Научная фантастика. Страница 465

Лю Цысинь – лауреат премии Фонда Артура Кларка «За влияние воображения на общество»; премии Sky Award «За особый взгляд»; Зал славы китайских премий «Галактика» и «Туманность» как лучший автор, так и за особый вклад в фантастику. Сборник, включающий в себя два романа и антологию повестей, является ослепительной и оригинальной одой планете Земля, ее прошлому и будущему. Тайны шаровой молнии, будущее, в котором останутся только дети, и спасение планеты от взрыва Солнца. С меланхоличным, но острым пониманием человеческой природы, Лю рассказывает о попытках человечества понять и найти себя, но, прежде всего, выжить в пустоте космоса. «Уникальная смесь научных и философских допущений, теорий заговора и космологии». – Джордж Р.Р. Мартин «Научная фантастика высшего качества». – Ким Стэнли Робинсон «Картина места человечества в космосе, которую рисует Лю Цысинь, крупнее, ярче и более обескураживающая, чем мы представляли». – Los Angeles Times «Книга пробуждает возбуждение первооткрывателя и показывает красоту масштабов… Необыкновенно». – The New Yorker «Один из лучших сборников рассказов после Айзека Азимова». – Amazon «Эта смелая и в конечном счете оптимистичная работа даст любому читателю фантастики пищу для глубоких размышлений». – SHELF AWARENESS «В руках Лю Цысиня фраза „дети – наше будущее“ перестает быть уютным клише. Это трамплин для такого умного и умелого мысленного эксперимента, который может провести только научная фантастика». – NPR

Одиноки ли мы во Вселенной? Сколько раз человечество задавалось этим вопросом, глядя тоскующим и взволнованным взглядом в непроглядную тишину ночного неба? Каким он может быть, первый контакт? Будут ли это наши братья, или же враги, захватчики, польстившиеся на нашу прекрасную планету? Задаются ли этим вопросом восемь представителей Земли, отправленных в первую исследовательскую миссию на Марс? Нет. Несмотря на то, что они – лучшие представители разных стран – участников проекта, ученые, врачи, военные, они в первую очередь – люди. Их волнуют простые человеческие вопросы. Лидерство. Дружба. Любовь. Однако их полет стал сигналом для Сверхцивилизации – содружества миров пояса Ориона, и именно им предстоит ответить на вопрос: кого они видят в космосе – врагов или друзей? И оттого какой именно ответ они найдут, зависит всё будущее Земли. На самой же Земле такое открытие встречено с энтузиазмом и подозрительностью. В то время как одни стремятся помочь марсианской восьмерке, другие ищут в этом выгоду для своих стран, а то и вовсе опасаются ловушки от пришельцев, и эта разобщенность только усугубляет ситуацию.

В мире, где корпорации контролируют сознание, Алексей получает право на невозможное – квантовый контакт с самим собой из будущего. Один вопрос. Один ответ. – Ты счастлив? – Нет. Уходи. Всё, что у тебя есть сейчас – не твоё.» С этого начинается падение. Или – пробуждение? «Контакт с будущим» – философская антиутопия о том, как легко потерять себя в мире, где всё можно смоделировать.

ФИНАЛ   Свадьба, для многих девушек, да и просто для женщин это в первую очередь праздник, а предшествующие заботы — это так мелочи, а для нас мужиков это если не ад, то что-то близкое к этому, многие кто через это прошёл меня поймут. Хорошо если вы можете себе позволить заказать стол там в кафе или ресторане, и то геморрой выбрать ресторан, а потом ещё и меню, а потом платье, а какая музыка, а как украсить ресторан, и так далее и тому подобное, а если не можете себе позволить ресторан или просто не любите ресторанную еду, то количество вопросов возникают в несколько раз.  И попробуйте сказать ей, что вы полагаетесь на её вкус, вы станете врагом номер один и устанете убеждать её в том, что вам всё это очень интересно и вы просто не так выразились. А если замуж выходит глава государства, а если ты тот, кто берёт в жёны главу государства?  

Он — галактический консул. Тайная миссия ведет его сквозь опасности и приключения, от звезды к звезде, от планеты к планете… К планете, где, в результате чудовищной ошибки, животные обрели разум, но сохранили звериную жестокость… К планете, оказавшейся в центре запутанного политического конфликта одновременно «открывших» ее рас… К планетам, где обитают гуманоиды и негуманоиды и где правят чуждые человеку законы… К планетам, которые надо спасать, пока еще не поздно…

Он был обычным опером и тянул свою нелёгкую службу в самом захолустье нашей необъятной страны. Советский союз только развалился, на дворе лихие девяностые. Развал и разруха, денег у государства нет даже на заработную плату милиции и военным, а перспективы совсем не радужные. Он оторван от семьи, от своего родного города и улицы, при этом работы столько, что некогда даже поспать. Что может быть ещё хуже? Оказывается может! И то немногое, что ещё осталось, может исчезнуть в один миг, а само выживание человечества будет поставлено под угрозу. Но есть надежда, надежда на выживших в катастрофе, на тех немногих счастливчиков, которым повезло пережить первые страшные часы. Или не повезло? Ведь ситуация такова, что живые позавидуют мертвым...«В те дни люди будут искать смерти, но не найдут её; пожелают умереть, но смерть убежит от них» (Апокалипсис, 9:6)

