– А торговля тут не кипит, – заметил Леонид.
– Торгуют за дверями, – пояснил Касс.
Желаете получить информационное расширение реальности, хозяин?
– Да.
Счастлив исполнять вашу волю.
В воздухе над дверями разом появились крупные, состоящие из полупрозрачной синей субстанции, парящие вывески на русском языке, свидетельствующие о том, что в комнатах за дверями продавалось все, от продовольствия для представителей любых рас и медикаментов для них же до оружия, инструментов и корабельного оборудования и оснащения.
Леонид, шагая за шефом, чуть приподнял визор пальцем и убедился, что все эти надписи на самом деле не существуют.
– Как ты узнал, где что продается? – спросил он у искина.
В каждом магазине, мой господин, есть свой искин, который информирует искины потенциальных клиентов об ассортименте товаров. Вы можете получить информацию о любых товарах и ценах, а также совершить покупку, даже не заходя в магазин.
– Нам вот сюда, – указал Касс.
Дверь послушно отошла в сторону, пропуская их внутрь помещения с пометкой 'военно-оружейная мастерская'.
– Ох и ни фига ж себе, – присвистнул наемник, – прямо дом родной.
Он оказался в обширном зале, забитом ящиками, стеллажами, заваленными различными костюмами, частями костюмов, массой различных вещей непонятного предназначения. У одной стены стояла пара трехметровых роботов с массивным манипулятором-рукой и крупнокалиберным орудием вместо второй руки. Искин сразу же отметил, на что смотрит Леонид, и подал голос.
Боевые экзоскелеты производства Империи Балларан. Ориентировочный возраст четыреста земных лет. Хорошо защищены и вооружены, но тем не менее, данные модели безнадежно устарели. Очень ценятся расами с низким уровнем технологического развития, разумеется, только теми, которые способны использовать балларанские экзоскелеты. Желаете получить подробные тактико-технические характеристики, мой господин?
– Нет, – сказал Леонид, – в другой раз. А ты и в оружии разбираешься?
Счастье служить вам имеет совершеннейший из персональных искинов, базирующийся на совершеннейшем персональном компьютере, хозяин.
Наемник хмыкнул: ему показалось, или в голосе искина действительно появились нотки самодовольства?
В этот момент из-за штабеля ящиков вышла пара, и Леонид непроизвольно вздрогнул: перед ним стояли люди, или почти люди. Он – массивный и высокий, она – меньше и тоньше, с соблазнительными формами, заставившими сердце биться чаще. У обоих – светло-серая кожа, черные с фиолетовым отливом пышные шевелюры, янтарные глаза, у мужчины – длинные уши с кисточками, словно у рыси, у женщины – не такие длинные, больше похожие на обычные человеческие и без кисточек. Касс поздоровался с ними, и те ответили ему типичным жестом сссла.
Внимание, господин. Мною был получен и по собственной инициативе выполнен запрос на изменение реальности. Владельцы мастерской считают, что в подобном виде вам будет приятнее на них смотреть. Информирую вас, что на самом деле они выглядят не так, как я вам их показал.
Наемник приподнял визор и снова вздрогнул: перед ним и Кассом стояли две идентичные металлические конструкции, напоминающие космические скафандры из третьесортного космического фильма, режиссер которого сильно сэкономил на реквизите. Вместо стекол у обоих экраны, на которых в данный момент красовались анимированные лица сссла.
– Все готово? – спросил Касс.
– Разумеется. Все вооружение и снаряжение модернизировано, переоснащено и готово к тестированию. Ждем только вашей проверки и начинаем паковать и грузить. Желаете ознакомиться с видеожурналом испытаний? – когда 'скафандр' говорил это, изображение лица сссла на экранчике двигалось, создавая впечатление говорящей головы.
Леонид коснулся рукой своего УРР:
– Больше никогда не искажай реальность без моего разрешения, – сухо приказал он искину, – и прекрати выдавать железки за людей!
Сейчас же и незамедлительно. Ваша воля для меня закон.
А ведь он даже поверил на секунду... Леонид испытал жгучее желание положить УРР на землю и наступить ногой. Когда-нибудь так и поступит.
В этот момент второй скафандр, снова приобретший свой естественный облик, шагнул к наемнику:
– Чем я могу служить, почтенный господин? – сказал он приятным женским голосом, и синее лицо сссла на его экране внезапно стало серокожим лицом женщины.
