– Do you speak English?

– Хачу! Канэшно, хачу!

Аки Голлум приволок я в пенаты вожделенную My Precious, отогрел дыханием, оттер тряпочкой и распаковал. Полюбовался, воткнул жесткий диск и… понеслось! Установка DNS-300 прошла даже не по маслу, а по вазелину: как воткнул, так сразу и понеслось! Разумеется, утрирую, но не до такой степени, чтобы околокомпьютерный обыватель не справился самостоятельно после прочтения русскоязычной инструкции на четырнадцати страницах, из которых тринадцать – картинки! Поскольку мой домашний маршрутизатор тоже изготовлен фирмой D-Link, html-интерфейс для управления DNS-300 – старый добрый знакомый – свел Курву Знаний[Для тех, кто незнаком со стилистикой кённингов, принятых в «Голубятнях»: Курва Знаний, она же Learning Curve на языке саксонских технократов означает «длительный процесс освоения нового материала». До кучи и сами «кённинги»: kenningar (досл. «примета») – в древнеисландской поэзии скальдов художественный прием использования вместо простых и всем понятных слов фигурных двух– и более составных метафор, аллегорических эмблем и идеограмм. Например, «Скала ликований» – это грудь, а «Крыша кургана Хёльги» – это золото] на нет (рис. 2, 3).

Гаджет замигал глазками-диодиками и через несколько минут позволил себя обнаружить домашней сетке. Даю по ходу дела практическую рекомендацию будущим обладателям: устанавливайте DNS-300 подальше от стенок, глухих полок и приборов – греется, пострел, до неприличия. В какой-то момент даже показалось, что в наглухо завернутой стильными болтами коробке нет кулера, однако при внимательном ощупывании он таки обнаружился – махонький, тихонький, почти бесполезный.

Крякнув от удовольствия, принялся копировать с ноутбука на файл-сервер рабочие директории, однако сразу же и припух, уткнувшись носом в такое вот сообщение Total Commander (рис. 4). Согласитесь, после привычных 20–25 мегабайт в секунду, получаемых при общении компьютера с жестким диском по USB 2.0, неполные 2 мега, выданных не хухры-мухры, а файл-сервером, выглядят непривычно и тоскливо. Тосковал, однако, недолго: сравнил скорость общения ноутбука с десктопом, работающим под Windows XP, и приободрился – 700 Кбайт/с, в три раза медленнее!

В этот момент в голове впервые возникло желание разобраться с софтверной начинкой DNS-300, которая, в лучших традициях SOHO, наглухо скрыта от потребителя: Мастер первоначальной установки только и предложил, что форматировать диск, но и словом не обмолвился ни про операционное ядро, ни про файловую систему.

На форуме D-Link узнал следующее: в ROM DNS-300 вшиты так называемый busybox – компактный бинарный набор линуксовых утилит, ядро Linux от MontaVista Software 2002 года сборки и программный пакет samba для организации совместного доступа к общим сетевым ресурсам. Плюс 64 мегабайта оперативной памяти (свободных 44 Мбайт). Плюс процессор ARM/STORLINK FA52Xid.

Все вместе, судя по отзывам дотошных и очень недовольных гоблинов на форуме, обеспечивает скорость 3–4 мегабайта в секунду. Более низкий результат, продемонстрированный DNS-300 в моей домашней сетке, думаю, объясняется полным отсутствием проводов – все компьютеры, включая два десктопа, общаются по Wi-Fi. В целом производительность устройства находится где-то на уровне Pentium 166 с 64 Мбайт памяти.

В результате бурной дискуссии крутых юниксоидов на форуме D-Link выяснилось, что низкая производительность файл-сервера вызвана не столько хилостью железа, сколько медлительным, по признанию самих разработчиков, операционным ядром (так называемым Realtime Linux for Imbedded Devices) от MontaVista. В DNS-300 установлена версия 3.0, тогда как уже в следующей – 3.1 – была достигнута вдвое более высокая производительность. Последний релиз 4.0, если верить MontaVista, просто летает.

