- Я выключаю свет, - сказала Таня и нырнула под одеяло. Я укрылась с головой, ничего ей не рассказав.

Ночью я ворочалась и никак не могла уснуть. Открывать глаза в темноте было страшно и я, зажмурившись, старалась не думать о том, что видела. «Это была всего лишь дверь, это была всего лишь дверь», - повторяла я про себя. Но тут сквозь непроницаемую темноту я услышала звуки:

«Тук-тук... тук-тук-тук» - стук железного колечка на входной двери. Я прислушалась сильнее. Может, мне опять кажется? «Тук...тук...тук-тук...» - стук продолжался. Это не было похоже на ветер. Скорее будто кто-то стоял у входной двери и специально стучал железным колечком по двери. Я зарылась в одеяло, чтобы не слышать этих звуков, но они все равно не стихали. Я не заметила, как провалилась в сон.

Утром, когда мы проснулись, от этих загадочных событий не осталось и следа. Дверцы шкафа были по-прежнему закрыты, кухню заливал яркий свет, а во дворе пели птицы.

За завтраком я все-таки решилась рассказать Тане о том, что слышала ночью. И оказалось, Таня тоже слышала странный стук, и она так же, как и я, не решилась мне рассказать.

Наверное, ему было грустно...

Эту историю рассказала 75-летняя Норико - моя свекровь. 30 лет назад она работала поваром в кафе гольф-клуба в родном городе Уодзу. Однажды, когда мы с Масару приезжали погостить, она рассказала мне случай, который помнит до сих пор. Однако, сейчас говорит о нем с улыбкой.

Вся семья собралась за завтраком. Норико то и дело поглядывала на часы. Деревянные палочки аккуратно опустились на пустые пиалы. Норико сложила ладони перед грудью в традиционном жесте благодарности:

- Гочисосама дэсита, - произнесла она, что в переводе с японского означает "спасибо за угощение".

- Мне пора! Я поехала! - сказала Норико и вышла во двор, где стояла ее машина. - Приеду поздно! Сегодня моя очередь убираться в кафе, - крикнула она уже на улице дочери и Масару.

- Хорошего дня! - пожелали ей в ответ дети.

И вот уже машина Норико ехала по извилистой дороге. Впереди виднелись вершины гор Татеяма, ярко освещенные утренним солнцем. Женщина улыбнулась новому дню.

В кафе гольф-клуба горел свет. Ее коллега занималась приготовлениями к открытию.

- Доброе утро! Хорошо, что ты приехала! Я видела список гостей сегодня - в обед тут будет много людей, зато после обеда может никого не быть.

- Ясно, ну что ж, постараемся! - Норико вымыла руки и пошла на кухню делать заготовки.

В обед и правда был огромный наплыв гостей. Сейчас она убирала остатки последствий этого «нашествия»: протирала столики. Посуда блестела чистотой, все приготовления на завтрашний день завершены - Норико умела делать работу быстро, и поэтому, довольная собой, решила поесть и немного отдохнуть. Приготовив себе небольшой обед, она утроилась за стойкой.

Норико сидела на полу и, когда случайно повернула голову в сторону зала, увидела вдруг непонятно откуда взявшегося мужчину, точнее только мужские ноги в светло-голубых штанах и шипованных ботинках для гольфа. Она неловко проглотила кусочек риса, только что отправленного в рот.

- Добро пожаловать! Извините, я...- проговорила Норико. Женщина собралась привстать, но отчего-то не смогла пошевелиться - ее тело будто приковали к полу.

- Извините...- произнесла она и еще раз попыталась встать, но тут услышала звон ботинок: мужчина ничего не ответил и медленно направился к ней, стуча шипами ботинок по белому кафелю.

Норико запаниковала. Неизвестный гость уже стоял у стойки, она видела его ноги совсем близко. Норико показалось, что он вот-вот заглянет за стойку, где она сидит на корточках. Женщина все еще не могла пошевелиться и зажмурилась.

«Что это со мной?», - подумала она, начиная ощущать холодок по всему телу. Тут что-то заставило посмотреть ее наверх, Норико открыла глаза. Рука, которая держала тарелку разжалась - звук бьющегося стекла раздался эхом по пустому кафе. Верхней части тела у этого мужчины не было. Не понимая зачем, она перевела удивленный взгляд вниз: рядом с ней стояли только ноги. Норико закричала, и в следующее мгновение призрака и след простыл.

