— Убери ее, она тебе что-нибудь сделает, изведет тебя. Она вон какая знаткáя.
А царевна от тоски все чем-нибудь занята. То ковер выткет такой красивый, что в глазах мечется.
— Вечером она спать ляжет, — говорит старая ведьма царю, — а утром у нее уже новый ковер. Не может же она за одну ночь такую работу сделать. Ей кто-то помогает. Нечистая она. Бойся ее.
А царь говорит:
— Не верю, она у меня хорошая.
Вот приехали однажды братья навестить свою сестру. Да и она сильно соскучилась по ним — ждет не дождется.
Только зашли они на царский двор — и злая волшебница превратила их в двенадцать лебедей. Летают они над окнами своей сестры, курлыкают. И поняла царевна, что это ее родные братья. Вышла она на балкон и плачет.
Приехал царь, ведьма и говорит ему:
— Вот смотри, царица своих братьев превратила в белых лебедей. И тебя может сделать лебедем, и ты полетишь с ними. А царство за ней останется.
И приказывает царь посадить царицу в тюрьму.
Отправили ее в темницу, а она просит:
— Дайте мне какую-нибудь работу. Я не могу сидеть без дела.
— Навалите ей в тюрьму жгучую крапиву, — говорит царь, — пусть забавляется.
Накосили ей воз крапивы, свалили в угол. А двенадцать лебедей день и ночь летают над тюрьмой.
И начала она плести из крапивы мужские рубашки. Сплела она одиннадцать рубашек, торопится. А в столице уже объявили, что скоро будут казнить царицу. Злая ведьма радуется: не будет крестьянка царицей, а ее братья так и останутся лебедями.
И вот приехали палачи за царицей, чтобы везти ее на казнь. А она торопится, плетет последнюю, двенадцатую рубашку.
— Погодите немного, — умоляет она, — только два рукава сделаю.
Бросили палачи ей в повозку охапку крапивы — мол, плети, не жалко, — и повезли. Пока ехали из тюрьмы, она доплела один рукав и взялась за другой.
Летят к ней двенадцать белых лебедей, курлыкают жалобно. Подлетают по одному, чтобы проститься. Подлетел первый лебедь, старший брат, — она бросила на него рубашку, и превратился он в доброго молодца. Подлетает второй — и на второго накинула рубашку. На всех на одиннадцать братьев бросила — все они стали добрыми молодцами. Подлетел двенадцатый — кинула она последнюю рубашку с недовязанным рукавом — превратился он в молодца, только вместо правой руки у него осталось лебединое крыло.
Плотной стеной загородили братья свою сестру и говорят царю:
— Ты обещал беречь нашу сестру, а повелел ее казнить. Ты приглашал нас проведать ее, а злая ведьма превратила нас в лебедей.
Помиловал царь царицу, оставил ее братьев у себя. А злую ведьму тут же казнили.
5. ЗА ТРИ СЛОВА
Жил-был один бедный паренек. Никого у него не было. И решил он пойти по белому свету искать счастье.
Навстречу ему попадает старик.
— Куда ты пошел, паренек?
— Да вот жить невозможно, родителей у меня нету.
— Иди к царю на нужду просить, — говорит ему старичок.
— Да как, к царю?
— Иди, иди! — настаивает тот.
Явился парень к царю:
— Я пришел на нужду просить.
— Иди приведи ее ко мне!
Не знает парень, как привести нужду, и вернулся ни с чем.
На том же месте встретил старика.
— Ну, что сказал тебе царь?
— Царь велит привести с собой нужду. А где я ее возьму?
— Иди снова к царю. Пусть рассудит, — посылает он парня.
Парень явился к царю и говорит:
— Кто-то посылает меня к вам на нужду просить.
— Так ты бы привел нужду — я бы и рассудил. А без нужды не могу.
Отправил парня. Услышала разговор царя с парнем царская дочь и говорит отцу:
— Ты бы спросил парня, женатый он или холостой. Если женатый — пусть больше работает, заботится. Ты его и рассудишь с нуждой. А если холостой — пусть женится, обзаведется хозяйством и опять же работает пуще, вот и будут жить.
