Хотя люди обычно стремятся противостоять опасным проблемам, которые несёт с собой будущее, на своих условиях, не учитывая исторический контекст и опыт человечества, я таких попыток в этой книге не предпринимаю.

Как однажды сказал Джон Грей, «люди, беспокоящиеся о проблемах, о которых другие не беспокоятся, раздражают, а после того, как нечто беспокоящее происходит, их начинают поносить. Люди, которые правы, когда другие ошибаются, раздражают ещё больше».

Я убеждён, что будущее станет результатом процессов и событий планетарного масштаба, которые свяжут воедино прошлое, настоящее и будущее. Однако одна очевидная в истории постоянная величина — воля случая и неожиданность — так и будет преобладать в нашем будущем, на которое будут влиять и которое будут корректировать неожиданные события, поразительные сюрпризы, резкие скачки и перемены, а также повсеместные проявлении воли случая. И во всех этих событиях мы, люди, должны оставаться главными действующими лицами истории.

Позвольте выразить мою мысль иначе: некоторые общие прогнозы, вероятно, не переживут даже первого столкновения с будущим главным и неудобным образом по той причине, что люди как правило вмешиваются в развитие событий, действуют и реагируют непредсказуемо и нелинейно. Опять-таки везде суются эти назойливые людишки. И благослови нас за это Господь!

Думаю, что эта работа в своей полноте позволяют увидеть сложную, но без труда различимую мозаику возможных вариантов исхода ситуации, своего рода подробную карту, чтобы помочь Вам ориентироваться в опасных водах неопределённости, которая ожидает нас в ближайшем будущем.

Мы стоим на пороге нового возрождения в науке и технике, основанного на всеобъемлющем понимании структуры и поведения материи от наноуровня и вплоть до уровня самой сложной системы, которую ещё только предстоит открыть — человеческого мозга. Затмит ли наше стремление к бессмертию те ценности, что делают нас людьми? Сможет ли наше желание быть свободными пересилить жажду элит к полному контролю? Я не знаю, но пройдёт не так много времени, и всё станет ясно.

Даниэль Эстулин

6 мая 2013 г.