Правильно говорят наши украинские братья по галактике: «Дурень думкой богатеет». Знание нутра DNS-300 хоть и порадовало перспективой теоретически возможного ускорения работы за счет обновления ядра MontaVista (чего, готов биться об заклад, никогда не случится: какой производитель на свете станет мельтешить ради стодолларовой железяки?), однако внесло в душу смятение. Смятение и тоску по чему-то более светлому, чистому и скоростному – увы, еще не обретшему строгие формы и очертания готового решения.

Требую понимания: смятение мое никоим образом не граничило с отчаянием, охватившим гоблинов на форуме D-Link из-за невозможности превратить самокат в «Bugatti» – подменить коробчонкой DNS-300 (за 140 долларов) сетевой Data Storage (за 10 тысяч долларов). К тому же я не забыл результатов сравнения: скорость передачи данных между двумя стационарными компьютерами в домашней Wi-Fi-сети оказалась в три раза ниже скорости взаимодействия с DNS-300.

Оставался, правда, трагичный по своей неразрешимости и самый что ни на есть заглавный вопрос: «На фига нужен отдельно стоящий файл-сервер, когда 2,5-дюймовый USB-диск, умещающийся в нагрудном кармане пиджака, позволяет создавать резервные копии данных ровно в двенадцать раз быстрее?» Вопрос этот удалось временно сублимировать лингвистическими уловками типа: «Пиджак я не ношу», «Надоедает постоянно втыкать-вытыкать кабель USB» и «Если выключить компьютер, к которому подсоединен USB-диск, остальные члены семьи лишатся доступа к общим ресурсам». Последний аргумент, конечно, совсем аховый: остальные члены моей семьи умеют работать только с теми программами, которые в данный момент времени я открываю для них на мониторе. Слова «файл-сервер» и «маршрутизатор» они априорно не выговаривают.

Как бы то ни было, прикинул время, необходимое моему новому неторопливому другу на полный бэкап всех данных – чуть более 80 гигабайт, – почесал репу, запустил незаменимый PeerSync и отправился спать: к утру должно завершиться…

Утром, как говорят наши белорусские братья по галактике, случилась «бяда». Скопировать-то данные DNS-300 скопировал, но КАК (рис. 5)!

Следующие пятнадцать минут я напоминал себе аквариумную рыбку, которой только что подсыпали молотых дафний и постучали по стеклу: знаете, подплывает такая плюшка и, глядя тупыми лупетками, метрономом разевает мямло – туда-сюда, туда-сюда. Может, мне просто не хватало дыхания, не знаю.

Подавив тремор верхних конечностей, вспомнил обо всех известных утилитах по взаимодействию с вражескими файловыми системами и четыре часа пытался хоть что-то спасти на жестком диске файл-сервера – впустую. Извлечение 300-гигабайтного Maxtor’а из DNS-300 и подключение его напрямую к десктопу уже напоминали «паровоз» на мизере[В преферансе: «паровоз» – следствие расклада типа «8, 9, 10, валет» (не приведи господи! ), после которого уходят без штанов].

Свой вариант подсказал и угрызенный совестью за беспечную рекомендацию Антонелло: «Попробуй knoppix». Отчего ж не попробовать – попробовал. Knoppix оказался линуксом с яркой графической оболочкой, который запускается прямо с компакт-диска. Если б не общее состояние депрессии, я непременно насладился бы маркетинговой стопудовостью столь элегантного решения, вышедшего из-под тевтонского пера Клауса Кноппера (рис. 6).

Вставляем загрузочный диск knoppix в компьютер с любой операционной системой и через десять минут получаем полноценный Linux с невообразимым количеством инструментов: две тысячи программ, два гигабайта мануалов и howto’шек, полдюжины графических интерфейсов, офисные пакеты, графические редакторы, браузеры, вьюеры изображений и DVD-фильмов – короче, абсолютно все, что нужно для изучения великого и могучего ОСа. Самое приятное: после окончания сессии и извлечения установочного диска от knoppix на компьютере не остается и следа – ОС работает полностью в виртуальном пространстве (на RAM-диске).