О'та, город в Японии, на о. Хонсю, в префектуре Гумма. 100 тыс. жителей (1970). Транспортное машиностроение (ж.-д. оборудование, подвижной состав); велосипедный завод; пищевая промышленность.

О'та Ёко (18.11.1906, Хиросима, — 10.12.1963, префектура Фукусима), японская писательница. Начала печататься в 30-е гг. как сторонник «искусства для искусства» . В произведениях этих лет преобладают мелодраматические любовные приключения: роман «Берег скитаний» (1939), повесть «Страна вишен» (1940). В 1945, во время взрыва атомной бомбы, находилась в Хиросиме; после этого в творчестве О. произошёл перелом: оно прониклось пафосом гражданственности, сознанием ответственности перед временем. Основная тема послевоенного творчества О. — трагедия атомной катастрофы в Хиросиме: повести «Город трупов» (запрещенная оккупационными властями; опубликована 1948), «Человеческие лохмотья» (1951), «Получеловек» (1954); рассказы «Заболевшие листья» (1958), «На дне» (1960) и др., исполненные протеста против атомной войны, призывов к борьбе за мир. Умерла от последствий радиации.

  Соч. в рус. пер.: До каких пор, «Иностранная литература», 1955, № 3.

  Лит.: Рехо К., Хиросима и литература, в кн.: Идеологическая борьба в литературе и искусстве, М., 1972.

  Н. Г. Иваненко.

О'та Каору (р. 1.1.1912, префектура Окаяма), японский профсоюзный деятель. Окончив Осакский университет, в 1938 поступил в химическую компанию «Убе тиссо». С 1946 на профсоюзной работе, руководитель профсоюза компании. В 1949—53 заместитель председателя, в 1953—57 председатель Федерации профсоюзов рабочих промышленности синтетической химии (Гока рорэн). В 1953—54 и в 1955—58 заместитель председателя, в 1958—66 председатель Генерального совета профсоюзов Японии (Сохё ). С 1966 советник Сохё. Международная Ленинская премия «За укрепление мира между народами» (1965).

  Соч. в рус. пер.: Записки о нашей борьбе, М., 1969.

К. Ота.

Ота'ва, трава, отросшая на сенокосах или пастбищах после скашивания или стравливания. Урожаи О. выше в районах с влажным климатом и на плодородных почвах. Повышаются они в том случае, если первый укос или первое стравливание проведены до цветения растений, а также при внесении после скашивания или стравливания азотных удобрений. Биологическое свойство трав отрастать после скашивания или стравливания называется отавностью.

Ота'ви (Otavi), город на С. Намибии. Важный ж.-д. узел на линии Свакопмунд — Цумеб с ответвлением на Гротфонтейн. Центр горнопромышленного района; добыча полиметаллических руд, ванадия; месторождения эксплуатируются компанией «Цумеб», контролируемой капиталом США.

Ота'н-Лара' (Autant-Lara) Клод (р. 5.8.1903, Люзарш, Валь-д'Уаз), французский кинорежиссёр. Учился в школе декоративных искусств, дебютировал в кино в 1919 как художник по костюмам и декоратор, позже — ассистент режиссёра, режиссёр. Под влиянием «Авангарда» (направление во французском кино) сделал несколько экспериментальных фильмов. В 1930 поставил один из первых широкоформатных фильмов «Раскладка костра» (по Дж. Лондону). В звуковом кино дебютировал комедией «Луковка» (1933). В годы 2-й мировой войны 1939—45 ставил фильмы-экранизации: «Брак Шиффон» (1941), «Любовные письма» (1942) и «Нежная» (1943), отличающиеся поэтической тонкостью передачи психологических переживаний героев, драматизма событий, относящихся к началу века. В послевоенных работах режиссёра всё явственнее ощущается социальная направленность, антивоенный протест: «Дьявол во плоти» (1947), «Через Париж» (1956), «Не убий» (1963), «Картошка» (1969) и др. Среди его лучших фильмов — экранизация романа Стендаля «Красное и чёрное» (1954). Поставил также водевиль «Займись Амелией» (1947), трагикомедию «Красная гостиница» (1951), мелодраму «В случае несчастья» (1958) и др.

