном коридоре? Подкрасться к нему, когда он спит?

— Уверена, что оба этих варианта, будут рассматриваться как нападение.

— Тогда точно нет. В любом случае, сейчас я предпочитаю пнуть его.

— Хм.

— Мы так хорошо ладили, — начала я. — Делились мыслями и даже чувствами.

— Звучит пугающе.

Я ничего на это не ответила.

— Особенно для таких, как ты, кто обычно избегает всего этого.

— Это твоё профессиональное мнение?

— Моё профессиональное мнение заключается в том, что из-за грязного развода твоих родителей и парня, который отверг тебя, когда тебе было восемнадцать, ты решила, что таких эмоциональных осложнений в твоей жизни не будет, — проговорила она. — По крайней мере, по большей части. Так было безопаснее, верно?

— Я не говорю, что эмоции — это плохо, и они мои враги, потому что это прозвучало бы безумно. Но мы все знаем, что так и есть.

— Да, но теперь ты снова включила их, и вот, что происходит.

— Теперь уже нет, он полностью закрылся от меня, — ответила я.

Она прочистила горло.

— Жаль, что всё пошло наперекосяк.

— Я выживу. Спасибо, что выслушала и дала совет.

— Всегда пожалуйста, — сказала она. — Позвони мне, если соберёшься сделать что-то слишком безумное и тебе нужно будет поговорит напоследок.

— Ха. Конечно. Я поняла.

— Спокойной ночи.

Глава 7

Восемь лет назад…

— Адель Маргарет Рид, ты сбежала?

— Может быть. — Я улыбнулась. — И где же ты услышал моё полное имя?

Пит пожал плечами.

— Не знаю, должно быть, когда твой отец был зол на тебя.

— У тебя хорошая память.

Он сидел на бревне перед костром со стаканом скотча в руке. Позади него раскинулось его новое скромное жилище — сарай с небольшой кухней и ванной. Там как раз оставалось место для дивана и телевизора. Я бы сошла с ума в такой тесноте. Но Питу казалось этого достаточно, пока он копит деньги и строит дом своей мечты.

— Кстати говоря, лучше скажи своему отцу где ты, — сказал он.

— Я же через дорогу. — Я села рядом с ним, устраиваясь поудобнее, при этом стараясь не получить занозу. Прийти сюда в майке и шортах было плохой идеей. — Кроме того, когда я уходила, он храпел так, что крыша дребезжала. Если он проснётся, то телефон со мной. Всё хорошо.

— Хм.

— Сейчас середина лета, зачем тебе костёр?

— Атмосфера. — В его улыбке было что-то сумасшедшее. То же самое проскальзывало в расслабленном выражения лица и затуманенных глазах.

— Сколько ты выпил? — спросила я удивлённо.

— Пару стаканов.

— Знаешь, мне кажется, я никогда не видела тебя в таком состоянии.

Он фыркнул.

— Ты видела, как я пил и раньше.

— Да, но сейчас ты пьян.

— Нет, не пьян.

— Тогда почему твоя задница вот-вот соскользнёт с бревна?

Он подвинулся, бросая на меня строгий взгляд, словно это я пришла и передвинула бревно. Идиот. Я отвернулась, чтобы он не видел моей улыбки.

— Итак, сосед.

— Мы соседи, — ответил он с улыбкой. — Это замечательно, не так ли?

— Да.

— Мне всегда нравились костры и ходить в походы, — сказала он, переключаясь на предыдущую тему, как делают многие пьяные. — Мы ходили в походы пару раз, до того, как мама заболела. Папе нужно было вытащить палку из задницы и расслабиться для разнообразия. Порыбачить. Прогуляться.

— Звучит отлично. Но рыбалка — это гадость.

— Я вычеркну её из нашего списка дел.

— Отлично. — Я наблюдала за пламенем, словно загипнотизированная. — Понятия не имею, как можно воткнуть большой крючок в бедного невинного червячка.

— О, нет. Им это нравится. Для них это как массаж.

— Я так не думаю, — я рассмеялась. — Знаешь, если бы я была здесь зимой, то мы могли бы жарить маршмелоу, сосиски и прочие вещи.

— Мы можем делать это и летом. Я соберу кое-что на завтра.

— Отлично, — сказала я. — Угадай, как я сбежала?

— Дерьмо. Что ты сделала?

— Я спустилась вниз по дереву за окном моей спальни. Прям как ниндзя.

— Если бы ты упала и сломала себе что-нибудь, твой папа убил бы меня.

— Не будь глупым. — Я взъерошила его волосы. Густые и шелковистые. Хорошо.

— Он был слишком занят, ставя решётки на мои окна.

— Верно. — Он отбросил мою руку. — Не порть мою причёску, детка.

Я ещё раз засмеялась.

— Пожалуйста. У тебя нет никакой причёски.

Послышалось ворчание.

— Нет никакой девушки, с которой ты просто дружишь, чтобы посидеть с тобой у костра? — спросила я.

Он вздохнул.

— Я был на вечеринке сегодня, но предпочёл провести время в одиночестве.