- Даже не думай доставать тот, который у тебя на ноге, - предупредил маг.

Молодая женщина немедленно стащила детей на пол и накрыла их своим телом, та, что с термосом, с визгом юркнула куда-то за спинки кресел, уронив сосуд и расплескав содержимое.

Но крепыш все же попытался, неуклюже и левой рукой. Тирр простер в его сторону растопыренную ладонь и основательно стеганул молниями из кончиков пальцев. Крепыш взвыл и обмяк.

- Видали дуралея? – задал маг риторический вопрос. – Предупреждал же…

- Кто вы такой и что вам надо? – невозмутимо спросил старик.

У молодого глаза на лбу после фантастического завладения пистолетом, а старый какой-то непрошибаемый, словно не раз уже такое видел. Интересный тип.

Тирр подошел к крепышу и забрал второй пистолет до того, как тот успел прийти в себя.

- Скажем так, мне очень надо в Денвер, - ответил Тирр, садясь так, чтобы видеть всех пассажиров, - а ждать регулярного рейса шесть часов я не мог. Не будете ли вы так любезны подбросить меня?

Губы старика сжались в линию.

- Нет. Я не буду помогать террористу. Мы не полетим в Денвер, сейчас капитан сообщит на землю о ситуации и запросит обратный коридор.

- Серьезно? – приподнял бровь Тирр.

- Абсолютно. Я включил связь с кабиной, как только вас увидел, и теперь экипаж все знает. Потому вот вам мое предложение, мистер угонщик: если никто на борту не пострадает при вашем аресте, я оплачу вам хорошего адвоката, чтобы вы получили лет десять вместо пожизненного срока или электрического стула.

- А вы жесткий малый, - ухмыльнулся Тирр.

- Уж какой есть.

Послышался приглушенный детский плач.

Маг скосил глаза на дверь и начертил на ней руну.

- Откройся, - приказал он.

В салон ворвались рев ветра и вой турбин. Тирр широким жестом швырнул в зияющий проем оба пистолета.

- Закройся.

Дверь послушно скользнула на место, хотя голос мага был совершенно неразличим в этой какофонии. Вещам не нужно слышать голос хозяина, достаточно его воли.

- Срань господня, что у вас там происходит?!! – послышался голос пилота из динамика.

- Ничего особенного, капитан, - сказал Тирр, - это я пистолеты выбросил. Вы с землей уже связались?

В ответ тишина.

- Давайте я угадаю… Вы пытались, но земля вас не услышала, да? Господа, доставайте мобильники, звоните в службу спасения. По крайней мере, попытайтесь, а потом постарайтесь понять, что вас никто не услышит. Я тоже жесткий тип. И мне очень надо в Денвер. И это, леди, поднимите уже детей с пола и успокойте их. Стрельбы не будет, оба ствола за бортом.

- Кто вы такой? – с нажимом спросил старик.

- Хороший вопрос, - ответил Тирр. – Я, само собой, не террорист, террористы не умеют отбирать оружие на расстоянии и словом открывать двери.

Маг посмотрел в круглое окошко на двигатель, находящийся под правым крылом, начертил на нем руну и приказал:

- Выключись.

Самолет тряхнуло, в салоне послышался растерянный крик пилота:

- Аварийная ситуация! Аварийная ситуация! Всем немедленно пристегнуть ремни!! Отказ двигателя!

Чуть глуше прозвучали слова второго пилота, вопящего «мэйдэй» и взывающего к молчаливой земле.

Тирр указал пальцем на громкоговоритель внутренней связи и приказал ему заткнуться, затем посмотрел старику в глаза:

- Кто я такой, знало пятнадцать человек из посторонних. Двенадцать давно мертвы, тринадцатому я уже много лет снюсь в кошмарах, а еще двое проведут большую часть своей жизни за решеткой. Вы точно хотите присоединиться к числу знающих? Собственно, я тороплюсь в Денвер как раз для того, чтобы уберечь свою тайну. Если мне это не удастся, то…

- Господи, мы сейчас разобьемся! – завопил молодой. – Включите же этот чертов двигатель!!

- Заткнись. Если моя тайна станет известна, мне придется скрываться, моя семья будет вынуждена бросить обжитое место и бежать через полсвета. Я уже молчу о том, что мне придется убить кучу народа, которые будут за мной гоняться. Вопрос стоит ребром: мы летим в Денвер, или я вырублю еще и второй двигатель и помашу вам ручкой. Вы, в отличие от меня, прыгать без парашюта не можете.

