* * *

— Однако!.. — Макс вслушивался в сигналы. Лицо его посерьезнело. — Что там такое? Дювуа с беспокойством следил за лейтенантом. Карета стояла на отдалении, лошади, кивая головами, перебирали копытами. — Что-нибудь от Штольца?.. Сигналы прекратились, но Макс стоял еще некоторое время, прислушиваясь. — Это Кассиус, — наконец сухо произнес он. — Его атакуют. И, кроме того… он обнаружил пробой. — Пробой? — Именно. Судя по всему, наши друзья переместились еще лет на триста в прошлое. — Триста лет? О Господи! — Все. Связи, похоже, снова нет. — Макс бросился к карете. — Давай, малыш, живо отстегивай этих меринов! — Что? — Кучер в изумлении уставился на лейтенанта. — Упряжь, говорю! Отвязывай все к чертовой матери! — Макс выхватил саблю и принялся рубить постромки. — И сам слезай. Извини, но дальше нам уж придется самим… — А куда же я с лошадьми?.. — Себе оставь. В качестве заработка. — Но мы… мы все равно не успеем. — Дювуа едва поспевал за лейтенантом. — А это ух как получится. — Макс уже был внутри. Разобрав сиденья, он соединил приводной механизм с рычагами управления. — Вся надежда, конечно, на Штольца, но… Кассиус там один, понимаешь? А что он может без Лика, без Кромпа? У него вся аппаратура: компьютеры, приборы перемещения, много чего другого необходимого. — Но кто и почему на него напал? Снова шуаны? — К сожалению, нет. Кассиус сообщил, что это регулярные части. Бьюсь об заклад, на этот раз в игру вступил сам господин министр. Макс вдавил в пол педаль газа, и после короткого жужжания миниатюрный дионолевый двигатель взревел, заставив содрогнуться карету вместе с пассажирами. Лошади испуганно шарахнулись в сторону от ожившей повозки. Кучер изумленно замер. Макс выжал акселератор до отказа. Дювуа швырнуло назад, ударив спиной о жесткую обивку. — Держитесь крепче, мсье историк! — Лейтенант, пришурясь, следил в оконце за дорогой. — Как-никак под нашими задницами — без малого сотня лошадиных сил! Пейзаж за окном пришел в движение. Подпрыгивая на камнях, карета стремительно набирала скорость.