Кто здесь?

Эту историю мне поведал Хаято - знакомый моего мужа. Он студент и все еще живет с родителями в Йокогаме, рядом с Токио. Я смотрю на детское фото, которое он мне прислал: маленький мальчик на фоне двухэтажного дома с аккуратным садиком, Хаято стоит с велосипедом и улыбается. Кто бы мог подумать, что в таком светлом доме может произойти что-то мистическое. Оказывается, не все страшные истории случаются в старых домах. Стоит лишь выключить свет в комнате, и сверхъестественное настигнет, впиваясь «когтями» в память. Хаято было тогда всего 5 лет...

Он остался один дома. Не в первый раз, конечно. Отец тогда трудился инженером в компании «Соник» и задерживался из-за сверхурочной работы, а мама дежурила в ночную смену в супермаркете. Хаято проснулся в тихой квартире. В полной темноте он начал шарить руками по матрасу: любимой игрушки рядом не было. Не обнаружив ее у себя в постели, он встал босыми ножками на пол. Быстро протянув руку к настольной лампе, он нажал на кнопку - загорелся тусклый свет. Хаято немного прищурился: мамы и папы, похоже, все еще не было дома - отец после работы обычно перекусывал что-то на кухне, а затем отправлялся в ванную, но в доме было темно. Мальчик принялся рассматривать все уголки комнаты в поисках своей любимой игрушки: заглянул в шкаф, под матрас, но ее нигде не было. «Может, она в комнате родителей?», - подумал Хаято и шагнул в сторону двери.

Но, не успел он подойти к дверному проему, как легкий ветерок пронесся прямо над его головой, да такой ледяной, что у Хаято мурашки побежали по спине. Он обхватил себя руками и, съежившись, сделал еще один шаг в сторону выхода из комнаты, но как только мальчик приблизился к нему, дверь захлопнулась прямо перед его носом. От неожиданности Хаято попятился назад и упал на пол.

Внезапно погас единственный огонек в комнате - настольная лампа. Хаято вскрикнул и начал озираться по сторонам в полной темноте. Он чувствовал чье-то незримое присутствие, и это ощущение заставляло его двигаться все дальше, в угол комнаты, к шкафу. И снова тишина, снова одинокая квартира.

И тут во тьме загорелась одна единственная маленькая лампочка от электронной музыкальной игрушки. «Щелк» - включилась музыка. Игрушка переливалась синим и зеленым цветами, крупные фигурки Микки Мауса сверкали разноцветными огоньками, транслируя веселую мелодию.

- Кто здесь? - закричал Хаято. Прикрывая ладошками лицо, он громко плакал и звал родителей. Спрятав голову между коленок, он надеялся, что его не тронут, и что музыка прекратит играть. Однако мелодия повторялась снова и снова, бесчисленное число раз.

- Прекратите, прекратите...- только и мог шептать Хаято.

Сколько все это продолжалось? Он не помнил. Помнил только, что много плакал. Когда отец вернулся домой, он нашел сына на полу в холодном поту рядом с дверью в его комнату.

Ночные гости

Родовые дома хранят секреты, раскрыть которые иногда не представляется возможным. Моя очередная поездка в Японию в 2014 году приоткрыла для меня одну из таких тайн. Дом семьи по линии мужа хранит в себе тени неизвестного мне прошлого. Построенный около 60 лет назад, и оставшийся без своих первых владельцев, он утратил нити, которые могли бы привести к разгадке. Сейчас в семье уже никто не расскажет, что было в этом доме и что было на этой земле до его постройки. Но я расскажу вам то, что мне всё же удалось узнать: совершенно случайно меня посвятили в эту тайну.

В тот день у нас была генеральная уборка. Закончив пылесосить на первом этаже, я пошла на второй. Я медленно поднялась по ступенькам, волоча за собой старый пылесос. Двери во все комнаты второго этажа были открыты. Через большие окна проникал легкий сквозной ветерок, но здесь все равно было значительно жарче, чем внизу.