Совсем недавно Дмитрий Воеводин считал своё положение в этом затерянном мире шатким, но теперь оно стало совсем безнадежным. Позади – руины городов, а впереди – неопределённость. Где безопасно, а где территория, контролируемая врагом, неизвестно. Странное место, называемое Беловодье, где происходят чудеса похлеще термоядерного синтеза, доживает свои последние дни. Но сотни выживших людей, преодолевая усталость и нападения со стороны местной фауны и железодеев, уповая на Господа, идут за своим самозваным князем. Дамиатар и сам не рад, что ему приходится исполнять эту роль, но по иронии судьбы лишь он, чужак, знает повадки элемийского ИскИна лучше, чем любой абориген. А значит, Дамиатар будет для них князем, пока не доведёт их до безопасного места. Правда, порой, чтобы найти правильный путь, нужно сделать шаг в сторону или тебя к этому шагу подтолкнёт внешний фактор. Так, после встречи с отрядом железодеев, Дамиатар выводит людей на нейтральную полосу. Туда, где соприкасаются зоны обитания различных цивилизаций, живущих на одной планете. Здесь невозможно пользоваться чарами, зато безопасно. Это место словно создано для Дмитрия Воеводина, инженера и лейтенанта Земной Федерации. Здесь ему приоткроются некоторые тайны этой загадочной планеты. И, возможно, именно отсюда начнётся новая эра для всех обитателей затерянного мира.

Бегущий по лабиринту 3,5   Полный перевод. У книги «Дом шизов», к сожалению, нет официального перевода на русский язык. В этом переводе я постарался сохранить все известные ранее названия и манеру общения Ньюта, а так же, по возможности, стиль автора. Надеюсь, вам понравится. Приятного чтения! Ньют побывал в аду и обратно вместе со своими друзьями. Глэйд. Лабиринт. Жаровня. Внутренние коридоры ПОРОКа. Но теперь у него есть ноша, которую нельзя разделить с Томасом и остальными - Вспышка. И Ньют не может смириться с мыслью, что его друзья будут наблюдать, как он впадает в безумие, поддаваясь вирусу. Оставив лишь записку, Ньют покидает Берг до того, как Глэйдеры возвращаются с задания в Денвере, штат Колорадо. Далее он переживает кошмар жизни на улицах, убегая от зараженных и тех, кто охотится за ними, пока не попадает в Дом шизов, последнюю свалку для тех, кто лишен надежды. Хотя Ньют думал, что убегает от своих друзей, чтобы спасти их от самого себя, по пути он встречает молодую мать по имени Кейша и ее сына Данте, которые в итоге спасают Ньюта так, как он и представить себе не мог.  

Содержание   Повесть Владимир Моисеев "Семинар мертвых фантастов"   Рассказы Ярослав Кудлач "Последнее слово подсудимого" Ирина Богдановская "Воин Света" Елена Ермакова "Секрет" Аркадий Кохан "Человек, который хотел на Луну" Пауль Госсен "Девочка с бластером" Ольга Сажина "Барт" Дарья Странник "Когда нас позовут" Анна Самарина "Звезды знают лучше" Елена Шагирова "По закону притяжения"   Миниатюры Евгений Добрушин "Таракан" Леонид Ашкинази "Случайности" Александр Каминский "Кошка" Сергей Сухоруков "Неправильный черный кот"   Переводы Мюррей Лейнстер "Боги галерки"   Эссе Петр Люкимсон "Последний мушкетер" Даниэль Клугер "Реальность галлюцинаций" Дмитрий Аникин "Коцебятина" Кирилл Берендеев "Псевдоним как вольница" Наталия Новаш "Эссе о памяти"   Наука на просторах Интернета Шимон Давиденко "Наше место во Вселенной"   Стихи Даниэль Клугер Таня Гринфельд

Глобальная катастрофа загнала остатки человечества в города-небоскребы. Но прогресс не стоял на месте, и теперь бок о бок с людьми уживаются андроиды и бионики, а виртуальная реальность и смертельные цифровые вирусы стали обыденным делом. В одном из таких городов идет теневая борьба за власть, в эпицентр которой попадает обычный парень - Костя Яковлев. Но, сам того не ведая и не желая, Костя оказывается носителем уникального дара, который может перевернуть ход борьбы с ног на голову. Теперь за ним охотятся повстанцы, люди из правительства и жнецы из параллельного мира. Удастся ли Косте выжить, выпутаться и обыграть людей, что считают себя новыми хозяевами разрушенного мира? Кто он - победитель или марионетка до конца жизни?

Автор идеи – Бойцов Олег Иванович. В 2125 году молодой ученый Михаил Беспамятный случайно находит старый архивный документ – проект устройства, способного считывать и передавать мысли. Письмо Карины Ведомой из прошлого предупреждает: тайная организация «Газ» стирает память людей, подменяя реальность. Стремясь раскрыть правду, Михаил замечает, что его собственные воспоминания начинают исчезать. Чем он ближе к разгадке, тем больше теряет самого себя. Теперь ему предстоит сделать выбор: сохранить свою личность или передать знания будущему поколению. «Письмо в завтра» – это история о памяти и забвении, о научной этике и любви, о выборе между истиной и иллюзией в мире, где грань между человеком и машиной становится все тоньше.