Ота'р, посёлок городского типа, центр Красногорского района Джамбулской области Казахской ССР. Ж.-д. станция на линии Алма-Ата — Луговая, в 156 км к З. от Алма-Аты. 8,7 тыс. жителей (1970). Предприятия ж.-д. транспорта.

Ота'ра, стадо овец, сформированное для совместной пастьбы и содержания. В О. подбирают животных, однородных по полу, возрасту, племенной ценности. Размер О. тонкорунных или полутонкорунных маток — 600—700 голов; полугрубошёрстных или грубошёрстных — 700—800; баранов-производителей — до 200; валухов и нагульных овец — 900 и более; ярок в возрасте от 4 до 18 мес — 700—900. В степных районах иногда формируют более крупные О., в центральных и северных — несколько меньшие. На племенных фермах О. на 15—20% меньше, чем на промышленных. О. обслуживает бригада чабанов из 3—4 чел.

Ота'ров Керим Сарамурзаевич [20.4(3.5).1912, аул Гюрхожан Терской губернии, ныне г. Тырныауз Баксанского района Кабардино-Балкарской АССР, — 13.10.1974, Нальчик], балкарский советский поэт, народный поэт Кабардино-Балкарской АССР (1969). Член КПСС с 1940. Окончил в 1963 филологический факультет Кабардино-Балкарского университета. Участник Великой Отечественной войны 1941—45. В 1933—38 и в 1943—44 на преподавательской работе. Печатается с 1930. Автор сборников «Стихи и песни» (1938), «Дороги» (1956, рус. пер. 1959), «Родная земля» (1960), «Годы» (1964), «Моя утренняя звезда» (1969) и др. Поэзия О. оптимистична, актуальна. В стихах 60 — начале 70-х гг. всё чаще звучат философские ноты. Творчество О. сыграло значительную роль в развитии балкарской советской литературы. Председатель СП Кабардино-Балкарской АССР (1938—41). Награжден 2 орденами, а также медалями.

  Соч.: Сагъышла, Налшык, 1958; Сайламла, т. 1—2, Налшык, 1962; Сынла, Налшык, 1972; в рус. пер. — Годы и горы. Стихи, М., 1966; Эхо, Нальчик, 1970; Дороги утра, М., 1972.

  Лит.: Писатели Кабардино-Балкарии, Нальчик, 1965.

Ота'ру, город, внешнеторговый и пассажирский порт Японии, на З. острова Хоккайдо, на побережье Японского моря в заливе Исикари. 192 тыс. жителей (1970). Торговый центр. О. вместе с г. Саппоро образуют единую промышленную зону. Университет.

Отбе'ливание, беление, совокупность химических процессов, посредством которых удаляют примеси и устраняют нежелательную окраску различных материалов для придания им белого цвета или подготовки к крашению (текстильные материалы, древесная масса , воск и др.). Наиболее широко О. применяется в текстильной промышленности. Для предварительного удаления примесей материал обрабатывают хлорамином, слабыми растворами кислот или щелочей, ферментативными препаратами, а также отваривают в растворе щелочей. Для собственно О. используют окислители (гипохлорит натрия или кальция, перекись водорода, хлорит натрия, перманганат калия) или восстановители (сернистый газ, гидросульфит натрия). О. выполняется на отбельном агрегате, состоящем из аппаратов для непрерывного запаривания тканей и мойных машин, в которых ткани обрабатываются растворами щелочей, кислот и окислителей. Между операциями и в заключение ткани промываются водой. Для О. применяются также некоторые органические соединения (см. Отбеливатели оптические ).

Отбе'ливание фотографи'ческое, промежуточная стадия различных процессов обработки цветных и черно-белых фотографических материалов, при которой происходит окисление металлического серебра, образующего фотографическое изображение, окислителями (не разрушающими желатину светочувствительного слоя). В результате О. ф. металлическое серебро превращается в труднорастворимые соли белого цвета или растворимые вещества, удаляемые из светочувствительного слоя при дальнейшей обработке. В качестве окислителей чаще всего используют красную кровяную соль (калия гексацианоферриат ), бихромат и перманганат калия, аммония персульфат , сулему и др. Продукты восстановления окислителей могут быть использованы для дубления желатины светочувствительного слоя. Дубящее О. ф. применяют, например, при изготовлении матриц в гидротипном способе цветной печати.