– Иди нахрен отсюда!

Почему? – сказал он одними губами, подходя к ней и протягивая руку.  О... Боже, ты должна остановиться.

Издав гортанное рычание, она указала на него пальцем:

– Не подходи ко мне.

Джон начал жестикулировать быстро и путано, хоть она и не понимала язык жестов:

«Зачем ты делаешь это с собой…»

– Убирайся отсюда. Сейчас же.

Почему? – он молча закричал на нее.

Будто в ответ ее глаза вспыхнули рубиново-красным, словно цветные лампочки зажглись в ее голове, и Джон застыл на месте.

В мире Братства на такое было способно лишь одно существо.

– Иди.

Джон развернулся и бросился к двери. Добравшись до ручки, он увидел, что ее можно закрыть изнутри, и, быстрым движением повернув стальную защелку, он запер Хекс, чтобы никто ее не увидел.

Дойдя до Куина, он не остановился, а просто продолжил идти, не заботясь, следует ли за ним его друг и личный охранник.

Из всего, что он когда-либо мог о ней узнать, одно ему даже в голову не приходило.

Хекс была чертовым симпатом.

На другом конце Колдвелла, на улице, окруженной деревьями, внутри роскошных апартаментов, в кресле, обтянутом темным бархатом, сидел Лэш. Рядом с ним находилось то малое, что осталось от стильных, состоятельных людей, живших до него в этом месте. Ряды прекрасных узорчатых штор тянулись от пола до потолка, подчеркивая фонари, склонившиеся над тротуаром.

Лэш любил чертовы драпировки. Темно-красные, золотые, черные и окаймленные золотой атласной отделкой размером с жемчуг. В своем пышном великолепии они напомнили ему о временах, когда он жил в том большом Тюдорском особняке, возвышавшемся на холме.

Он скучал по элегантности той жизни. О прислуге. Еде. Машинах.

Он столько времени проводил среди низшего класса.

Черт, человеческогонизшего класса, учитывая омут, откуда вылавливали лессеров.

Он потянулся к одной из штор и погладил ее, игнорируя облако пыли, поднявшееся в спертом воздухе, как только он прикоснулся к ней. Мило. Такая тяжелая и прочная, ни в ткани, ни в краске, ни в сделанной вручную кайме или кромке, – в ней нет ничего дешевого.

Касаясь ее, он понял, что хотел иметь собственный хороший дом, и подумал, что этот коттедж вполне может им стать. По словам Мистера Д, Общество Лессенинг владело этим местом последние три года, собственность была куплена Старшим лессером, убежденным, что где-то здесь живут вампиры. Гараж на две машины находился на заднем дворе, который обеспечивал уединенность, и дом был настолько близок к тому изяществу, к которому стремился Лэш.

Зашел Грэйди, держа возле уха телефон, он наворачивал очередной за последние два часа, круг по дому. Пока он говорил, голос парня эхом отражался от высоких разукрашенных потолков.

Хорошенько мотивированный своими надпочечниками, парень выдал имена семи дилеров, и сейчас обзванивал их одного за другим, обстряпывая себе путь для встреч.

Лэш посмотрел на клочок бумаги с составленным Грэйди списком. Подлинность имен докажет лишь время, но одно из них определенно было точным. Седьмого человека, чье имя было обведено черным в конце списка, Лэш знал: Преподобный.

Также известный, как Ривендж, сын Ремпуна. Владелец клуба ЗироСам.

Также известный, как подонок с обостренным чувством территории, который выпер Лэша из клуба, потому что тот продал пару граммов. Черт, Лэш поверить не мог, что раньше об этом не подумал. Конечно, Ривендж будет в этом списке. Черт, он был рекой, породившей все ручейки, парнем, с которым выходцы из Южной Америки и китайские фабрики работали напрямую.

Так даже интересней.

– Хорошо, тогда увидимся, – сказал Грэйди в телефон. Повесив трубку, он обернулся. – У меня нет номера Преподобного.

– Но ты ведь знаешь, где его найти. – О, да. Все в этом бизнесе от толкачей до принимающих и полиции знали, где зависает парень, и даже удивительно, что место до сих пор не прикрыли.

