- Она говорит, что дальнейший путь лежит через море, - сообщила она своему спутнику.

- Она говорит? Я не слышу.

- Она говорит мыслями, а не голосом. Я слышу ее мысли. Это же моя сопутствующая.

- А-а. Ясно. Значит, через море, - он дернул бровями, - твоя подруга покинула Империю, Ари. Это ясно, как пить дать.

     Ариана вздохнула.

- Ну? И что теперь будем делать?

- А что тут сделаешь? Нужно ехать следом.

- Ты хотела сказать: плыть, - уточнил Брайен.

- Да, вот именно. А что? Ты не любишь море?

- Не до такой степени. Если надо, то конечно, придется плыть. Хотя я, честно говоря, куда уверенней чувствую себя на суше.

     Он осмотрелся по сторонам.

- Пойдем поищем какой-нибудь корабль, отправляющийся в Эрркандерру. Здесь таких наверняка полно.

     Ариана не спешила двигаться с места. Она все также задумчиво смотрела в сторону горизонта.

- Нет, - наконец, сказала она, - во-первых, неизвестно, куда именно отправилась Лу. Почему ты решил, что она поехала в Эрркандерру?

- А куда еще?

- Я не знаю. Может быть, на восток.

- Это слишком далеко.

- Далеко для чего? Если уж на то пошло, она вообще далеко забралась. Для друида это нетипично.

- Ладно, допустим. Но что ты предлагаешь?

- Я предлагаю нанять небольшое суденышко, где кроме нас больше не будет пассажиров.

- Почему?

- Чтобы плыть именно туда, куда покажет Тики, - теряя терпение, пояснила она, - ты способен убедить капитана большого судна сделать это?

- Ты способна, - отозвался он не без задней мысли.

     Ариана издала презрительный звук.

- Может быть, и способна. Но зачем создавать проблемы на пустом месте? Гораздо проще и спокойнее будет поискать какой-нибудь небольшой парусник или даже яхту.

- Ну что ж, давай поищем, - согласился Брайен.

     Он посмотрел, как волны набегают на берег, на мокрый песок у своих ног и не сумел скрыть отвращения, представив, как будет раскачиваться на воде небольшая яхта. Ариана заметила это.

- Как ты переносишь море? – спросила она.

- Откуда я знаю? – отозвался оборотень с достаточной степенью раздражения, - я еще никогда не плавал. Поживем – увидим.

- Было бы некстати, если б вдруг у тебя обнаружилась морская болезнь.

- Вряд ли, оборотни страдают морской болезнью. А как насчет магов?

- Только не у меня.

- Ладно. Пошли искать яхту.

     Они наивно думали, что потратят на это дело полчаса. Порт Туана отличался солидными размерами и протяженностью, это во-первых. Всевозможные суда стояли весьма плотно друг к другу, и это было во-вторых. А в-третьих, все те небольшие парусники, что они успели обойти за несколько часов, остающихся до темноты, были уже заняты. Идея Арианы была разумной и здравой, но вот воплотить ее в жизнь оказалось не так-то просто.

- Я – пас, - заметил Брайен, когда от обилия парусов у него начало рябить в глазах, - давай закончим на сегодня. Для начала, уже темнеет. Еще немного – и мы ничего не сумеем разглядеть. А потом, самое главное. Лично я устал и жутко проголодался. Не знаю, как ты, но я предпочитаю пойти поискать какую-нибудь гостиницу. И учти, это будет тоже непросто.

- Почему? – спросила Ариана.

- Ты что, до сих пор не заметила, сколько здесь приезжих? Как ты думаешь, где они ночуют?

     Эти слова заставили девушку отвернуться от кораблей и взглянуть на берег. О гостинице она раньше не думала и, оказывается, зря.

     Брайен оказался прав. Лишь спустя пару часов, голодные и измученные, они сумели отыскать, поистине чудом, свободную комнату в одной из удаленных от набережной гостиниц. Причем, комната оказалась очень тесной и в ней помещалась всего одна кровать. Не сказать, чтобы широкая.

- Я буду спать на полу, - решил Брайен, окинув взглядом помещение, - хотя не уверен, что там будет свободнее, чем на этой узкой койке. Ты, главное, постарайся не наступить на меня, когда вздумаешь вставать.

