«Спокойная Гавань», — прочитал я название на вывеске. Кроме надписи на ней был изображён бородатый мужик с кружкой, полной пенной карзы. Хмыкнув, я вошёл внутрь.

Местный трактирщик, толстый мужчина с бородой, тёмной, как воды реки Исс-Тамас, встретил нас со смесью осторожности и гостеприимства.

— Добро пожаловать, — буркнул он, даже не пытаясь изобразить приветливость. — Кажется, вы проделали довольно долгий путь. Чего изволите… Офицер?

Я пропустил мимо ушей его скептический тон.

— Нужен ночлег на одну ночь, — сказал я твёрдым голосом. — И плотный ужин на двоих.

Взгляд трактирщика несколько смягчился.

— Конечно, — ответил он. — У меня подготовлены комнаты…

— Одну комнату на двоих, — перебил я. — И ужин.

— Комната десять ун. Ужин четыре.

Я выудил из кармана кошель и отсчитал требуемую сумму. Комнаты расположились этажом выше. К нашей нас сопроводила грудастая подавальщица.

— За ужином спуститесь через четверть часа, офицер! — пискнула она и скрылась.

Осмотревшись внутри, я пришёл к выводу, что видал и хуже. Комнатку впору было бы назвать каморкой, но тут действительно стояли две кровати, правда, почти впритык одна к другой. При желании можно было, не напрягаясь пожать друг другу руки.

Я приоткрыл окно, чтобы впустить в жарко натопленную комнату немного прохлады сгустившейся ночи, и поспешил расположить на койке Кюнса. За окном раздавались звуки жизни Манаана — города, который оказался одновременно больше и меньше, чем я ожидал. Аромат смолистой древесины наполнял воздух в комнате, смешиваясь со слабым влажным дыханием близкого Небесного озера.

После половины дня пешком хотелось стянуть высокие сапоги, но ограничился тем, что снял каску и кирасу, после чего занялся капралом, пребывающим в бессознательном состоянии. Осмотрел его начавшие уже заживать раны от стрел. Ни одна не загноилась и не выглядела так страшно, как ещё этим утром. Похоже, что кризис уже был позади, и дальше Кюнс пойдёт на поправку. Чтобы закрепить целительный эффект, я снова вколол раненому регенерирующее средство и воспользовался единственной подходящей к ситуации Руной. Также воспользовался тем, что легионер всё ещё «смотрит мультики», обработал ему раны и сменил повязку. После чего решил, что четверть часа уже всяко прошла, и спустился по широким деревянным ступеням на первый этаж.

В общем зале было накурено так, что хоть топор вешай. Всё было пропитано сладковатым запахом дым-травы. Кроме этого, тут стоял устойчивый запах рыбы, подгоревшего жира и какой-то другой еды, которую я не смог опознать, но и местным аналогом сидра, называемой карзой. Был это слабоалкогольный напиток из ягод, растущих только на Кровавых болотах, зато произрастало их там богато. Ягоды сбраживали около десяти дней, а потом разминали в чанах, полученный ярко-синий кисло-сладкий сок и есть карза.

В кантине был аншлаг. Не сказать, что столов свободных не имелось, но народу в большой зал набилось преизрядно. Женщин среди посетителей почти не имелось, сидевшие за столами на широких, крепких лавках в основном были какой-то дальней роднёй Соаму и Ари, в том смысле, что выглядели как обычные люди, как и болотные варвары, вот только в отличие от них были густо заросшими бородами почти поголовно.

На уставшего юнкера никто не обратил особого внимания, что меня полностью устраивало. Было довольно шумно, смех смешивался со звоном керамических кружек. После тишины и свежести Копейного леса духота и шум разговоров окутал со всех сторон. Я, пройдя между столов, подошёл к барной стойке и спросил заказанный ужин.

— Не готово ещё, но уже почти, — ответил бородатый трактирщик. — Подождите в зале.

Он наполнил карзой до краёв большую кружку, вмещавшую никак не меньше литра, и подвинул.

— За счёт заведения, офицер.

Я хотел отказаться, но потом, подумав, решил попробовать местный напиток. Мой взгляд упал на небольшой свободный угловой стол, где стояли две скамейки. Что сказать? Карза мне не понравилась. Не выпив и четверти объёма, я чуть отодвинул от себя кружку. Разговоры окружающих мне также близки не были.

