81
Никому из вас
Не по душе
Парадокс.
Он для вас -
Сорняк
В саду интеллекта.
С ним не справишься.
Его не удержать.
Он выскальзывает из ваших рук
Просачивается сквозь пальцы.
Он насрать на вас всех хотел.
Рам Цзы знает...
В вашем мире,
Обусловленном противоположностями,
Единство невозможно.
82
Ты убиваешь
И ешь
Растения
Вместо животных.
Ты веришь, что это
Приближает тебя к Богу.
Невелика добродетель.
Но ты гордишься,
Что ты такой чистый
И такой духовный.
Рам Цзы знает...
Ты – не то, что ты ешь,
Ты – то, что думает Бог.
83
Ты веришь в творческую визуализацию,
Но ты можешь лишь комбинировать
Из того, что тебе знакомо.
Ты не можешь вообразить Покой -
Лишь отсутствие суматохи.
Ты не можешь вообразить Целостность -
Лишь отсутствие разделения.
Ты не можешь вообразить Гармонию -
Лишь отсутствие разлада.
Ты не можешь вообразить Любовь -
Лишь отсутствие ненависти.
Ты не можешь вообразить Радость -
Лишь отсутствие печали.
Рам Цзы знает...
Покой,
Целостность,
Гармония,
Любовь,
Радость,
Могут быть.
Но только когда тебя нет.
84
Рам Цзы знает...
Твоя жизнь – путешествие,
В котором
Никто едет в никуда.
85
Ты думаешь, что Путь -
Это долгое напряжённое
Восхождение
На вершину.
Ты допускаешь,
Что возможны
Многие пути.
Но ты уверен,
Что они ведут
К одной и той же
Высокой цели.
Рам Цзы знает...
Есть много Путей.
Как потоки,
Они стекают безусильно
(но не всегда безболезненно)
С горы,
Исчезая внизу,
В песках пустыни.
86
Рам Цзы знает...
Ничто не может быть сказано,
Так что
Всегда есть что сказать.
87
Такой одухотворённый.
Ты презираешь силу политической власти.
Такой сторонник равенства.
Ты отвергаешь силу экономической власти.
Такой миролюбивый.
Тебе отвратительна сила военной власти.
Ты ценишь силу энергии ци,
Мощь кундалини,
Силу молитвы и
Силу позитивного мышления.
Ты полагаешь, есть разница...
Рам Цзы знает...
Эго нуждается в топливе.
88
Рам Цзы знает...
Ты вкусил экстаз,
Опьянев от его нектара.
Ты принимаешь его
Или отвергаешь.
Какая разница?
Наркоман или аскет,
Ты уже пойман в паутину
Собственного эго.
Чем отчаяннее ты вырываешься,
Тем вернее
Привлекаешь
Внимание паука.
