ВОПРОС. Министр госбезопасности ознакомился с вашими письменными показаниями. Они нуждаются в уточнениях. Поясните, где, когда и при каких обстоятельствах вы познакомились с гражданкой Агнией Штейн.
ОТВЕТ. С гражданкой Агнией Штейн я познакомился в мае 1939 года в Бастионном парке города Таллина во время певческого праздника,
ВОПРОС. По чьей инициативе и почему произошло знакомство?
ОТВЕТ. Знакомство произошло по моей инициативе, потому что Агния была очень красивая.
ВОПРОС. Как развивались ваши отношения с гражданкой Агнией Штейн? В чем они заключались?
ОТВЕТ. Мои отношения с гражданкой Агнией Штейн заключались в том, что я провожал ее из медицинского училища, где она училась, домой, а также иногда мы вместе посещали кинематограф «Арс» и гуляли в Бастионном парке.
ВОПРОС. Состояли ли вы с гражданкой Агнией Штейн в половой связи?
ОТВЕТ. Нет, в половой связи с гражданкой Агнией Штейн я не состоял. Мы иногда целовались в подъезде ее дома перед тем, как расстаться, но эти поцелуи носили платонический характер.
ВОПРОС. Делали ли вы попытки вступить с гражданкой Штейн в половую связь?
ОТВЕТ. Нет, таких попыток я никогда не делал. Агния воспитывалась в интеллигентной еврейской семье, такие попытки могли ее оскорбить и привести к разрыву наших отношений.
ВОПРОС. Где жила Агния Штейн? Кто ее родители?
ОТВЕТ. Ее отец был профессором медицины. Дед тоже был врачом, он похоронен на Метсакальмисту. Жила Агния в большом доме в Старом городе.
ВОПРОС. Вы бывали у нее дома?
ОТВЕТ. Нет. Я знал, что в их квартире несколько комнат, у Агнии была своя комната. Она рассказывала, что у нее две сестры и младший брат, а хозяйство у них ведет экономка. Агния всегда хорошо одевалась, а у меня не было приличной одежды. Однажды она пригласила меня на свой день рождения, но я сказал, что буду чувствовать себя неловко, и она не стала настаивать.
ВОПРОС. Когда и при каких обстоятельствах произошел ваш разрыв с гражданкой Штейн?
ОТВЕТ. Гражданин следователь, я не понимаю, почему вы допрашиваете меня о таких мелочах, а не задаете вопросов по существу дела государственной важности, изложенного в моей докладной записке.
ВОПРОС. Вам надлежит отвечать на те вопросы, которые вам задают, а не решать, что важно, а что неважно. Повторяю вопрос: когда, где, по какой причине и при каких обстоятельствах произошел ваш разрыв с Агнией Штейн?
ОТВЕТ. Это произошло летом 1940 года в Тоомпарке. Во время моей прогулки с Агнией к нам подошел Альфонс Ребане и они вместе ушли.
ВОПРОС. Вы хотите сказать, что он отбил ее у вас?
ОТВЕТ. Ему не нужно было этого делать. Они просто посмотрели друг на друга и вместе ушли.
ВОПРОС. Вы пытались остановить ее?
ОТВЕТ. Нет. Я знал, что это не нужно. Что это ни к чему не приведет.
ВОПРОС. Встречались ли вы после этого с гражданкой Агнией Штейн?
ОТВЕТ. Нет. Иногда я видел ее на улице, но не подходил.
ВОПРОС. В своей докладной записке на имя генерал-полковника Абакумова вы указали: «В июне 1940 года, незадолго до вхождения Эстонии в состав СССР, Ребане уволился из армии и на некоторое время исчез из моего поля зрения. Как позже стало известно, он устроился строительным рабочим в порту и жил на старом маяке, снимая комнату у смотрителя маяка». Поясните, откуда вам это стало известно.
ОТВЕТ. Мне это стало известно случайно.
ВОПРОС. На следствии вы ведете себя неискренне. Это заставляет нас усомниться в правдивости сведений, изложенных вами в докладной записке на имя Министра МГБ.
ОТВЕТ. Хорошо, я расскажу все. О том, где скрывается Альфонс Ребане, я узнал не случайно. Испытывая сильное чувство ревности, я следил за Агнией Штейн и таким образом узнал, что она тайно ходит к Альфонсу Ребане на свидания на старый маяк. После установления в Эстонии советской власти в Таллине начались аресты крупной буржуазии, чиновников и офицеров. Руководил этой работой мой отец Феликс Мюйр. Я выжидал удобный момент, чтобы сообщить ему, где прячется Альфонс Ребане, но в это время ко мне домой в комнату в коммунальной квартире, где мы с отцом жили, пришла Агния и попросила меня не выдавать Альфонса Ребане органам НКВД. Она боялась, что его расстреляют или сошлют в Сибирь.