- Святой Азмавир, - только и сказала Ариана, - здесь хоть есть ванная?

- Спятила? Тебе еще и ванную подавай. Я сомневаюсь, есть ли здесь отхожее место. Одно на всю гостиницу.

- Но это же возмутительно. Что за условия!

- Я есть хочу. Пошли вниз, может, удастся притулиться где-нибудь в уголке. Или на пороге.

- Кошмар.

- Вот поэтому я и не люблю портовые города. А ты как думала?

     Ариана уже ничего не думала. Ей хотелось убраться отсюда немедленно, но именно этого она и не могла сделать. Позже в ней проснулись угрызения совести. Надо же, какая неженка! Из-за отсутствия ванной уже рыдать готова. Это не смертельно. В конце концов, спать на земле, завернувшись в плащ куда менее комфортно. Кем ты себя вообразила? Принцессой?

     Свободных мест внизу не нашлось, но им удалось уговорить одну из служанок принести ужин в комнату. А так как для стола там не нашлось места, то им пришлось есть, держа подносы на коленях. Ариана начала ненавидеть Туан. Собственное путешествие стало казаться глупым и бессмысленным. Может, все они правы? И Марк, и семья Лу, и остальные друиды? И только она одна ошибается? Вбила себе в голову, что с подругой что-то стряслось. А та, может быть, сейчас наслаждается приключениями и приятным обществом.

     Так что, совсем неудивительно, что после подобных мыслей Ариана долго не могла уснуть, а проснулась слишком рано. Да и сама кровать не способствовала долгому лежанию на ней. Матрац был старый, наполненный какими-то комками, которые немилосердно давили на тело. Полное впечатление, что спишь на булыжниках. Девушка даже позавидовала Брайену. Нужно было самой ложиться на полу. После этого, по крайней мере, у нее не болели бы бока.

     Они отправились в порт сразу после завтрака. Как говорила когда-то мать Арианы, ранним пташкам достаются самые вкусные червячки. Возможно, это и было так в любом другом месте. Но в Туане все жирные «червячки» уже были расхватаны. Ариана и Брайен снова бродили по берегу в поисках подходящего суденышка, но до сих пор удача им так и не улыбнулась. Девушка уже начинала склоняться к лодке, хотя сомневалась, что найдется человек, который согласится на столь рискованную затею. Плыть по морю в лодке неизвестно куда, следуя за зефириллой, когда даже неизвестно, сколько именно потребуется на это времени? Вряд ли. И думать забудь.

     Она приостановилась на мостках, рассматривая очередную яхту. Оптимизм, свойственный молодости давно уже из нее улетучился. Осталась лишь самая малость, легкая надежда, вдруг повезет.

- Неплохая лоханка, - заметил Брайен вслух, тоже глядя на яхту, - я, правда, ничего в этом не понимаю, но выглядит вполне прилично.

- Решающий аргумент, - криво усмехнулась девушка и сделала шаг вперед, намереваясь взойти по трапу.

     Но остановилась. На палубе показался невысокий, плотно сбитый человек со смуглым, обветренным лицом, кучерявыми волосами, повязанными платком на пиратский манер, с трубкой в зубах и свернутой кольцами веревкой в руках.

     Он не понравился Ариане с первого взгляда. И не потому, что был слишком уродлив или устрашающ. Нет, никаких особенных изъянов в нем не было. В девушке просто возникло отвращение к этому человеку, сразу, вдруг и навсегда.

- Ну? – осведомился он, окинув ее ленивым взглядом.

     От столь изысканного приветствия Ариана вся перекосилась.

- Вас можно нанять? – спросила она, преодолевая внутреннее сопротивление.

     Человек передвинул трубку из одного угла рта в другой. Его глаза смотрели на девушку и в них отражалось ответное чувство. Поистине, взаимность. Судя по всему, он столь же прочно невзлюбил и ее.

- Нельзя, - отрезал он.

- Почему? – это вмешался Брайен.

     За это он был вознагражден не менее злобным взглядом. Владелец судна и от него был не в восторге.

- Потому. Уже занято.

     Ариана почувствовала радость, облегчение и досаду почти одновременно. Досаду оттого, что им снова придется сбивать ноги в поисках, а все остальное просто согласно личным мотивам. Больше не видеть эту образину – уже счастье.