– Ну, с этим будут проблемы. Мне в ЗироСам ход заказан.

Та же история.

– Что-нибудь придумаем.

Но точно не пошлем лессера на переговоры. Для этого им понадобится человек. Если только не удастся выманить Преподобного из его логова, что маловероятно.

– Я свободен? – спросил Грэйди, отчаянно поглядывая на переднюю дверь, будто был собакой, которой срочно нужно справить нужду.

– Ты сказал, тебе нужно залечь на дно. – Лэш улыбнулся, обнажая клыки. – Поэтому поедешь с моими людьми к ним домой.

Грэйди не стал спорить, просто кивнул и скрестил руки на своей дерьмовой куртке с орлом. Его молчаливое согласие в равной степени объяснялось особенностями характера, страхом и усталостью. До него явно дошло, что он влез в гораздо более глубокое дерьмо, чем ему казалось в начале. Несомненно, он думал, что над клыками поработал стоматолог, но считающий себя вампиром мог быть также смертоносен и опасен, как и тот, кто на самом деле являлся таковым.

Дверь подсобки открылась, и в комнату зашел Мистер Д с двумя квадратными пакетами, завернутыми в целлофан. Каждый из них был размером с голову, и, когда лессер поднес их поближе, у Лэша перед глазами замелькали доллары.

– Я нашел их в багажниках.

Лэш вытащил свой нож и проделал в каждом из них по маленькой дырке. Быстро лизнув белый порошок, он снова заулыбался.

– Хорошее качество. Мы на этом неплохие деньги срубим. Ты знаешь, куда все положить.

Мистер Д кивнул и пошел обратно на кухню. Когда он вернулся, с ним были два других убийцы, и Грэйди не один выглядел измотанным. Лессерам нужна подзарядка через каждые двадцать четыре часа, и по последним подсчетам, они без нее уже, ну, часов сорок восемь кряду. Даже Лэш, который мог обходиться без нее днями, чувствовал себя истощенным.

Пора выбираться на улицу.

Встав с кресла, он накинул пальто.

– Я за рулем. Мистер Д, сядешь на заднем сидении Мерседеса и убедишься, что Грэйди наслаждается поездкой. А вы двое поедете на развалюхе.

Они разделились, оставив в гараже Лексус со снятыми номерами и перебитым ВИНом[110].

Поездка к квартирному комплексу в Хантербреде не заняла много времени, но Грэйди умудрился задремать. В зеркале заднего вида было видно, как подонок дрых без задних ног, его голова откинута на сиденье, приоткрытый рот зашелся в храпе.

Что граничило с неуважением, ну серьезно.

Лэш подъехал к квартире, где остановился Мистер Д с парой своих приятелей, и оглянулся на Грэйди.

– Просыпайся, придурок. – Когда парень моргнул и зевнул, Лэш с презрением отнесся к этому проявлению слабости, Мистера Д она также не впечатлила. – Правила просты. Если попытаешься сбежать, мои люди либо тут же тебя застрелят, либо позвонят в полицию и выдадут твое точное местоположение. Кивни своей никчемной головой, если понял меня.

Грэйди кивнул, хотя Лэшу показалось, что он бы это сделал, независимо от того, что ему сказали. Съешь собственные ноги. Ладно, конечно, без проблем.

Лэш разблокировал замки.

– Выметайся из моей машины.

Когда открылись двери, и холодный ветер ударил в лицо, тот снова кивнул. Выйдя из Мерседеса, Грэйди закутался в свою куртку, этот идиотский орел расправил крылья, когда человек обернул ее вокруг себя. Мистер Д, в отличие от него, не уделял столько внимания холоду – одно из преимуществ мертвой жизни.

Лэш задним ходом выехал с парковки и направился туда, где остановился в городе. Его пристанищем была жалкая квартирка в квартале, полном стариков… с окнами, шторы на которых были, скажем, из какого-нибудь Таргета, и предназначались для того, чтобы закрыться от косоглазых соседей, носящих Дипендсы[111]. Единственное преимущество заключалось в том, что никто в Обществе про него не знал. Хоть он и спал у Омеги в целях безопасности, возвращение на эту сторону делало его заторможенным примерно на полчаса, и он не хотел, чтобы его застали врасплох.