Да они что, сговорились?! Леонид заиграл желваками, но удержал себя в руках.
– Я работаю на него, – указал пальцем на Касса, второй рукой вытащил из уха наушник, чтобы не слышать обманчивый соблазнительный голос.
– Простите за беспокойство, – вежливо ответил робот тем же голосом на чистейшем русском языке.
Наемник вставил наушник обратно и коснулся пальцем УРР:
– Почему он говорит по-русски?!
Потому что владелец мастерской – тоже искин. Он робот и может общаться на любом звуковом языке. Перед тем, как обратиться к вам, он скачал у меня базу русского языка.
Тем временем Касс завершил короткие переговоры с вторым роботом и протянул ему 'сигарету' – кошелек:
– Погрузите на борт двадцать комплектов оборудования и вооружения и начинайте паковать все остальное. Я тем временем проведу полевые испытания самостоятельно.
– Как пожелаете, господин.
Покинув мастерскую вслед за шефом, Леонид спросил:
– А эти роботы – они чьи?
– Это не роботы, – покачал головой Касс.
– Мой искин сказал, что они тоже искины.
– Так и есть. Но это не роботы, по крайней мере формально. У них нет хозяев. Мы называем их 'де-си', то есть 'дети системы'. Де-си считаются за врасу, хотя по факту они действительно роботы. Одна из рас в галактике – по сути, гигантская компьютерная система, лишившаяся хозяев.
– Даже так? – навострил уши Леонид.
– Именно. Четыре звездные системы на окраине галактики находятся во владениях гигантской компьютерной сети, известной как 'Система'. Кто и когда ее создал – неизвестно. Сама Система считает, что хозяева ушли, оставив ее наводить порядок на подвластных планетах, переживших экологические катастрофы и прочие неприятности, и развивать промышленные мощности, и когда-нибудь вернутся, когда условия жизни там станут приемлемыми для них. А Система работает, выполняя заложенные в нее директивы, хотя ее создатели, может быть, давно вымерли.
– И она считается за отдельную цивилизацию, – догадался наемник, – эта система настолько разумна?
– Скорее нет, чем да. У компьютеров Системы уникальная архитектура, но несмотря на высокую сложность и совершенство компьютерных технологий, в нее заложенных, она всего лишь компьютерная система. Колоссальная сеть бинарных вычислителей.
– Тогда почему она считается за врасу?
– Почему нет?
– Ну, не знаю. Нет желающих наложить лапу на планетки и ресурсы?
Касс вздохнул.
– Вот тут мы доходим до очень интересного момента. Если уничтожить Систему и присвоить планеты – то завтра то же самое может ждать кого угодно. Понимаешь, разницы между нею и, скажем, тобой для меня нет. Я сссла, вы – нет. Если я могу уничтожить одного из вас, почему нельзя другого?
– Ни хрена себе! – возмутился Леонид, – ты сравниваешь живого человека с вещью!
– Ты забыл, что человеком я подсознательно считаю только себя. Определение 'врасу' до сих пор является предметом полемики и включает в себя многие тома с выкладками и комментариями. И если мы начнем сейчас выяснять, кто в галактике высокоразвитое существо, а кто – нет, то это дорога без возврата. Вспомни свою историю. Семьдесят пять лет назад у вас завелись на Земле некие люди, которые считали людьми только себя, а остальных – унтерменшами. Смекаешь, куда я клоню?
– Кажется, да.
– Вот. Нельзя дать кому бы то ни было право решать, кто является врасу и человеком, а кто нет, ибо это путь в один конец – к всеобщей Войне и тотальному взаимному уничтожению. Таким образом, на практике юридическую силу имеет следующее определение: 'Все, что ведет себя как разумное существо – является им'. Именно потому ты не нуждаешься в документах, удостоверяющих твою личность и расовую принадлежность. Пока ты не выходишь за определенные рамки, обязательные для разумного существа, ты пользуешься всеми человеческими правами. Под это же определение попадают и роботы – но это пустяк, меньшее из зол. Лучше дать человеческие права роботу, чем по ошибке или умыслу отнять их у того, кто действительно является человеком. Как следствие, на робота распространяются права его хозяина. Законы содружества защищают моего андроида в равной степени со мной. Его нельзя без причины арестовать, повредить или сломать. Перехват контроля над чужим роботом расценивается почти так же, как порабощение.