– О, бисова баба, – сказал он, обращаясь к майору. – Вже мужика окрутила. Ба, як цилуються. А мне по физии наплюхала. Одно слово – жинки.
– Йа, йа, – подтвердил Дитрих, к которому приблизилась сияющая тетя Гедвига.
– Насилу догнала, – сказала она.
– Вас? – уточнил Дитрих, не понимавший ни слова.
– Едва догнала нас, – пояснил Салонюк, дивясь, что фриц понимает его и не понимает тетку в папахе.
Нет, не прошла даром наука Гельс-Дрих-Энна. Партизаны были в Вольхолле действительно как дома.
– Поедем домой, – призвала Гедвига, поглаживая дракона по бронированной шкуре.
– Домой запрошуе, – перевел Салонюк.
– Белохатки! – напомнил ему Дитрих.
– Та вона мабуть вид вас чогось хоче, – расплылся Тарас в улыбке.
Немец сделал страшное лицо, показывая, как ему не хочется продолжать общение с русскими фрау. О, он не забыл день появления Гедвиги в замке короля Оттобальта.
Король был легок на помине. Он подъехал к недавним гостям, держа в объятиях счастливую невесту.
– На свадьбу приглашаем, – ослепительно улыбнулась Галя. – Отто мне сделал предложение, цупитуйчик подарил. Сейчас вот едем жениться.
– Поздравляем, – сказал Перукарников, живо представивший себе танк в свадебных лентах. – Только нам с фрицами в Белохатки бы, на войну. А то что-то совсем голова кругом.
– Понимаю, – согласилась Галя. – И от этой старой карги лучше держаться подальше, а то она уже положила глаз на ваш «пансер».
– Ишо чого! – возмутился Сидорчук. – Мы з ними перши подружились. Тепер це наши камрады и вони нас будуть возыты. А ей – зуськи!
– Ну, тогда вам прямо и очень быстро, – хитро улыбнулась Галя. – Пока наша тетенька не оклемалась.
Сидорчук постучал по броне:
– Эй, водила, давай газуй, бо инакше всем хана! И хотя слово «хана» не было известно Дитриху фон Морунгену, отчего-то он все правильно понял и отдал Клаусу короткую лающую команду.
Королева-тетя заподозрила неладное и попыталась было что-то возразить, но ее никто не слушал. Танк тронулся с места, обдав ошалевшую Гедвигу клубами гари и пыли, и Перукарников задорно затянул:
– Затуманились речные перекаты…
В ответ дружно грянул сводный хор советских освободителей и немецких захватчиков:
– Шли домой с войны немецкие солдаты…
– Немеские зольда-а-а-аты, – заливались танкисты.
P.S. Все справки взяты из секретного путевого дневника майора Дитриха фон Морунгена, за что авторы выражают ему глубокую признательность.
г. Киев