— Можно в ней пойти? — спросила девушка.

— Да, — безразлично пожала плечами продавец. — Штаны тоже возьмете?

— Возьму. А где у вас ближайший магазин швейных принадлежностей?

У Тейры ушло еще минут 20, чтобы вытянуть из продавщицы ответ на свой вопрос. В любом случае, она была довольна покупками. Она окрасила футболку в синий цвет и завернула в маленький магазинчик в подвале, торгующий нитками и иголками, где продавцы вцепились в нее как в диковинку и долго не хотели отпускать. Как поняла Тейра, местные девушки не сильно утруждали себя ручной работой. Как и все жители в целом.

Вырвавшись, наконец, из подвала, Тейра решила отправиться домой. Все дела на сегодня она закончила, да и город окрашивался в какой-то глубокий красный цвет.

"Наверно, здесь такой закат", — подумала девушка и посмотрела на небо. Оранжевое солнце было все там же, над ее головой, но на горизонте поднималось что-то невообразимо огромное и ярко-бордовое.

"Это что, второе солнце? Оно так слепит!"

Тейра отвернулась в другую сторону, чтобы увидеть, как со всех сторон к небу бесшумно тянется огромный темный купол. Он опередил багровое солнце и через несколько минут сомкнулся над городом, погрузив его в зловещую бордовую темноту. Свет гиганта, медленно наползающего на город, едва пробивался сквозь него.

"Купол, защищающий от второго солнца? Какая жуть".

Тейра поспешила домой, тем более, что людей на улицах становилось все меньше. Видимо, появление купола означало наступление ночи.

Домой девушка добралась абсолютно счастливой. Захлопнув за собой дверь квартиры, Тейра бросила на пол пакет с покупками и, в полный голос подпевая плееру, отправилась на кухню. Выбрав коробочку с зеленой наклейкой, она поставила ее в разогреватель и, пританцовывая и размахивая руками под припев, дожидалась, пока всё будет готово. Внезапно краем глаза она заметила, что за ней в углу зажегся свет.

Тейра резко обернулась и выдернула из ушей вакуумные наушники плеера. На диване, развалившись и поигрывая ножом, сидел Джарс. Вокруг него раскинулись широкие полы плаща. Девушке показалось, что ее сердце пропустило пару ударов. Первой мыслью было кричать и звать на помощь соседей, но она вспомнила, что вокруг нее — глухая изоляция. Как удобно.

Секунды тянулись. За ее спиной пикнул разогреватель, сообщив, что справился со своей задачей. Тейра стояла, вцепившись в столешницу и пытаясь придумать, что делать. Джарс, наконец, подал голос.

— Неплохо ты устроилась, детка. Главное — быстро. Какая жалость, что в такой замечательной квартирке такие слабые замки.

Тейра сглотнула. Она вдруг вспомнила про коммуникатор — можно попробовать набрать Сета. Она сунула руку в карман.

— Не стоит, — Джарс не спеша постучал лезвием ножа по металлическому торшеру. — Тот пацан все равно тебе не поможет.

Выдержав паузу, Джарс продолжил:

— Ты мне должна. Не помнишь, что?

Тейра разозлилась. Она рискнула и выбила ему амнистию в прямом эфире, будучи никем на этой планете, а он посмел прийти к ней за деньгами.

— Ничего я тебе не должна, — выплюнула она. — Это компенсация за нанесенный моральный ущерб и мои услуги по организации тебе амнистии.

Джарс рассмеялся.

— Услуги? Девочка, услуги ты будешь мне оказывать совершенно другие. — Нахмурившись, Джарс спросил, — Где деньги?

— На корабле остались, — соврала Тейра, и сразу поняла, что сглупила. Она ведь уже назвала их "компенсацией", значит, они были у нее.

Джарс вздохнул и поднялся с дивана, приближаясь к девушке. Она захотела слиться с кухонным шкафчиком, только чтобы он до нее не добрался. Во рту пересохло, а голова начисто опустела от страха. Когда Джарс подошел вплотную, она только смогла беззвучно одними губами сказать "не надо".

Мужчина легким движением подхватил ее и посадил на столешницу. Он поставил руки по обе стороны от девушки, и ее глаза оказались на уровне его. Тейра впервые заметила, что они абсолютно черные, даже зрачки были сложно различимы.

