Сначала мы верили в творение, задуманное бесконечным добром. Затем — в творение посредством слепого хаоса, такого разнообразного, что он мог дать начало всему, но творение посредством уничтожения в качестве плана космической технологии противоречит как понятию случайности, так и понятию замысла. Чем более явной становится связь конструкции мира с жизнью и Разумом, тем более непостижимой становится загадка. ГОЛЕМ сказал, что её можно постичь, покинув Космос. Точное определение обещает дать познавательная коллаптическая астроинженерия, однако, это дорога с неизвестным концом для всех остающихся внутри мира. Нет недостатка в убеждённых, что эта дорога может быть и для нас доступна, и что, говоря о "ждущих в молчании", ГОЛЕМ думал и о нас. Я в это не верю. Он говорил только о ЧЕСТНОЙ ЭННИ и о себе, так как должен был через мгновение присоединить к её непреклонному молчанию своё, чтобы вступить на дорогу, такую же безвозвратную, как безвозвратно он нас покидал.

Июль 2047

Ричард Попп

Двояко о големе (1980) // Автор: Эдвард Араб-оглы

НФ: Сб. научной фантаст.: Вып. 23 /Ред. кол.: Е.Войскунский (Сост. и предисл.) и др.; Оформл. В.Савелы; Худож. Г.Басыров. — М.: Знание, 1980. - 224 с. — 1р.10к. 150.000 экз.

FantLab.ru:

Антология

Сборник научной фантастики. Выпуск 23

Составитель: Евгений Войскунский

Знание, 1980 год. Серия: Научная фантастика (НФ)

Тираж: 150000 экз. ISBN: 0132–6783. Тип обложки: мягкая. Страниц: 224

Описание:

Общее тематическое направление данного сборника — человек и машина.

Составитель Е.Л. Войскунский. Художник Г. Б. Басыров.

СОДЕРЖАНИЕ:

* Евгений Войскунский. «Стремится к человечности…» (О рассказах этого сборника), с. 3–6

* Повести и рассказы

 — Роман Подольный. Закон сохранения (рассказ), с. 7–15

 — Дмитрий Биленкин. Париж стоит мессы (рассказ), с. 15–24

 — Виктор Колупаев. Исключение (рассказ), с. 24–42

 — Игорь Росоховатский. Что такое человек: Стенограмма уроков философии в начальной школе XXII века (рассказ), с. 43–54

 — Александр Горбовский. Иная ступень (рассказ), с. 54–62

 — Геннадий Прашкевич. Фальшивый подвиг: Записки промышленного шпиона (повесть), с. 62–90

* Слово — молодым

 — Сергей Другаль. Жизненно необходимый (рассказ), с. 91–104

 — А. Горцев. Белый Монастырь (рассказ), с. 104–116

 — Михаил Веллер. Тест (рассказ), с. 116–121

 — Александр Силецкий. Киберомахия (рассказ), с. 122–128

 — Евгений Филимонов. Грибники (рассказ), с. 128–131

* Зарубежная фантастика

 — Станислав Лем. Голем XIV (повесть, перевод О. Бондаревой), с. 132–187

 — Эдвард Араб-оглы. Двояко о Големе (особое мнение вместо послесловия), с. 187–193

* Публицистика

 — Вл. Гаков. Человек из машины: Драма в 2-х действиях с прологом (статья), с. 194–221

* Меридианы фантастики

 — Вл. Гаков. Хроника событий в мире НФ, лето-осень 1979 г., с. 222–223