Люди обсуждали уловы рыбы в Небесном озере, урожаи и цены. Всё это было от меня настолько далеко, насколько только может быть. Кормит меня Поднебесный Аркадон, одевает тоже. Так какое мне дело до цен, уловов или урожаев? Заключать в Руну любую, пусть даже самую изысканную пищу или напитки, я уже тоже умею. То же самое касается одежды и любых других предметов, которые только могут понадобиться в обиходе. Важна только Звёздная Кровь.

Когда трактирщик, поймав мой взгляд, помахал мне рукой, я направился к нему почти с радостью, уже предвкушая, как растянусь на койке и спокойно отосплюсь. Кружку с недопитой карзой я решил захватить с собой. Может, напиток, который не пришёлся мне по вкусу, оценит Кюнс. Наш ужин действительно был уже готов. Это была крупно нарубленная рыба и душистый хлеб, напомнивший мне каравай. Поблагодарив трактирщика, я развернулся с нашим ужином и внезапно столкнулся с невысоким, но широким в плечах мужиком. Неустойчиво стоявшая кружка покачнулась и опрокинулась, заливая его одежду.

— Лядский насос! — в сердцах воскликнул тот. — Ты чего? Специально?

Стало ясно, что этот субъект безобразно пьян. Чего мне не хотелось, так это задерживаться в общем зале даже лишних несколько минут.

— Иди проспись! — рявкнул я в лицо мужичку и зашагал мимо.

Однако как бы пьян ни был этот субъект, он цепко ухватил меня за рукав мундира и довольно сильно рванул на себя.

Это была уже грубость! Чуть было не растеряв наш ужин, я вернул его на стойку, повернулся к мужику, но едва успел отпрянуть. Избежать удара удалось, кулак пролетел в сантиметре от юнкерского носа. Кулачище!

Конечно, обычный пьяный не мог соревноваться в скорости с Восходящим. Чтобы не калечить его, я шагнул вперёд и провёл несложную заднюю подсечку. Последнее, чего бы мне сегодня хотелось, — участвовать в вульгарной кабацкой драке.

— Ах ты, маблан тупорылый! Ща тебе Угло Кольцо покажет, как родину любить!

А вот это уже была не просто грубость, а оскорбление, которое любой из знакомых юнкеров решал бы в порядке фионтара — так называлась дуэль у здешних. Естественно, мода пошла от Восходящих. Но мне не хотелось с этим пьяным связываться. Уклонившись от очередного удара, я нанёс свой, дозируя силу. Видимо, вложился слишком малым усилием и не отправил драчуна в нокаут. Отлетев на стол спиной, тот завозился и заорал проклятья и ругательства.

Завсегдатаи встрепенулись и начали оглядываться. Заметили меня в форме и при оружии. Те, кто трезвее были, увидели знаки «Дохлых Единорогов», но надо сказать, что таких было немного. Все остальные обнаружили вооружённого офицера в чёрной форме, в какой ходили местные служители Фемиды. Здешние же полисмены не церемонились и политесов не разводили. Потому через секунду толпа посетителей, перепрыгивая и опрокидывая мебель, мчалась к выходу. Бегут себе и пускай бегут, главное, что драка закончилась, можно возвращаться в комнату. Взяв наш ужин, я поднялся по лестнице в снятый номер, где и поужинал в компании мирно спавшего Кюнса, после чего, наконец, растянулся на койке, ещё не подозревая, как сегодняшнее приключение аукнется завтра.

Если в ваш номер кантины поутру не пытаются вломиться, то вы, считай, в прошлый вечер и не отдыхали. В основательную и добротную дверь тарабанили. Я не очень-то понял, что происходит сразу, но отреагировал сразу, то есть вскочил и выхватил «Головорез» из кобуры. В очередной раз задумавшись над тем, что хватаюсь в первую очередь именно за оружие, а не активирую Скрижаль. Ведь в скрижали имеются такие аргументы, что способны разнести эту кантину к чертям собачьим. А потом задумался о том, кому это два легионера могли понадобиться в такую рань. Пока не проснувшийся до конца мозг пытался решить эту задачу, я совсем упустил из виду своего капрала, а тут было на что посмотреть.