– Слушай, тут парень в полном отрубе. Видно, совсем плох. Глянь, стоит вызывать медиков из токсикологии? Или уже поздно? – И Оуэн захохотал. Будто сказана была невесть какая острота.

– Что, так сильно пьян?

– Как от бочки разит! – убежденно ответил Берн. Заранее морща тонкий носик, Девена подошла.

Наклонилась над лежащим без сознания молодым мужчиной. Оглядела его лицо, оттянула веко. Фыркнула.

– С чего вы взяли, что он пьяный? – спросила она.

– Ну так ведь пахнет, – с невинным видом ответил Берн и украдкой подышал на ладонь – проверить, есть ли запах.

Девена взглянула на полицейского с иронией.

– Пахнет? Тебе всегда пахнет, это понятно. Предупреждаю: еще раз покажешься на рабочем месте пьяным – я докладную напишу.

– Да кто тут пьяный?!

– Ты, ты, никто не сомневается. Нечего права качать, я тебя знаю как облупленного. – Она снова на клонилась над задержанным. – Этот парень не пьян. С ним что-то другое. Помогите-ка мне.

– Что делать? – спросил Оуэн, с облегчением швыряя ручку.

– Сними с него камзол… Вот так… О, черт! – А?

– Ты знаешь, что это такое? – Молодая женщина показала на руки лежащего без сознания. – Это блоки уровня архимага, не меньше. Неси-ка мою аптечку.

– Я в твою вивисекторскую ни за что не войду… – но под взглядом Девены замолчал и рысцой направился в ее кабинет.

– И машинку неси!

– Какую машинку?

– На столе лежит. Там она одна. Живо! Девена попыталась посадить молодого мужчину или хоть уложить поровнее, но, несмотря на то что она была бессмертной, то есть сильнее любой женщины-смертной, справиться с обмякшим телом не смогла. Тогда она лишь чуть повернула его и ощупала блок.

Любая блокировка на магию, строится ли она по схеме черной или белой магии, по сути своей одинакова. Форма широких металлических браслетов придана ей лишь для удобства, но, хоть главным здесь является заклинание, форма и материал тоже имеют значение. Если умудриться повредить браслеты, заклинание ослабеет. А может, даже и перестанет действовать. Если же разнимать блоки на части с помощью магических инструментов, то это произойдет с неизбежностью. Девена знала, что снять блоки, рассчитанные на архимага, сложнее, чем какие-либо, но это возможно, тем более для мага. Она была магом четвертого уровня, чем весьма гордилась, и теперь взялась за блоки, надетые на задержанного, с уверенностью – снять их она сможет.

И тут же обнаружила, что имеет дело с черной магией. Да-да, блоки эти, без сомнений, рассчитаны именно на черного мага. Она фыркнула и взяла в руки «машинку», которую опасливо протянул ей Оуэн. Настроить ее на контрастную магию было проще простого. Крепления лопнули под напором «белого» заклинания, и остальное было делом техники. Девена осторожно положила створчатый стальной браслет на стол и занялась вторым.

Сняв оба, она ощутила наконец энергетику задержанного. Она показалась ей «задыхающейся» – изнемогающей под гнетом, на который никак не рассчитана. «Елки-палки, да он, похоже, даже не старший магистр, – подумала она. – Кажется, вообще не магистр…»

Осознав, почему этот молодой человек может быть так бледен, она схватила его запястье. Пульс не прощупывался. Выяснять, ошиблась ли она или в самом деле биение жилки не ощутить, девушка торопливо открыла свою аптечку, разорвала упаковку одноразового шприца и нашарила маленькую ампулу. Пальцами сломала кончик и набрала в шприц прозрачную жидкость.

– Что это? – удивился Берн.

– Держи его. – Девена задрала на задержанном рубашку, открывая голую грудь, и вогнала длинную иглу в пятое подреберье. – Это адреналин.

– Что? Адреналин? Парню настолько плохо?

– Парню плохо. Держи его.

Адреналин, особенно такая доза единовременно, действовал всегда одинаково. Тонкое запястье молодого мужчины взорвалось пульсом, он вздрогнул и задышал ртом, будто задыхался в маленьком помещении. Широко открылись глаза, и девушка-маг, очарованная, погрузилась в сияющую глубину. «Какой он… необычный», – подумала она. Мужчина вцепился рукой в подлокотник кресла и ошеломленно огляделся.

