– Как-то непохоже, что легионы Урика покинули город, – заметила Ниива, с опаской поглядывая на усыпавших стены лучников.
– Ни один король не рискнет остаться совсем без охраны, – успокоил ее Рикус. – Это всего лишь небольшой гарнизон. Когда мы его перебьем, бери Каилума с гномами и отправляйся искать книгу. А я займусь городом…
– Боюсь, это будет не так просто, – нахмурилась Ниива. – Может, Хаману как-то прознал о нашем плане? Такая мысль не приходила тебе в голову?
– Последние мгновения не приходила, – отозвался Рикус. – Но если он все знает, зачем пускать нас в город?
– Может, он считает, что это проще, чем гоняться за нами по пустыне, – ответила Ниива. – Кроме того, когда мы окажемся внутри, спрятаться нам будет уже негде.
– Нет-нет, – покачал головой мул. – Хаману не может знать о нашем замысле. Я ведь даже вам ничего не говорил до самого последнего момента…
Ниива предпочла не возражать.
Дальше они шли молча. Цепочка гладиаторов исчезала в приоткрытых воротах в крепостной стене. Кто-то упал, и колонна смешалась. Мгновение спустя Рикус и Ниива оказались рядом с упавшим воином. К неописуемому удивлению мула, им оказался никто иной, как Каилум.
Быстрым движением Ниива подняла гнома на ноги и втолкнула обратно в ряды «рабов».
– Что здесь делает гном? – схватил Нииву за руку Рикус, как только они прошли ворота и оказались в городе.
– Ты же сам сказал, что я за него отвечаю, – сердито оправдывалась женщина.
– Я также приказал ему оставаться с Джасилой и остальными, пока легион не пойдет в атаку, – прорычал мул. – Если он сейчас поднимет тревогу…
– Каилум не шпион, – вскинулась Ниива. – Кроме того, если ты действительно хочешь, чтобы твой безумный план сработал, нам понадобится его колдовство.
– Рикус, – сказал Каилум, – я никогда не сделаю ничего такого, что причинило бы вред Нииве. И я хочу найти Книгу Королей Кемалока ничуть не меньше тебя.
Рикус не стал спорить. Глядя поверх голов, он увидел, что они приближаются к узкому проходу с белой мостовой. По обеим его сторонам высились желтые стены, утыканные острыми кусками обсидиана. Кое-где в них были сделаны ворота. В центре прохода находилась огромная гранитная глыба, готовая в любой момент сорваться вниз по крутому каменному желобу. Она была установлена на больших деревянных катках. На месте ее удерживал толстый, как ствол дерева, канат. Рядом стояли темплар Хаману и двое великанышей, вооруженных стальными топорами. От возможной атаки их защищал небольшой отряд городской стражи в кожаных панцирях и с длинными обсидиановыми мечами.
Гладиаторы медленно продвигались вперед… И тут в сознании Рикуса появилась Тамар. Ее внешний вид быстро менялся: из раскосой женщины с длинными волосами она прямо на глазах мула превратилась в него самого. Вот только глаза остались рубиново-красные. У гладиатора даже мурашки побежали по спине. А потом призрак что-то сказал. Мул сперва даже не понял, что именно.
«Каилум, это последний раз, когда ты не выполнил мой приказ!»
Рикус почувствовал, как его губы двигаются вслед за губами его призрачного двойника. Он услышал свой собственный голос, повторяющий слова Тамар.
Оставаясь мулом, призрак сжал кулак и сделал шаг в сторону. Не в силах ничего с собой поделать, Рикус тоже сжал руку в кулак и шагнул к гному.
«Тамар! Прекрати немедленно! – возмутился гладиатор, тщетно пытаясь вернуть себе контроль над собственным телом. – Ты погубишь нас всех!»
«Ты посылаешь Каилума и его гномов за Книгой, – услышал он в ответ. – Этого я не потерплю.»
Тамар замахнулась. Мул послушно повторил ее жест.
– Рикус! – возникла перед ним Ниива. – Ты что, хочешь привлечь к нам внимание стражи?
Тамар сделала небрежный жест рукой, и Рикус почувствовал, как он оттолкнул Нииву. Тюк обсидиана с грохотом упал с ее плеч на мостовую. Ничего не понимающий Каилум отступал от Рикуса. Он вскинул одну руку к солнцу, собирая энергию для заклинания.
– Ты что, с ума сошел?
