– Заклинания перехода делятся на две основные группы: внутренние и внешние. Внутренние – перемещения внутри мира, а внешние так же называют межмирными.

      – Верно, – согласился лорд декан. – А дальше?

      Ресток поморщил нос – основную классификацию он озвучил, а о чём говорить дальше явно не понимал. Но всё-таки рискнул.

      – Межмирные переходы доступны единицам, поэтому, когда мы говорим о переходах, мы подразумеваем, прежде всего, перемещения внутри мира. Заклинание телепортации относится к числу заклинаний высшей категории сложности. Расстояние, на которое можно переместиться, используя телепортацию, зависит от силы мага.

      – Хорошо, – резюмировал Глун. – А по телепортации между мирами кто-нибудь высказаться готов?

      Аудиторию вновь затопила тишина, а я невольно поёжилась – слишком хорошо помнила, чем обычно упоминания иных миров, в частности Земли, заканчиваются.

      Однако в этот раз о «злодеяниях» землян никто не заикнулся. Но нехорошее предчувствие всё-таки неспроста возникло… Когда стало ясно, что молчание затягивается, декан повернулся ко мне.

      – Дарья? Может быть вы?

      Бли-ин…

      Я невольно скривилась, но упираться не стала.

      – Телепортация между мирами, как заметил Ресток, доступна единицам – совершить такой переход может только очень сильный маг. Способов два. Первый и основной – переход через стационарный портал. Второй – переход без привязки к порталу, но это заклинание, как понимаю, утеряно.

      – Про стационарные порталы что-то сказать можете?

      – Только то, что они очень древние, – ответила я.

      Эмиль улыбнулся уголками губ и тут же устремился к доске.

      Через минуту выяснилось, что теперь нас собираются посвятить в физику процесса. То есть Глун принялся рассказывать о пространстве, материи, переносе молекул и прочих не слишком интересных, но, наверное, важных вещах.

      А ещё мы внезапно коснулись вопроса доступа к заклинанию межмирной телепортации…

      Оказалось, информация эта более чем закрытая. И чтобы получить возможность обучиться речевой формуле и набору требуемых для создания заклинания пассов, высокого уровня силы недостаточно. Нужно позволение Совета.

      Вот после этих слов я вновь задумалась о том, для чего же Глун эту тему поднял. Но показывать своё недоумение не стала – нафиг!

      Ну а когда мы отгуляли перемену и вновь вернулись в аудиторию, лорд декан удивил ещё сильней. Он предложил всем собрать вещи, а потом… на экскурсию повёл.

      Маршрут был знаком не только мне – он практически в точности повторял путь к деканату. Вот только до административного этажа мы не дошли, преодолели на пару лестничных пролётов меньше и свернули в плохо освещённый коридор. И почти сразу оказались у высоких массивных дверей…

      Лично мне эти двери были опять-таки знакомы, и я уже знала, что увижу, когда Глун отопрёт замок и распахнёт створки. А сокурсники, судя по реакции, видели этот огромный мрачноватый зал и каменную арку стационарного портала впервые.

      При виде арки, на лицах огневиков отразилось истинное благоговение. Их реакция была понятна – уникальный артефакт, огромный уровень силы, который для его активации требуется, все дела. А вот я, переступив порог зала, внутренне сжалась и почувствовала, как защипало в носу – просто вспомнилось, как домой отсюда ходила.

      Блин! Дом! Мама, папа, пусть вредный, но всё-таки любимый брат! Вот бы сейчас увидеть радужную плёнку, вообразить нашу лестничную клетку, и…

      Сердце кольнула иголочка боли, и я закономерно хлюпнула носом. А в следующий момент очень чётко поняла – нет, домой не хочу.

      То есть хочу, но не так, чтобы навсегда. Хочу иметь уровень силы, который позволяет между мирами ходить, а жить… жить хочу здесь. Полар, конечно, гадкий, но тут есть магия. И она мне очень даже нравится.

      А потом мой взгляд упал на холодное лицо декана, и я поняла, что упустила самое главное. Я выбила из Глуна обещание забрать нашу маленькую компанию в Норрийскую империю, но даже на миг не задумалась о том, как этот побег повлияет на мою жизнь.

      Зато теперь меня слегка, но всё-таки накрыло. Действительно – а что дальше? В смысле, что будет после того, как мы в империи окажемся?

      Пока перспективы покинуть конфедерацию не имелось, всё было предельно ясно: выживание – прокачка силы – переход домой. А теперь? Ведь главное, что не устраивает меня в Поларе – отношение к иномирянам и повышенная вероятность смерти. Но в Норрийской империи всё иначе. Там у меня, определённо, есть шанс на нормальную жизнь. И… шанс на счастье?

      Нет. Полар и счастье как-то не вяжутся. Они на разных полюсах. Но что если…

      Из неуместных размышлений вырвал голос Глуна:

      – Руками не трогать! – строго воскликнул он. – И черту не переходить!

      Хм… Что-то не помню там никакой черты. Но, видимо, она есть, раз Эмиль предупреждает.

      Народ толпился уже у самой арки, а я, в результате, чуть-чуть тормознула и оказалась на отшибе этого праздника жизни. Пришлось поспешать, чтобы слиться с остальными и не выделяться.

      И очень порадовалась, что подошла ближе – иначе я бы не услышала вопрос, заданный Велорой. Очень, кстати, правильный и интересный!

      – Лорд декан! – воскликнула девушка. – Лорд декан, а в учебнике по истории магии написано, что стационарные порталы были созданы в глубокой древности. И даже существует версия, что их сотворили боги. А этот замок? Он что, настолько древний? Такой же, как портал?

      Я успела заметить скользнувшую по губам Глуна улыбку. Потом кто-то громко фыркнул, а кто-то из парней вообще рассмеялся.

      – Велора, ну ты сказала! – воскликнул Тувз. Один из самых борзых моих сокурсников, кстати.

      Девица тут же надула губы и огрызнулась:

      – Нет, ну а что?

      – Что-что! Этот замок Радер Первый построил! А он точно не в начале времён жил!

      Я не поняла. То есть про Радера Первого определённо что-то слышала, но что именно и где – не вспомнить, хоть к стенке ставьте. Зато остальные огневики аргумент явно оценили. И даже лорд Глун одобрительно кивнул.

      Он же и продолжил:

      – Согласно историческим хроникам, этот портал был перенесён в замок из долины трёх рек. Если приглядитесь, сможете увидеть на полу шов от стыка плиты-основания портала и пола.

      После этих слов весь первый курс факультета Огня дружно согнулся в три погибели в попытке увидеть. А декан добавил: