- Ну-у, просто я Элис обещала… ну, насчет магазинов, а потом Элис узнала, что я собралась в сауну, и вот немного расстроилась, – все еще тяжело дыша, проговорила Розали.
- Ага, – выдавила улыбку Элис.
- Пошли, Элис, – Розали, взяв Элис за руку, повела на улицу.
Дженнифер смотрела им вслед, ничего не понимая.
«Что за бред? – думал она. – Элис набросилась на Розали из-за сауны? Ужас какой-то, что с ними творится? Ну, Элис, конечно… кошмар, какая агрессия! Надо же, явиться к нам домой и наброситься на Розали. Все-таки хорошо, что Джасперу нравится Белла».
Элис с Розали уселись в вольво. (Эмметт) рассказал, что уже отказался от сауны. (Джаспер) извинился, и они решили поехать в спорт-бар, выпить пива и посмотреть какие-нибудь спортивные соревнования. (Эмметт) хотел еще заехать за (Эдвардом), но (Джаспер) сообщил, что звонил (ему), рассказал про гостей и про запеченную индейку, после чего парни еще некоторое время смеялись над (Эдвардом).
Чарли вернулся с рыбалки раньше, чем обычно, клева не было, и они с друзьями решили разъехаться по домам. Еще с улицы он услышал, как в доме на всю гремит музыка.
«Раньше Белла так громко музыку не слушала. Может, показать ее отоларингологу?» - думал он. Встречать его никто не вышел, когда он вошел в дом.
«Естественно, из-за такого шума она даже не слышит, что я пришел». Услыхав шум на кухне, шериф сразу направился туда. Картина, которую он увидел, его, мягко говоря, удивила и даже поразила. Белла сидела спиной к нему на одном стуле, забросив ноги на другой, и листала какой-то журнал. По кухне, как угорелый, носился Джаспер Хейл, с передником на поясе. Одной рукой он прокалывал индейку, проверяя на готовность, второй рукой - мешал тесто на пирог. Дети не обратили внимания на Чарли, пока тот не взял пульт и не сделал музыку тише. Джаспер и Белла резко повернули головы и уставились на шерифа.
«Папа!» - подумала (Белла).
- Здравствуйте, мистер Свон, – улыбнулся Джаспер.
- Пап, а мы тут… – начала Белла, быстро поднявшись со стула.
- Здравствуй, Джаспер, – серьезно ответил Чарли, переводя взгляд на Беллу. – А что тут происходит?
Шериф никак не мог понять, что сын мера делает у них на кухне.
- Э-э, понимаешь, пап, Джаспер заканчивает школу и собирается поступать на кулинарный факультет, поваром будет… ресторан свой откроет, вот я его и подготавливаю к поступлению, - промолвила Белла.
Чарли подозрительно уставился на Джаспера: «Сын Джорджа Хейла будет поваром?!»
- Да, мистер Свон, – снова улыбнулся Джаспер, – Белла правду говорит, я ей так благодарен за помощь…
- Ладно, Джаспер, не отвлекайся, – Белла с деловым видом подошла к тесту и попробовала на язык. – Так, вот здесь сахара маловато, я тебе сколько сказала положить?
- Три стакана, – подыграл Джаспер.
- Добавь еще половинку, – поучала Белла.
- Ну ладно, – неуверенно пробормотал Чарли, – не буду вам мешать, – и, почесав затылок, он отправился к себе в комнату.
- Вот это палево, – прошептала (Белла), когда Чарли ушел.
- Да нормально, – махнул рукой (Эдвард). – По-моему, правдоподобно получилось.
- Эх, – грустно вздохнула (Белла), – я так давно не видела тетю Элизабет и Джона…
- Слушай, а если я тебя приглашу к нам на ужин, как думаешь, Чарли будет возражать?
- Ну-у, – поморщилась (Белла), – ему не очень понравятся посторонние за семейным столом.
- Ниче се, посторонние – родная дочь!
- Да, но для него я теперь сын мистера Хейла, – вздохнула (Свон).
- А если… - прижмурился (Эдвард), – если ему сказать, что у нас с тобой… ну, что ты мой бойфренд?
- Я твой бойфренд? – усмехнулась (Белла). – Да он еще не отошел от отношений его дочери с сыном Каллена, а ты тут же хочешь сына мэра приплести.
- Ну, как хочешь, – пожал плечами (Эдвард), – мое дело предложить.
- А знаешь, – оживилась (Белла), – а это идея, давай! Может, так я смогу здесь чаще появляться.
(Эдвард) весело подмигнул (Белле).
Когда ужин уже был готов, Чарли позвал из своей комнаты дочь. Белла с Джаспером переглянулись.
- Ну, давай, иди, – шепнул Джаспер, и Белла пошла к шерифу.
- Джаспер еще не ушел? – спросил недовольный Чарли, когда Белла зашла к нему в комнату.
- Э-э, нет… пап, я хотела попросить… спросить… можно Джаспер останется сегодня с нами на ужин?
Чарли удивленно уставился на дочь.
- Понимаешь, - продолжала она, – мы с Джаспером, как бы это сказать, встречаемся, и я бы хотела…
- Встречаетесь? – перебил мистер Свон.
- Ну да, встречаемся… давно… ну, две недели.
- Две недели это уже считается давно? А как же Каллен?
- Пап, да я ж тебе говорила, с Калленом ничего не было, мы не встречались, он вообще не в моем вкусе! – протараторила Белла.
«Хм, я не сильно себя обидел?» - подумал (Эдвард).
- Белла, – поморщился Чарли, – это ж семейный ужин…
- А Джаспер мне почти как семья! – выпалила Белла.
(Эдварду) не очень нравилась перспектива провести вечер в компании какой-то тетушки с ее малолетним сыном, и (он), во что бы ни стало, решил оставить на ужин (Беллу), тем более, (она) хотела повидаться с родственниками.
- Что значит, почти как семья?! – напрягся Чарли.
- Пап, пожалуйста, давай пригласим Джаспера, – умоляюще проскулила Белла.
- Ну ладно, – Чарли тяжело вздохнул, – иди, приглашай.
- Ес! – обрадовалась Белла. – Спасибо, пап!
«Наверное, (Белла) б сейчас чмокнула Чарли в щеку», - подумал (Эдвард), но пересилить себя и поцеловать шерифа (он) не решился и просто выбежал из комнаты.
- Ну что? – настороженно спросила (Белла).
- Все отлично, ты остаешься! Идем в комнату, я переоденусь.
И они быстро направились в комнату Беллы.
- Я, наверное, не буду стесняться при тебе переодеваться, – засмеялся (Эдвард).
- Да, я тоже не буду смущаться своего обнаженного тела, – весело промолвила (Белла). – Главное, чтобы Чарли не нагрянул.