ВОПРОС. Откуда она узнала, что вы можете его выдать?
ОТВЕТ. Она заметила, как я за ней слежу. В обмен на мое обещание она предложила мне себя.
ВОПРОС. Поясните подробнее, в какой форме она предложила вам себя.
ОТВЕТ. Она предложила это в той форме, что сама разделась, легла на кровать и раздвинула ноги.
ВОПРОС. Вы вступили с ней в половое сношение?
ОТВЕТ. Нет, я этого не сделал.
ВОПРОС. В это трудно поверить. Почему вы этого не сделали?
ОТВЕТ. Я не могу этого объяснить. Меня потрясло то, что она была беременна.
ВОПРОС. Вас отпугнула ее уродливость?
ОТВЕТ. Нет, беременность была не больше трех месяцев.
ВОПРОС. При таком сроке беременность не препятствует половым сношениям. Вы не знали об этом?
ОТВЕТ. Я не думал об этом. Я не мог этого сделать. Я этого не хотел.
ВОПРОС. Почему?
ОТВЕТ. Потому что она была прекрасна, как Дева Мария.
ВОПРОС. Вы верующий?
ОТВЕТ. Я стараюсь быть атеистом.
ВОПРОС. Продолжайте. Что было дальше?
ОТВЕТ. Я сказал, чтобы она оделась, что я и так выполню ее просьбу не выдавать Альфонса Ребане. Она сказала, что верит мне, и попросила проводить ее на маяк. Я проводил ее до начала мола.
ВОПРОС. Знал ли Альфонс Ребане, что Агния Штейн собирается идти к вам?
ОТВЕТ. Нет, этого он не знал.
ВОПРОС. Почему вы так думаете?
ОТВЕТ. Когда мы дошли до мола, я спросил ее, сказала ли она Альфонсу Ребане, что хочет пойти ко мне. Она ответила, что он ничего не знает, но она скажет ему об этом.
ВОПРОС. Вспомните точно, какую фразу она произнесла.
ОТВЕТ. Она сказала: «Я ему обязательно об этом скажу».
ВОПРОС. В чем была одета Агния Штейн, когда пришла к вам домой?
ОТВЕТ. Я не понимаю, какое это имеет значение.
ВОПРОС. Отвечайте на вопрос.
ОТВЕТ. Она была в длинной узкой юбке черного цвета, в узкой черной жакетке и в маленькой фетровой шляпке, тоже черной, с вуалью. На шее у нее был белый газовый шарф.
ВОПРОС. Когда она раздевалась, она снимала юбку через голову?
ОТВЕТ. Думаю, что нет. Я не видел, как она раздевалась, потому что она попросила меня отвернуться. Потом я увидел, что юбка лежит на полу. Как будто она сбросила ее на пол, а потом вышагнула из нее.
ВОПРОС. Какой длины была вуаль на ее серой шляпке?
ОТВЕТ. Вуаль была примерно в половину лица. Но шляпка была не серой, а черной.
ВОПРОС. Поля у шляпки были широкие?
ОТВЕТ. Нет, узкие, загнутые вверх. Они были окантованы черной шелковой тесьмой.
ВОПРОС. Когда она стала раздеваться, куда она положила шляпку?
ОТВЕТ. Перед тем, как начать раздеваться, она сняла шляпку и бросила ее в угол.
ВОПРОС. Вы уверены, что она бросила шляпку, а не аккуратно положила ее, как делают обычно женщины?
ОТВЕТ. Да, уверен. Она нервничала, а шляпка была закреплена на ее черной косе, уложенной на затылке. Она не сразу смогла вынуть заколки. После этого она попросила меня отвернуться.
ВОПРОС. Что было после того, как вы проводили ее на маяк? Вы ее проводили до самого маяка?
ОТВЕТ. Нет, я проводил ее только до начала мола. Она сказала, что дальше пойдет одна. После этого она поцеловала меня и ушла. Больше я ее никогда не видел.
ВОПРОС. В своей докладной записке на имя Министра МГБ вы написали: «Мне удалось установить, что Роза, дочь Альфонса Ребане и Агнии Штейн, не погибла, а воспитывается в многодетной эстонской семье Марка и Хильды Таммсааре». Вы уверены, что эта девочка является дочерью Альфонса Ребане и Агнии Штейн?
ОТВЕТ. Да, я в этом совершенно уверен. Хильда Таммсааре об этом мне рассказала сама. В метриках Розе дали отчество мужа Хильды Марка, а фамилию записали по матери. В школе она числится как Роза Штейн.
ВОПРОС. Были ли вы откровенны в своих ответах на вопросы следствия?
ОТВЕТ. Да, я был откровенным, потому что мне больше нечего скрывать. Все остальные обстоятельства я подробно изложил в моей докладной записке на имя Министра МГБ генерал-полковника Абакумова.