Пришел парень к царю в третий раз. Царь и спрашивает:
— Ты женатый?
— Нет, холостой.
— А ты, дочь, пойдешь за него замуж?
— Пойду, — отвечает она.
Парень собой видный.
Сыграли свадьбу. Отделил их царь. Живут они самостоятельно.
И посылает царевна своего мужа на базар:
— Иди купи хлеба на сто рублей.
Пошел он на базар, ходил, ходил — все никак не подходит: кто больше ста рублей просит, кто меньше. Никак не подходит.
Попадает ему дорогой тот же старичок.
— Ну, что, купил хлеба?
— Нет, то больше, то меньше просят. Не подошло.
— Отдай сто рублей за слово.
Деньги у него не свои — отдал старику.
Приходит домой, а жена спрашивает:
— Купил хлеба?
— Завтра привезут.
На другой день никто не привез хлеба. Жена снова говорит:
— Вот тебе сто рублей. Иди купи хлеба.
Пошел он на базар. То больше запрашивают, то меньше. Опять не купил он хлеба.
Едет домой, а навстречу старичок:
— Ну, что, купил хлеба?
— Нет, не купил. Никак не подошло.
— Отдай мне за слово сто рублей.
Он опять отдал.
Явился домой.
— Где хлеб? — спрашивает жена.
— Скоро привезут.
День прошел.
Никто хлеба не везет.
— Вот, возьми еще сто рублей и ступай на базар, без хлеба домой не являйся.
Ходил, ходил по базару, опять не мог купить. Пошел домой, опять этот старичок стоит на дороге.
— Купил хлеба?
— Нет, не купил. Опять не подошло.
— Отдай сто рублей за слово.
Он отдал и эти сто рублей.
А старик ему и говорит:
— Вот тебе мое первое слово. Иди простись с женой, отправляйся на корабельную пристань и подрядись к тому купцу, у которого двенадцать кораблей. Он тебя возьмет с собой. В море у него вся команда заболеет. Когда вы будете ехать мимо острова, остановится корабль, и ты увидишь на этом острове большой дуб, а из-под этого дуба вода течет. Ты нацеди этой воды, кого напоишь, кого умоешь — все будут здоровы. Ты проси у купца за лечение один корабль. Сделай запись с купцом, и пусть другие корабельщики подпишутся. С этого времени ты на своем корабле будешь хозяином. А вот второе слово. Поедете дальше — снова корабль остановится. Смотри вниз — увидишь лестницу в море. Ты спустись по этой лестнице в морское королевство. Там будут спорить король с королевой, а мать будет рядом с ними плакать. Ей жаль их: замахиваются они шашками друг на друга. Они будут спорить о том, что дороже, золото или булат. Ты помири их, скажи, что одинаково дорого и золото и булат. Для мира дороже золото, для войны — булат. Помиришь их — они дадут тебе по самоцветному камню, а мать еще лучше даст тебе камень. Ты эти три камня храни. Приедете вы в заморские страны, поведете торговлю. И купцы станут хвалиться, с ними и тот купец, который тебе отдал корабль. У тебя хоть один корабль, но ты можешь тоже схвастнуть. Он станет над тобой посмеиваться: что, мол, ты задаешься, у тебя, мол, только один корабль, а у меня еще одиннадцать осталось. Ты ему и заяви: вот, дескать, мой один карман всех твоих кораблей дороже. Он ударится с тобой об заклад на все свои одиннадцать кораблей: пусть достанутся они тебе, если выспоришь. Ты опять составь бумагу, пусть другие корабельщики подпишутся. Ты выспоришь — и все его двенадцать кораблей станут твоими. Дальше. Вот ты приедешь домой — так поднесешь, растрясешь да расспросишь. Это третье слово, не забывай его.
Простился он со старичком, пришел домой и говорит жене:
— Приготовь мне котомочку. Я, может, надолго уеду.
Пошел на пристань, нашел купца, у которого двенадцать кораблей, и нанялся к нему в работники. Вышли они в море — и вдруг вся команда на всех кораблях заболела, некому работать, все лежат. А смотрит: рядом остров, стоит дуб, из-под дуба вода течет. Верно, думает, старик не обманул.