— Ты в беспамятстве. Очень близко к смертной грани, — прозвенел за спиной знакомый голосок.

Я огляделась вокруг. Анна? Да, рядом со мной в воздухе стояла Анна. Живая и здоровая.

— Тебя же убили? — вырвалось у меня.

— Убили. А ты на грани смерти, — легко согласилась она. — И я благодарна тебе.

— За что? Я не смогла уберечь тебя!

— Ты пыталась. И это — она кивнула на происходящее внизу, — это не твоя вина. Я благодарю тебя за свершенную месть. Я отомщена. И я умерла свободной, а это многое значит для оборотней.

Рядом с ней, прямо в воздухе появилась дверь. Простая такая, деревянная, красноватого цвета. Глаза Анны вспыхнули радостью.

— Мне пора. Прощай, Ёлка.

— Прощай Анна.

В следующий миг я рухнула вниз, и уже влетая в свое тело, увидела, как Анна с радостным лицом распахивает дверь. Я еще успела краем глаза увидеть за ней два силуэта — мужской и женский. И тут же на меня навалилась чудовищная, невыносимая боль. Надо было ввести себя в транс, чтобы не мешать магическому эфиру, восстанавливать мое тело. Но это усилие оказалось просто непомерным. Я дернулась и потеряла сознание, проваливаясь в глубокую черноту не-жизни.

***

Я лежала на чем-то очень мягком. Открывать глаза не хотелось, думать о чем-то — тем более. Лежать так и лежать. Сплошное удовольствие.

— Ёлка, открой глаза! — послышался чей-то строгий голос. — Я знаю, что ты пришла в себя!

— Я тоже это знаю.

Неужели это мой голос? Котенок — и тот пищит громче. Я с трудом подняла трехтонные веки. Рядом со мной на кровати сидел Кан. Родной и знакомый Кан. И наверняка живой!

— Ну и заставила ты нас поволноваться! Уши тебе мало надрать, паршивка ты этакая!

— Что со мной было?

— Ты знаешь, что ты тут уже двенадцатый день бревном лежишь?

— КАКОЙ?!

— Такой! Двенадцать дней, как труп. Напоить тебя — и то не удалось. Мы уж и не верили, что ты выкарабкаешься.

— А кто верил?

— Этот твой элвар. Он сюда каждый день заходил. Присушила?

— Еще чего не хватало. Мы просто друзья! А воды нет?

Кан поднес к моему лицу маленький чайничек. В рот мне полилась струйка холодной воды. Какое удовольствие! Я пила и пила, пока не почувствовала, что сейчас лопну.

— Довольно.

— Ну что, очнулась спящая принцесса? — раздался от двери веселый голос.

На пороге стоял вполне живой и здоровый Терн. Темно-фиолетовые, почти черные глаза поблескивали смешинками.

— Так-то лучше будет. А то перепугала тут всех. Дейл чуть последние волосы у себя на голове с горя не выдрал! Не нужен мне, кричит, престол, если и Ёлка и Анна погибли. Отправлюсь за ними, прощение буду вымаливать.

— Трепло, — внятно произнесла я.

Терн перестал молоть чепуху и опустился на колени рядом с кроватью.

— Ну и что, что трепло. Ёлка, знала бы ты, как я за тебя переволновался! Я чуть с ума не сошел за эти дни! Больше так не делай, хорошо?

— Обещаю, — согласилась я. — Только расскажи, что там произошло!

— Там и рассказывать нечего. Когда ты упала, все просто ошалели. Короля нет, принц в полной прострации, принцесса скончалась. А посреди зала стоит элвар с полутрупом на руках, и требует сей же час лекаря. Потом появились трое твоих приятелей. Лерг, Лютик, Клейн. Они сразу отправились за тобой, по следу заклинания. И успели в самый нужный момент. Мы начали наводить порядок. Зомби смели в пакетик и выкинули, тебя оттащили сюда и оставили под присмотром Лютика. Следом за ними начали появляться и остальные маги с элварами. Но битвы не было. Нам удалось кое-как привести Дейла в чувство, он объявил, что он-де законный король, и войну прекращает, потому что развязал ее злой брат-зомби, на потеху злым силам. Это устроило абсолютно всех. Воевать с элварами — не сахар ложкой трескать. Анну похоронили по обычаю оборотней, сожжением на костре из тридцати трех деревьев, и ее пепел уже отправился со всем почетом в королевскую усыпальницу.

