Ханна закусила губу.

- Что, если компаньонка услышит нас? Я не хочу попасть в неприятности.

Густые брови Майка сошлись вместе.

- С каких это пор ты волнуешься о неприятностях?

Ханна намотала на палец идеально закрученный тёмно-рыжий локон.

Рискуя просидеть в заточении весь круиз, я не буду рисковать своим загаром.

Достаточно того, что работать мне приходится в темнице.

Она не побеспокоилась выбором работы заранее, и была назначена на должность в администрации лайнера.

Офисом администрации в недрах корабля заправляла женщина с тысячей крошечных заколок в волосах по имени Вера, одержимая любовью к кантри-музыке.

Все утро Ханна выполняла отупляющую работу по заполнению данных о мощности корабля - Вера старалась представить необычайно увлекательным тот факт, что именно это судно могло вместить на сотню пассажиров больше, чем уже было на борту.

В основном она пыталась нагуглить, каким образом ей сделать сексуальной юбочку из травы для шоу талантов на закрытие круиза.

Не переживай, - сказал Майк. - Мейсон заплатил всем сопровождающим в этом крыле, чтобы они не поднимали шума. Все в порядке.

Затем он постучал в дверь. Дверь приоткрылась.

- Пароль? - спросили сердито.

- Плавник, - прошептал Майк.

Дверь распахнулась, и они вошли в номер, полный народа.

Из широко открытой двери патио проникал теплый ароматный воздух, кто-то вытянулся вдоль поручней и в шезлонгах на палубе.

На барную стойку составили маленькие бутылочки с выпивкой, уже наполовину пустой кувшин рома, пластиковые стаканчики, крендельки и M&M's из мини-бара.

Из док-станции гремела Рианна, и несколько человек танцевали на кровати.

В номере сильно пахло духами, потом и экологическим средством для чистки ковров.

- Добро пожаловать на наше суаре, - Мейсон шагнул вперед и протянул Ханне и Майку стаканы, наполненные ромом с диетической колой.

Он был одет в школьный пиджак полосатые шорты, подозрительно похожие на трусы. Галстук в полоску небрежно свисал с шеи.

Ханна взяла напиток и начала пробираться через толпу.

Здесь было много ребят из Rosewood Day, также как и людей из Doringbell Friends, Pritchard и Tate.

Пара блондинок из Villa Louisa делали снимки с Джеймсом Фридом и некоторыми другими парнями из команды по лакроссу.

Может это был горячий, влажный воздух или запах кокосового солнцезащитного крема, которым все пользовались, но что-то напомнило Ханне о вечеринках, которые они посещали на Ямайке - особенно о той, переполненной людьми, в ту ночь, когда они встретили Табиту Они все сидели за столом, пили и веселились, когда Эмили схватила их за руки. -Это Эли,- сказала она. На верхней ступеньке стояла Табита, она выглядела пугающе и очень знакомо в том жёлтом платье.

Боже мой. Почему она думает об этом сейчас? Она схватила Майка за руку. -Давай танцевать.

- Есть. Есть, капитан, - сказал Майк.

Они отправились на танцпол и начали двигаться под песню Wiz Khalifa.

Ханна трясла руками и ногами, как дервиш, пытаясь избавиться от негативных мыслей.

Следующей была песня Lil Wayne, а затем был микс из песен последнего альбома Madonna.

Через какое-то время кто-то включил старую песнею Nirvana, она была немного скучной для танцев или скорее более расслабляющей.

- Принесу ещё напитков, - сказал Майк.

Ханна неуверенно кивнула и пошла на балкон, где дети смотрели на луну.

Рука коснулась обнажённого плеча Ханны, она обернулась, думая, что это Майк.

Вместо него стояла Наоми. Ханна мгновенно ощутила пьянящий аромат её фруктовых духов от Kate Spade.

Ханна оживилась.

- Как дела?

-Привет, милая,- прощебетала Наоми. Рада видеть тебя здесь.

Ханна улыбнулась, но ничего не ответила, не желая показаться слишком нетерпеливой.

Её всё ещё сбивало с толку дружелюбие Наоми.

Они вместе зависали на приветственной вечеринке. завтракали сегодня утром, и это немедленно добавило баллов к ее образу крутой девчонки - с ней позже даже кто-то здоровался в коридорах.

