Дом Хейлов.

Розали аж подпрыгивала в кресле, убивая в компьютере своих противников:

- Тыж, тыж, тыж, тыж, подохни собака!.. ауч! Ах, ты ж сученыш! Куда спрятался!

В дверь раздался быстрый стук, в комнату заглянула Дженнифер, Розали, мельком взглянув на нее, воскликнула, не отрываясь от игры:

- Что, мам?

- Розали, нам нужно поговорить, – грустно промолвила миссис Хейл.

(Эмметт), нехотя, нажал на паузу в игре. И повернулся к «матери». Дженнифер подошла, взяла дочь за руку:

- Иди, сядь со мной, – и увлекла с собой на кровать.

«Та-ак, – подумал (Эмметт), – что-то вы меня, дорогая мамочка, начинаете напрягать, с таким выражением лица…»

- Розали, – начала нерешительно Дженнифер, гладя дочь по голове, – я сейчас тебе кое-что скажу… но ты главное не волнуйся сильно и помни, мы с тобой, мы тебя очень любим и жизнь продолжается… не смотря ни на что…

«Дженнифер, блин, не тяни резину! – нетерпеливо думал (Эмметт). – Я почти месяц сижу в бабском теле! И вряд ли ты меня расстроить еще больше!»

Блондинка молча ждала кульминации разговора.

- Розали, – Дженнифер тяжело вздохнула, – у бабушки Розалии случился инсульт… она… умерла, – выговорила она, готовясь тут же успокаивать свою дочь.

Розали, молча, с непроницаемым лицом смотрела на Дженнифер.

«Сочувствую, – подумал (Эмметт), – блин, и что в таких случаях говорят? Может сказать «земля ей пухом»? Или нет, лучше «царства ей небесного…», черт, а может просто заткнуться и ничего не говорить? Или упасть в обморок? Обморок – это идея, только как в него падать?»

- Розали, – обеспокоено позвала Дженнифер, смотря на застывшую дочь. – Девочка моя, – она погладила ее по руке, – скажи что-нибудь, не молчи, ты меня пугаешь…

(Эмметт), так и не придумав, что сказать, просто смотрел на миссис Хейл.

- Хочешь побыть одна? – осторожно спросила «мать». Розали молча кивнула.

- Хорошо, – Дженнифер встала, – мы с папой внизу, если что, сейчас и Джаспер приедет… - она направилась к выходу. – Только прошу тебя, не замыкайся в себе, мы все вместе должны пережить это горе.

Дженнифер вышла.

«Бли-ин, – разочарованно подумал (Эмметт), - теперь что, придется строить из себя убитого горем?».

(Он) решил, что продолжать игру на компьютере сейчас будет не в «тему», поэтому взял свой мобильный, лег на кровать и принялся на нем играть в игры. Если что, телефон можно будет быстро спрятать под подушку и изобразить прискорбное лицо.

Дженнифер спустилась вниз в гостиную.

- Ну как она? – спросил Джордж.

- Бедная девочка, – грустно промолвила Дженнифер, – она в шоке. Она так убита горем, что даже ничего не смогла вымолвить.

- Да, – вздохнул Джордж, – она всегда была маминой любимицей, и очень ее любила… я позвонил Джасперу, он сейчас приедет.

Около дома послышался рев пикапа Беллы.

- А вот и он, – промолвила Дженнифер.

(Белла) с (Эдвардом) сидели в машине.

- Тяжело, – вздохнула (Белла), – идти в семью, в которой произошло горе и притворяться, что ты страдаешь вместе с ним… чувствую себя какой-то лицемеркой.

- Перестань, – промолвил (Эдвард), – это не лицемерие, это необходимость. Ты бы не делала этого, если бы была в своем теле, а так… Представь, у мистера Хейла умерла мать, а его детям пофиг, это будет еще хуже.

- Да, ты прав, – кивнула (Белла). – Как думаешь, Джаспер бы плакал за бабушкой?

- Думаю, нет. Ему было бы тяжело, но он бы держался.

- Это хорошо, не знаю, смогу ли выдавить слезу.

- Черт! – вдруг воскликнул (Эдвард).

- Что?

- Розали! Когда она узнает…

- Да, – кивнула (Белла), – это была ее любимая бабушка. Народ не поймет, почему Эдвард Каллен так убивается за бабушкой Хейлов, которую никогда в жизни не видел.

- Сука! – (Эдвард) ударил руками по рулю. – Ненавижу того, кто с нами это сделал!

Джаспер вошел в дом. Дженнифер сразу подбежала к нему и обняла.

- Сынок, – прошептала она.

Грустный Джаспер обнял «мать» в ответ. К ним подошел Джордж.

(Белла) чувствовала себя ужасно неловко, когда Дженнифер отстранилась, (Свон) подумала, что сейчас, наверное, полагается обнять «отца».

- Папа… - нерешительно промолвил Джаспер.

- Держись сынок, – сказал Джордж и обнял сына.

- Как Розали? – осторожно спросил Джаспер, когда мистер Хейл отстранился.

- Ей очень тяжело, – ответила Дженнифер, – может, ты к ней заглянешь?

- Да, конечно, – кивнул Джаспер и быстро пошел наверх. Он без стука зашел в комнату Розали и заметил, как та, дернувшись, быстро сложила руки на животе и изобразила на лице тоску.

- А это ты, – облегченно выдохнул (Эмметт). (Белла), быстро прикрыв за собой дверь, подошла и присела рядом.

- Ты как? – спросил (она). – Кантору не спалил?

- Не знаю, – пожал плечами (Эмметт), – я не рыдал и головой об стенку не бился, не знаю, что они подумали.

- Наверно, они решили, что ты в ступоре.

- Ну и хорошо, пусть я буду в ступоре.

- Та-ак, а теперь надо сделать самое неприятное, - (Белла) достала свой телефон. – Сообщить Хейлам о их бабушке.

- Ах-ха, – усмехнулся (Эмметт), – я представляю, как Каллен будет рыдать над «чужой» бабулей.

- А ну не ржи, – шикнула (Белла), – и не забывай, ты убитая горем внучка.

- Белла, блин, лучше убей меня, что б я точно стал убитым, – тихо хихикнул (Эмметт).

Дом Калленов.

Вся семья собралась на кухне за ужином. У Эдварда в кармане зазвонил мобильный.

- Только не вздумай болтать полчаса, скажи, что ты покушаешь и потом перезвонишь, – сказал Карлайл, наблюдая за тем, как сын достает телефон.

- Алло, – ответил Эдвард. Элис безразлично жевала салат. Эсми, наблюдая за сыном, заметила, как его лицо вдруг вытянулось и помрачнело.