В этот момент дверь в кабину пилотов рывком открылась и на пороге появился один из летчиков с электрическим пистолетом наготове.

Тирр незамедлительно шмякнул его психокинетической волной о косяк, пластиковое оружие запрыгало по полу.

Маг пинком зашвырнул его под дальнее кресло и повернулся к летчику:

- Так мы летим в Денвер или ты предпочитаешь разбиться нахрен из принципа не сотрудничать с террористами?

На этом волевой поединок с владельцем самолета закончился, старик только предупредил:

- Но в Денвере все равно придется встречаться с копами в аэропорту.

- Вам – да. А я с ними разминусь.

Тирр снял чары тишины, позволив летчикам запросить новый маршрут, и забросил ногу на ногу:

- Дайте-ка мне ваш ноутбук, подберу себе отельчик. Кстати, детишки, показать вам фокус?

- А вы с какой планеты плилетели, мистел инопланетянин? – донесся тоненький детский голосок из-за спинок кресел. – С Малса?

- Он с Татуина, дулень! – отозвался другой такой же. – Неузели не понятно, цто лаз отоблал пистолет Силой, то это дзедай?!

- А где тогда его лазелный мець?!

- Дзедаи не обязательно всегда с мецями! Дзедай без меця – это как дзедай с мецьом, только без меця!

- Ну конечно с Татуина! А мець где-то потерял! – радостно согласился маг, отметив про себя, что надо будет узнать, что такое «татуин», «малс» «дзедай» и «мець».

Мама Тео-куна произвела на Киоко самое благоприятное впечатление: очень приятна в общении, разговаривает с легким акцентом и совершенно не демонстрирует характерного для всех гайдзинов поведения. Вот только имя такое, что не выговоришь: словосочетание «Маргарита Николаевна» ей оказалось не по зубам, от попыток обращаться в соответствии с обычаями родины хозяйки пришлось отказаться, благо «Маргарита-сан» выговорить куда как проще.

Разговор предсказуемо завертелся вокруг самого Тео-куна: его мама, воспользовавшись отсутствием сына, попыталась выяснить, что Киоко известно о событиях в школе.

Девочка описала ситуацию вкратце, избегая слишком резких деталей вроде того, что она лицезрела в день, когда Тео-куна пытались избить кастетом.

- Дело, видимо, в выражении лица, - флегматично закончила рассказ Киоко и, отхлебнув чая, добавила: - моя подружка, Уруми, тоже раньше боялась Тео-куна. Ему с этим придется что-то делать… точнее, учиться как-то жить, быстро сокращая дистанцию с людьми, так, чтобы они видели не только лишь одно лицо…

Разговор вяло перескочил по нескольким темам, пока хозяйка не заметила, что гостья и сама в плену не самых веселых дум. Киоко в ответ на деликатный вопрос рассказала о своей неприятности. Маргарита-сан неожиданно на лету ухватила суть главной проблемы.

- Не очень хорошо себе представляю то, что связано с додзе и сопутствующими моментами, но беда, видимо, даже не в том, что Хираяма-сэнсэй больше не сможет брать новых учеников? Дело не в финансах, да?

- Вы очень верно все себе представили, Маргарита-сан, - вздохнула Киоко. – Отцу придется на три дня спустить вывеску додзе, это все равно что белый флаг выбросить, только намного унизительнее. И самое печальное – что в итоге додзе прадедушки придется закрыть. Нет учеников – нет додзе. Отец очень сильно подвел прадедушку, вот в чем беда.

Мама Тео-куна чуть призадумалась, попивая чай, потом спросила:

- Хираяма – очень распространенная фамилия, но может ли быть, что улица «Шиккусу Хираяма»[47] имеет отношение к твоему прадедушке?

- Так и есть, - кивнула Киоко, - она названа в честь прадедушки и пяти его сыновей.

- Надо же, - удивилась Маргарита-сан, - а за что они вошли в историю города?

- Они пошли в тэйсинтай[48]. У прадедушки было шестеро сыновей – старший, средний и четверо младших-близнецов. Когда война докатилась до Окинавы, все, кроме среднего, пошли в тэйсинтай и стали камикадзэ. А средний, мой дедушка, был единственным, кто на тот момент успел жениться, потому в камикадзэ его бы не взяли. По приказу прадедушки он продолжил его дело, став учителем прадедушкиного додзе. Потом эта обязанность перешла к моему отцу…