— Хорошо. Как у вас дела?

— Что — как? Ломать — не строить. Эти паршивцы такого наворотили, что вовек не разберешься! Но к счастью, у элваров не один век.

— Где эта паршивка? — раздался от двери грозный голос. — Она жива!? Я ей сейчас шею сверну!

— Привет, Дейл, — улыбнулась я.

— Привет, — проворчал он. — Ты что творишь, несносная девчонка!? Я чуть сам не умер, когда увидел тебя в таком состоянии!

— Неужели тебе не объяснили, что я просто была в трансе?

— Объяснили. Но проверить это было нельзя. И потом, никто не знал, увенчается ли этот транс успехом, или ты просто умрешь?

— Не дождешься!

— Погоди, как только ты поправишься, я тебе уши надеру!

— Встань в очередь! — тут же осадил его Кан. — Я первый!

— Всем вам, пионерам! Идите, кого-нибудь еще подергайте за уши! — предложила я.

— Это что еще за сборище!?

В дверях, опираясь на неизменный посох (готова спорить на что угодно, он не для пользы, а для выпендрежа!) стоял директор Универа.

— А ну разошлись в разные стороны! Оставьте нас вдвоем с ученицей! Я ей лично уши драть буду!

Судя по наглой ухмылке элвара, он уже выудил содержание разговора из головы директора и теперь радовался, что мне намылят шею. Жалко, что с ним нельзя поговорить мысленно, мне теперь еще дней десять не до колдовства будет. Парни вышли. Директор швырнул посох в угол и устроился на стуле, рядом с кроватью. Какое-то время мы молча смотрели друг на друга. Потом я опустила глаза.

— Я знаю, надо было дождаться вас. Простите.

— Ты сама себя наказала. Дальше уже просто некуда. Даже я не смог помочь тебе. Ёлка, ты невероятно одаренный маг, но я требую, чтобы ты думала головой, а не лезла во все передЁлки! Еще немного — и ты попросту умерла бы! И очень расстроила бы своей кончиной двух королей сразу! Ну и меня тоже. Я уже не говорю обо всех учениках нашего Универа!

— Простите.

— Простым извинением ты не отделаешься! У меня к тебе еще чертова прорва вопросов! Кстати, вот и первый! Почему ты умолчала о происшествии в трактире? Там, возле драконьих гор? Вас же чуть не убили!

— А что бы это изменило? Мы же так и не знали, кто заказал наши шкуры вместо коврика! О моих пристрастиях и моей нелюбви к фехтованию знает весь Универ. Это мог сказать любой. Последний золотарь знает и про меня и про мои привычки. Я далеко не самый незаметный человек в Универе!

— Ой, а довольна-то, а довольна! Погоди, я тебе еще уши надеру! За все получишь! Это еще мелочи! А что ты наворотила потом!? Применять непроверенное заклинание! Да еще не один раз, а дважды!

— Простите, — на что-то большее у меня просто сил не хватало. Вообще я разговаривала с огромным трудом. Чем директор и воспользовался. В кои-то веки я не спорю и не возражаю.

— Тебя не за что прощать. Нет, я знал, что у меня будет ученик, с которым будут происходить всякие пакости, но не столько же!

— А сколько?

— Сотой части того, что ты натворила, вполне достаточно.

— Но не мне. Не забывайте, вы сами отправили меня за оборотнями, в качестве дымовой завесы. Мне повезло. Я встретилась с Терном, помогла оборотням. Дальше все наросло, как снежный ком. И от меня тут уже ничего не зависело.

— Возможно. Но я должен тебя обрадовать.

— Чем? — последний раз директор порадовал меня сообщением о войне с элварами, и еще одной такой радости я боялась не выдержать.

— Все тем же. Во-первых, ты получаешь зачет по начертательной магометрии автоматом.

— Это лучшая новость за последний лунный круг.

— Ты это заслужила. И потом, ты столько колдовала, в том числе и, используя магическую геометрию, что я могу засчитать тебе зачет, не особо кривя душой. Во-вторых, Его величество Дейлион ан-Амирион решил сделать тебе подарок. От какого-то придворного осталось поместье, так что он решил предложить его тебе.

— А я собираюсь отказаться. Только поместья мне не хватало!

Директор внимательно посмотрел на меня.

— Ты собираешься возвращаться в свой мир после обучения?