Сериия книг "Властители и хранители"

Один день полностью перевернул жизнь принцессы Халлы из Ишрема. Шестнадцать лет назад принцесса спасла жизнь восьмилетнему мальчику-варвару, но потеряла все, что имела: ее королевство разрушено. Теперь она, всеми забытая старая дева, обречена доживать свои дни в одиночестве в тишине и молитвах в стенах старинного храма. Последняя из королевского рода, Халла живет надеждой, что воспоминания о ней преданы забвению, ибо долгая память врагов сулит лишь верную смерть. Но кое-кто не забыл опальную принцессу. Матиор уже давно не тот мальчик-варвар, каким запомнила его Халла. Теперь он взрослый воин двадцати четырех лет, свирепый король циклопов. В Ишреме массовые волнения, однако у его советников уже готово предложение, как утихомирить разбушевавшийся народ. Убить последнего оставшегося в живых члена королевской семьи, что может быть проще? Нет соперников за право на трон, нет и проблем. Однако у Матиора есть другая идея. Все эти долгие шестнадцать лет он хранил в своем сердце любовь к Халле, и теперь настало время объявить ее своей женой. Принцесса Ишрема еще не знает, что свадебные обычаи варваров сильно отличаются от всего, что она когда-либо знала…

Когда я зашла в соседскую квартиру, чтобы выяснить происхождение странных звуков, то никак не ожидала провалиться через портал в другой мир. Но вот она я, чужеземка в незнакомом краю… и я застряла здесь. В этом мире правит сила, люди носят мечи, а Боги ходят по земле. Через несколько минут после прибытия я сразу угодила в рабство. Веселое местечко. Как мне попасть домой? ОТЛИЧНЫЙ вопрос. Жаль, что у меня не было ответа. Единственный человек, который мог бы помочь, — тот, кого я очень хотела задушить. Арон, Повелитель бурь, Палач и Бог сражений, мой новый спутник. Вернее, я его. Как якорь Арона в царстве смертных, я должна была направлять Бога в его изгнание в бренном мире. Ха. Шутки кончились. Я ничего не знала об этом месте. Но у нас с Ароном была общая цель — вернуться домой. Мы были связаны — якорь и Бог — узами, не похожими ни на какие другие. Поэтому мы отправились в совместное путешествие. Мы ссорились. Вместе купались. Сражались с нашими многочисленными врагами. Конечно, Арон был Богом, но еще он был высокомерным ничтожеством. Мускулистый, чертовски горячий, неотразимый придурок. Я не хотела иметь с ним ничего общего. И определенно не хотела делать кое-что еще. Смертные и Боги были несовместимы. Поэтому мы придерживались плана и игнорировали взаимное влечение. Сосредоточенные, с одной целью в голове. Одна задача. Одна цель. Сосредоточенные. Я… о черт, я ведь снова собиралась поцеловать его, не так ли?