Наоми даже спросила, хочет ли Ханна позагорать после обеда, но у Ханны было занятие по ювелирному делу. Она всё ждала, что Наоми разведёт её, кинет или рассмеётся в лицо, но пока всё шло хорошо.

Наоми наконец проснулась и поняла, что Ханна - клёвая.

- Я не знаю, как ты танцуешь в этих туфлях, - Наоми указала на туфли на высоком каблуке с многочисленными ремешками на ногах Ханны, - Они невероятные. Они из "Salt and Pepper"?

Ханна вздрогнула. И вправду, туфли были из "Salt and Pepper", но этот магазин был немного в менее престижном отделении торгового центра "King James" - определенно не круто.

Единственная причина, по которой Ханна покупала там - их подделки были настолько хороши, что люди зачастую не видели разницы.

- А, моя мама купила их для меня, - пробормотала она, - Я не знаю, где она их приобрела.

- Да брось, Хан, - знающим голосом сказала Наоми. - Я видела их на витрине.

Затем она заговорщически придвинулась.

- В общем-то я сама чуть не купила их. Тот магазин - мой маленький секрет. Он - такой классный, но меня обсмеют, если узнают. Смотри: на мне тоже туфли из "Соль и Перец".

Она подняла ногу, чтобы похвастаться розовыми кокетливыми туфельками на каблуках, Ханна действительно видела их на полках магазина.

- Магазинчик довольно хорош.

- Шутишь? Он - лучший! - глаза Наоми блестели. - Хотя мы никому не расскажем—пусть это будет наш маленький секрет.

Иначе туда станут ходить все подряд, и нам ничего путного не достанется.

- Точно, - сказала Ханна поддельно-высокомерным голосом, в тайне взволнованная тем, что у них с Наоми теперь было что-то общее.

- Даже Райли, - продолжила она. - И уж точно не твоей сводной сестре. Въезжаешь?

- Да, - Ханна пальцами пробежалась по бороздкам своего пластикового стаканчика, чувствуя триумф.

Наоми и Кейт были Лучшими Подругами Навсегда с тех пор, как Кейт появилась в Розвуд Дэй.

Ханна и Кейт наладили отношения много позже, и Кейт рассказала, что теперь они с Наоми враждуют.

Как выразилась Кейт, по вине Наоми.

Наоми облокотилась на перила и посмотрела назад на вечеринку.

- Зельда Миллингс кажется довольно хорошенькой в этом платье с завязками на спине, ты так не думаешь?

Ханна изучила взглядом светлую блондинку, которая была пренебрежительна с ней позавчера.

-Оу, - сказала она, торжествуя , что роли сменились, - Ее грудь выглядит очень маленькой в нем.

- Верно, - со знание кивнула Наоми. - Но по крайней мере этот цвет не делает её похожей на альбиноску.

- К концу недели у нее будет скудный загар, - размышляла Ханна.

Наоми прицокнула. - Знаешь, кому бы я пожелала получить слабый загар?

- Девушкам из "Villa Louisa"? - взболтнула Ханна.

- Да! - воскликнула Наоми, а затем дотронулась до руки Ханны. - Боже, ты не думаешь, что они такие раздражающие?

"Абсолютно". Ханна почувствовала прилив удовлетворения.

Было так здорово критиковать Villa Gorillas.

- Ты знала, что Эмили Филдс делит комнату с той девушкой - Эрин Bang Bang (прим. дословно - "пиф-паф").

Наоми вздрогнула.

- Она просто отвратительная. Я получила рабочую позицию в административном офисе на судне, только потому что мне было лениво регистрироваться куда-то еще, и она работает смену со мной.

Эта сучка за всё время не сказала мне ни слова.

Ханна нахмурилась, - Подожди, ты работаешь в административном офисе? Я тоже!

- С Верой? - спросила Наоми.

- О Боже, Вера! - хихикнула Ханна. - У которой все те глупые песенки о любви?

- А её заколки? - добавила Наоми, сдерживая смех. - Она выглядит как пудель!

- Тебе не показалось, что в этотом офисе очень странный запах? - Ханна изобразила рвотный позыв.

- Даа, помесью вонючих ног, старухи и мокрой собаки, - застонала Наоми.