Джарс долго смотрел ей в глаза. Она смотрела в ответ, пока он не вздохнул и не отвел взгляд:

— Кажется, мы уже обсуждали тему лжи мне.

Тейру затрясло. Сейчас ее либо изобьют, либо изнасилуют. В ней поднималась ярость. У нее даже не было шанса себя защитить. Нужно было сделать хоть что-то.

— Что, снова ударишь девушку, в три раза меньше себя, Рик?

Джарс замер. Тейра с удивлением отметила эту перемену. То ли ее фраза сработала, то ли его имя. Мужчина отстранился и отошел.

— Нет. Я сделаю проще. Поскольку у меня нет денег, чтобы податься куда-то, я останусь здесь, пока что-то не придумаю.

Джарс сделал шаг в сторону, демонстративно открыл разогреватель и забрал оттуда еду Тейры, после чего взял из сушки ложку и отправился за стол. Девушка словно из воды вынырнула. Ей удалось как-то отбиться. Она так и сидела на столешнице, пока Джарс не доел и не вернулся на диван, вытянувшись на нем во весь рост. Длины дивана все же не хватило для него, и он, закинув ноги на подлокотник, затих.

Посидев еще с минуту, Тейра рискнула тихо спуститься со своего насеста. На цыпочках он прокралась к коридору, захватив свой пакет. Поесть ей вряд ли теперь светило, но можно было отвлечься хотя бы шитьем.

Как можно тише закрыв за собой дверь спальни, девушка, наконец, выдохнула. Наверно, так чувствовали себя циркачи, когда входили в клетки с тиграми и львами. Только животные были хотя бы дрессированными. Тоскливо обведя взглядом спальню и бросив пакет на кровать, Тейра подошла к окну. Такое красивое окно. Вид замечательный. Она толкнула стекло сильнее и щель увеличилась настолько, что можно было просунуть ногу.

"Неужели у них никто не выбрасывается из окон? Интересно, сколько бы я летела с тридцатого этажа? Наверно, хватило бы времени, чтобы успеть передумать, как в том анекдоте".

Она бездумно продолжала давить на стекло, с любопытством наблюдая, насколько широкой может стать щель. Пока внезапно рядом с ней по стене не ударил кулак, и стекло не втолкнуло ее в комнату, прямо на Джарса. Тейра успела увидеть на стене панель, которая, вероятно, закрывала окно.

— Снова от агрессии через депрессию пришли к этапу суицида?

Тейра, не оборачиваясь, глядела на отражение Джарса в стекле. Рик осмотрел комнату и остановил взгляд на кровати.

— Я запрещаю тебе открывать эти окна. И закрывать дверь в комнату. Я в душ.

Тейра смогла заставить себя оглянуться только когда услышала шум воды через коридор. Она не понимала, почему Джарс вечно приговаривает что-то про депрессию и суицид. Девушка все же открыла окно снова, но только сверху: ей всегда было душно в закрытых помещениях.

Чтобы скоротать время, она разобрала покупки и сделала себе шорты из странных купленных красных брюк. Низ она не подшила и размочалила, придав им более дерзкий вид. Пока Тейра глядела на себя в зеркало в шкафу, примеряя обновку, то заметила, что сзади ее рассматривает Джарс.

— Мне нравится, — Рик одобрительно щелкнул языком.

Девушка обернулась, чтобы что-нибудь ему съязвить, но осеклась. Джарс стоял, привалившись к дверному косяку, в одних черных боксерах, и Тейра подумала, что он еще более устрашающий, чем она считала. Джарс не просто так носил свободные штаны: ноги у него были, на ее взгляд, такими, словно он постоянно таскал на себе больший вес, чем его собственный. Да и в целом фигура у него была просто огромная. Мышцы четко выделялись, а немного впавшие щеки подчеркивали худобу. У левой ключицы был шрам от пули или чего-то подобного, а на груди справа… была вдавлена и прикреплена по периметру скобами металлическая пластина размером с ладонь.

— Это что… такое?.. — в ужасе спросила девушка.

— А, это, — беспечно ответил Джарс, — однажды я упал… ну, как упал, меня столкнули, на балку, и я пробил грудную клетку. Рядом оказался только робо-механик, он и залатал меня, как мог. Выгреб осколки ребер, ошметки легкого — и закрыл дырку пластиной, чтоб не свистел при беге, — Рик засмеялся.