При выкопке посадочных ям окультуренный горизонт почвы выбрасывают раздельно от неплодородного слоя материнской породы. Последний после высадки саженцев разбрасывают в междурядьях или вывозят с участка. Яму заполняют верхним плодородным слоем почвы, с добавлением перегноя, полуперепревшего навоза, торфофекалия или выветренного торфа. На посадочную яму вносят до 20 кг этих органических удобрений. Кроме того, на кислых почвах добавляют 2—2,5 кг известкового туфа. На песчаных почвах известь лучше вносить в форме доломитовой муки, содержащей магний, который в лёгких песчаных почвах содержится в недостаточном количестве. Одновременно вносят минеральные удобрения: 0,7—0,9 кг гранулированного суперфосфата и 0,3 кг фосфоритной или костяной муки; до 150 г сернокислого калия и 700—900 г древесной золы. Перемешивание органических и минеральных удобрений с почвой проводят с таким расчётом, чтобы большая их часть попала в нижнюю часть ямы. С почвой удобрение перемешивают очень тщательно, после чего этой смесью заполняют посадочную яму. Если этого количества почвы недостаточно для заполнения, то в яму досыпают почву из плодородного слоя междурядий. При своевременной подготовке посадочных ям приготовленная плодородная смесь успевает достаточно осесть.

Перед посадкой повреждённую часть корневой системы обрезают осторожно остро отточенным садовым ножом или секатором. Корневую систему, особенно в засушливое время, перед раскладкой в посадочные ямы обмакивают в навозно-глиняную болтушку.

При посадке в заблаговременно подготовленные ямы, когда внесённые органические удобрения успели достаточно перепреть, а почва осела, в центре посадочной ямы с помощью штыковой лопаты выкапывают углубление, в нём свободно размещают корневую систему высаживаемой сирени, расправляют загнувшиеся корни и засыпают их приготовленной плодородной почвой.

Если ямы до посадки не засыпаны подготовленной почвой, то перед посадкой их заполняют до половины и равномерно уплотняют. После этого в центре ямы насыпают холмик земли почти до верхнего края ямы. На холмике размещают корневую систему сирени, направляя корни в разные стороны. Одной рукой придерживают растение в строго вертикальном положении так, чтобы корневая шейка была расположена на 4—6 см выше уровня почвы, другой — засыпают корневую систему почвой. После оседания и уплотнения почвы корневая шейка окажется на уровне верхнего горизонта и не будет заглублена. Заглублённая посадка препятствует достаточному притоку воздуха к корням. В результате растения развиваются угнетённо, образуют короткий прирост, долго не зацветают, а иногда и вовсе погибают. Чрезмерно высокая посадка приводит к частичному иссушению корневой системы, что также вызывает угнетённое развитие и гибель растений.

В крупных питомниках высадку сирени проводят так: один рабочий придерживает саженец сирени в нужном положении и поправляет корневую систему, другой закапывает приготовленной почвой корневую систему саженца. Непосредственно к корневой системе присыпают более плодородную почву, взятую с верхнего пахотного слоя. При засыпке саженец периодически встряхивают, чтобы частицы почвы заполняли все промежутки между отдельными корешками. Иначе между ними образуются пустоты, так называемые «воздушные мешки», что ведёт к иссушению и ослаблению нормальной деятельности корневой системы. Эти участки корневой системы часто гибнут в зимний период. Присыпая корневую систему почвой, надо следить, чтобы перемешанная с минеральными удобрениями почва не попадала непосредственно к корням. Присыпав корневую систему 3—5-сантиметровым слоем плодородной почвы, яму забрасывают оставшейся почвой и плотно утаптывают ногами, начиная с края. Уплотнение проводят осторожно, не допуская повреждений корневой системы. Вокруг посаженного растения насыпают валик земли высотой 15—20 см, образующий лунку для полива. В лунку выливают 15—20 л воды.

Полив проводят даже при избыточной влажности почвы, так как он способствует уплотнению почвы вокруг отдельных корешков. После впитывания воды приствольные круги присыпают сухой почвой и мульчируют 3—5-сантиметровым слоем торфа.

Если почва после полива сильно осядет, то в яму добавляют почву из междурядий. В засушливую осень желательно провести 1—2 дополнительных полива, расходуя на каждое растение 10—12 л воды. При запоздалой осенней посадке сирень окучивают холмиком земли или торфа высотой 15—20 см. Тогда почва меньше промерзает и корневая система не повреждается низкими отрицательными температурами. В вынужденных случаях на участках с близким стоянием грунтовых вод сирень высаживают на валах или холмиках.

Расстояния между посадочными ямами при высадке сирени во многом зависят от сортовых и биологических особенностей сирени, от назначения посадок. При групповой посадке для оформления бульваров, скверов и ландшафтно-парковом строительстве растения высаживают на расстоянии не менее 1—1,5 м в группе, а между группами — 10—15 м. Нередко в группах 2-летние саженцы чрезмерно загущают, сокращая расстояния между ними в группе до 60—80 см. Поначалу в первые два года такие группы выглядят очень красиво. В дальнейшем их обязательно разреживают.

При закладке сплошных сиреневых массивов растения высаживают рядами с расстояниями в рядах 2—2,5 м и в междурядьях — 3—3,5 м. Если сирень высаживают на данное место на срок не более 20 лет, расстояния в рядах можно сократить до 1—1,2 м, в междурядьях — до 2 м. У сильнорослых сортов с раскидистой формой кроны, как Кондорсе, Мадам Антуан Бюхнер, Кет Херлинг, Маршал Фош и ряд других, расстояния в рядах и междурядьях увеличивают на 30—35%.

Слаборослые сорта и сорта с сжато-пирамидальной формой куста, как Реомюр, Капитан Бальте, Уильям Робинзон, высаживают более сближенно, до 1—1,5 м в ряду и 2 м между рядами. Штамбовые растения размещают не ближе 5 м друг от друга.

Высаживая сирень на постоянное место, нужно знать ориентировочные сроки цветения её сортов. Период цветения сирени, включая ранние и поздние сорта, может продолжаться в течение 30 дней.

К наиболее ранним относятся сорта Вобан, Прекокс Некер, Берье, Ранункул, Невеста, Маршал Василевский, к поздним — Мисс Эллен Уилмотт, Мадам Фингер, Память о С.М. Кирове, Эдмонд Буасье. В условиях Московской области разница в сроках зацветания колеблется в пределах 15—20 дней. В более южных районах она не превышает 7—10 дней. Ранний сорт Прекокс Некер в среднем зацветает на 7—8 дней раньше позднего сорта Мисс Эллен Уилмотт.

На юге нашей страны сирень зацветает в апреле, в северных районах (Иркутск — 11 июня, Ленинград — 31 мая) на два месяца позже.

Силу цветения и общее развитие куста регулируют обрезкой, характер которой различен в зависимости от сортовых особенностей и возраста растений. Начинать формирование необходимо с первого же года выращивания саженцев, причём обрезка должна быть сильной. В этом случае обрезка взрослых растений сирени будет упрощена.

Большинство питомников, выпускающих привитые и корнесобственные саженцы сирени, не занимается строго продуманным формированием кустовых и штамбовых форм. Обычно ограничиваются лишь короткой подрезкой однолетнего побега окулянта на 3—4 пары хорошо развитых почек, и фактически растения сирени выходят с естественно сформировавшейся кроной.

Питомники, выпускающие высокодекоративные штамбовые формы, ориентируются на схемы формирования плодовых культур. Многолетние наблюдения показали, что такое формирование не позволяет полностью использовать как биологические, так и сортовые особенности сирени.