Гладиаторы, видя, что Ниива бросила свой тюк, поспешно следовали ее примеру. В их руках появилось оружие.
«Клянусь светом Рал!» – взревел Рикус.
Тамар все еще держала под контролем его тело, и потому он не мог даже оглянуться посмотреть, как реагируют на происходящее урикиты. Впрочем, в этом не было особой необходимости. Он и так прекрасно слышал крики стражников, зовущих на подмогу лучников.
Рикус представил себя рядом с созданным призраком двойником. Он кинулся на Тамар с такой яростью, что та даже слегка растерялась.
«Остановись! – приказала она. – Гном собирается нас убить!»
«Пусть убивает! – прорычал мул. Он изо всех сил ударил Тамар ногой под ребра и тут же новым ударом свалил ее на землю. Из-за тебя мы проиграем этот бой – все остальное неважно!»
Двойник Рикуса внезапно растаял, словно туман. Мул приготовился, ожидая, что сейчас Тамар появится в обличье какого-нибудь страшного чудовища, но ничего подобного не произошло.
«Битва еще не проиграна, – услышал он голос призрака, – я готова подождать…»
И снова мул стал хозяином своего тела. Он находился посреди прохода, а вокруг гремели боевые кличи гладиаторов. А напротив стоял Каилум, гневно сверкая глазами. Одна его горящая красным пламенем рука была нацелена на солнце, и лишь цепко державшая его за руку Ниива не давала ему направить другую на Рикуса.
– Все прошло, Каилум, – сказал Рикус, сбрасывая с плеч свой тюк. – Не беспокойся.
Не обращая внимания на режущие руки острые грани обсидиана, Рикус нашел внутри тюка рукоять Кары.
– Пока ты не извинишься перед Ниивой… – начал гном.
– Мне не нужны извинения, – рявкнула женщина, выхватывая из своего тюка пару коротких мечей. – Сейчас надо драться.
С Карой в руке Рикус повернулся к темплару и великанышам, стоявшим возле громадного гранитного блока. Под напором гладиаторов охранявшие его стражники падали один за другим.
– Руби! – закричал темплар, и стальные топоры впились в толстый канат.
Сам темплар уже бежал к ближайшему выходу из прохода. С оглушительным звоном канат лопнул, и гранитная глыба быстро набирая скорость, с грохотом покатилась вниз.
Каилум, не раздумывая, указал на нее рукой. Огненная молния, вырвавшись из кончиков пальцев гнома, в единый миг превратила в пепел катки под тяжелым камнем. Скрежеща по каменному желобу, глыба замерла. Тиряне торжествующе заревели.
Но их торжество оказалось недолгим. На стене зазвенели луки, и на столпившихся внизу гладиаторов посыпался дождь длинных черных стрел. Послышались крики раненых. Несколько тирян упало.
– Эй, вы, – крикнул Рикус, обращаясь к небольшой группе гладиаторов рядом с ним, – за мной!
Он бросился к ближайшим воротам в стене, но буквально через несколько шагов понял, что бежит один.
– За мной! – повернулся к гладиаторам мул.
Кое-кто неохотно двинулся к Рикусу, но большинство сделали вид, будто не слышат приказа. Страшная ярость охватила мула. Крепко сжав меч, он шагнул к ослушникам, но на пути у него возникла Ниива.
– Не сейчас, – сказала она. – Разберемся после битвы… Кроме того, их нельзя особо винить. Ведь половина легиона считает тебя некромантом, – она указала на грудь Рикуса, – а вторая уверена, что ты сошел с ума.
Снова зазвенели луки на стенах. Новая туча стрел, и новые жертвы среди тирян.
– Пусть делают, что им говорят, – проворчал Рикус, – а думать могут что угодно. – Он снова повернулся к воротам. – Попробуй ты заставить их пойти за мной.
За квадратными воротами Рикус обнаружил двух растерянных стражников, вооруженных обсидиановыми мечами. Увернувшись от неуклюжего выпада, Рикус двумя ударами прикончил обоих.
Он очутился на улице, среди совершенно одинаковых трехэтажных домов из обожженных глиняных кирпичей. Здесь было чисто и пустынно.
– Где это мы? – спросила Ниива.
Оглянувшись, мул увидел свою партнершу. За ней следовало около пятидесяти воинов.
– Наверно, район темпларов, – пожал плечами мул. Он показал на знаки, начертанные над дверями домов. – Похоже, тут что-то написано. А читать ведь умеют только темплары и знать.