– О, наш пьянчуга очухался, – добродушно прогудел Берн, похлопывая себя по бедру. Только что пришедший в себя незнакомец посмотрел на него так пристально, что, не будь Айарда под хмельком, он схватился бы за резиновую дубинку.

– Прекрати, Берн.

– Ну-ну, Девена… Ладно. Что, пришел в себя? А? Задержанный молча кивнул.

– Ему бы горячего чаю, – сказала женщина, собирая аптечку.

– Кофе есть.

– Кофе не стоит. Чаю.

– Ладно, сейчас заварю, – недовольно сказал Оуэн. – Можно подумать, у нас тут кафе…

– Эй, парень, так как тебя зовут?… Ты меня понимаешь?

Молодой человек покосился на свои запястья. Сделал какой-то жест рукой. Девена почувствовала в воздухе привкус чужой магии, но совсем слабой, должно быть, что-то вроде транслитерирующего заклинания, и промолчала.

– Понимаю, – тихо ответил он.

– Как тебя зовут?

– Руин Арман.

Оуэн поднял ручку и записал в протокол. Передвинул палец на следующую строчку.

– Где проживаешь? Ты из Асгердана? – Нет.

– Из какого мира?

– Из Провала.

– Провал? Что за Провал? – Оуэн поскреб затылок. – Такой мир? А номер этого мира по общему коду знаешь?

Руин отрицательно покачал головой.

– Так, значит и гражданства у тебя нет? Верно? – Нет.

– Ага. А здесь ты что делаешь?

Молодой маг пожал плечами. Он тер свои запястья, на которых отпечатались красно-багровые полосы от блоков. Голова кружилась, энергия воз вращалась не сразу, а приливами, как волна, с шуршанием накатывающая на песок и отступающая обратно. От этого ему становилось то жарко, то холодно, пот выступал на лбу и тут же высыхал, и снова слегка подташнивало, хоть Руин и не понимал – почему. Последний день в Провале он не взял в рот ни крошки, и есть ему не хотелось, но лишь потому, что чувствовал он себя просто чудовищно.

– Так что ты здесь делаешь, а?

– Сижу, – мрачно ответил принц.

– Сейчас ты у меня посидишь! – набычился Оуэн и попытался вставать. – Похами еще, похами!

– Оуэн! – одернула Девена. – Видишь, человеку плохо.

– Его по-человечески спрашивают…

– Вы помните, как очутились здесь? – спросила его девушка, отмахиваясь от полицейского. – Вспоминаете?

– Конечно. Меня кинули в портал, и я очутился здесь.

– Кинули? – переспросил Оуэн.

– Помолчи… Вас выкинули? Изгнали?

– Нет. – Руин смотрел только на вежливую девушку, давая тем самым понять, что желает общаться только с нею. – Меня казнили.

– Казнили? – ахнула Девена.

Ненадолго в помещении воцарилась тишина. Принц сосредоточенно разминал запястья.

– Так получилось, – сказал он наконец.

– И здесь, в Центре, вы, конечно, никого не знаете, – утвердительно произнесла девушка-маг.

Руин на миг задумался.

– Я знаю одну гражданку Асгердана.

– Кто она? Она может за вас поручиться?

– Ее зовут… кажется… Реневера Мортимер.

– Мортимер? – переспросил Оуэн. – Из клана Мортимер?

– Да.

– Хм… А станет ли она поручаться за него?

– Почему нет? – горячо вмешалась Девена. – Ее же можно спросить. Он, – девушка показала на Руина, – имеет права на два звонка.

– Он не гражданин Центра.

– Тогда на один. Ну не будешь же ты спорить.

– Ага, посреди ночи звонить клановому? И что, нужны мне такие проблемы?

– Она же Мортимер. Мортимерам можно звонить когда угодно.

– Хм. – Оуэн снова поскреб затылок. – Ну лад но. Какой у нее телефон? – спросил он Руина.

– Не знаю, – ответил тот.

– Ну ни фига себе…

– Можно посмотреть в телефонной книге, – вмешалась Девена. – Всего-то дела. Там клановые указаны отдельно.

– Я еще должен лезть в гроссбух. – Но Оуэн уже понял, что с медичкой лучше не спорить, и взял с полки телефонную книгу, одну из пяти. Полистал. – Вот. Реневера Мортимер, клановая. Телефон городской квартиры и загородного дома. Звони, парень. У тебя два звонка.