Жанры книг

Поэзия. Страница 65

Сортировать как: по популярности

Т. 1. Лирика Эдгара По в переводах русских поэтов - По Эдгар Аллан
Т. 1. Лирика Эдгара По в переводах русских поэтов

233

В первый том сочинений Эдгара По входит его поэзия. Основу книги составили переводы прославленных поэтов «Серебряного века» — Константина Бальмонта и Валерия Брюсова. Особенностью настоящего издания является то, что здесь в наиболее полном объеме собраны русские переводы лирики Эдгара По, создававшиеся на протяжении более чем ста лет. В итоге читатель получит возможность составить себе максимально близкое к подлиннику представление о «Вороне» и других шедеврах великого американского романтика, а также проследить различные этапы освоения его поэтического творчества в России.
Боги минувших времен: стихотворения - Кондратьев Александр Алексеевич
Боги минувших времен: стихотворения

233

Из военных стихов - Деген Ион Лазаревич
Из военных стихов

233

Нравственные письма - Сенека Луций Анней
Нравственные письма

232

"Нравственные письма к Луцилию" - итоговая философская книга Сенеки, написанная им в конце жизни. Сенека учит Луцилия освобождению философическому и нравственному, освобождению от страха смерти, ненужного честолюбия, неправильных мнений.
Т. 1. Стихотворения и поэмы Эдгара По в переводе Валерия Брюсова - По Эдгар Аллан
Т. 1. Стихотворения и поэмы Эдгара По в переводе Валерия Брюсова

232

В первый том сочинений Эдгара По входит его поэзия. Основу книги составили переводы прославленных поэтов «Серебряного века» — Константина Бальмонта и Валерия Брюсова. Особенностью настоящего издания является то, что здесь в наиболее полном объеме собраны русские переводы лирики Эдгара По, создававшиеся на протяжении более чем ста лет. В итоге читатель получит возможность составить себе максимально близкое к подлиннику представление о «Вороне» и других шедеврах великого американского романтика, а также проследить различные этапы освоения его поэтического творчества в России.
Полые люди - Элиот Томас Стернз
Полые люди

232

Мы полые людиМы набивные людиТруха в башке,Как в мешке. Увы!
Бородино - Лермонтов Михаил Юрьевич
Бородино

232

Ворон (в различных переводах) - По Эдгар Аллан
Ворон (в различных переводах)

232

Стихотворение, полное загадок и шифров, обладающее гипнотическим воздействием и притягательностью, ставшее символом американского романтизма, – «Ворон» после публикации произвел потрясающий эффект на читателей и литераторов, а в дальнейшем образ, созданный Эдгаром По, нашел отражение и в литературе, и в музыке, и в кинематографе (вплоть до эпизода в «Кавказской пленнице»).В этой книге представлены и другие стихотворения Э. По в переводе классика Серебряного века Константина Бальмонта.
Мифопоэйя - Толкин Джон Рональд Руэл
Мифопоэйя

231

Созданные воображением Толкина и отличающиеся, по его собственному выражению, «внутренней сообразностью» миры имеют своих верных паломников в лице нескольких поколений читателей. В настоящий том входят первая опубликованная повесть Толкина «Хоббит, или Туда и Обратно» (1937), а также «Приключения Тома Бомбадила» и другие истории. .
Нічні пастухи буття - Москалець Костянтин
Нічні пастухи буття

231

У новій книзі віршів Костянтин Москалець добірними текстами спростовує власну ж тезу про «заранні пошуки добірного народу»: цей Народ — Поети, які не загубились «у мандрах по чужих та рідних українах», які чують тишу Пречистої Діви Марії світанку, які вміють кохати Сосну й називати сестрою Лілею, — цей Народ є головною дійовою особою цієї збірки.
З півночі - Грабовський Павло Арсенович
З півночі

231

Новеллино, стансы, параллели - Кутолин Сергей
Новеллино, стансы, параллели

231

Новеллино, стансы, параллели...