В ответ Лепета приподнял куртку, вытащил из-за пояса лазерный пистолет и не торопясь навел его на Бернса. Консул затрясся всем телом и уже открыл было рот, чтобы крикнуть, но в этот момент хмурый Лепета трижды мягко нажал на спуск. В лоб планетарному консулу ударили три луча. Тело консула отбросило назад, на широкую, низкую спинку массивного кожаного кресла, где оно и повисло. Лепета посмотрел на него и удовлетворенно хмыкнул.

– Вот ведь черт. Не думал, что все будет так просто. – Он вытер полой куртки рукоять пистолета с выбитой на ней эмблемой Горцев Нортвинда и швырнул его на пол. Толстый ковер заглушил удар. – Теперь у полковника Кателли есть все основания объявить себя правителем планеты, а у маршала – законный предлог войти в Тару, – пробормотал Лепета. Он подошел к телу консула и внимательно осмотрел его. – Нормально, – удовлетворенно сказал он. Дважды верный Лепета допускал ошибки: один раз в парке, второй – с программой. Полковник Кателли был им очень недоволен и собирался отослать от себя, но теперь, кажется, все прошло гладко. Лепета улыбнулся. «Вот, господин полковник, я и оправдал ваше доверие», – подумал он, и лицо его исказила гадливая улыбка.