Поиск по метке:

Король умолял меня жениться на принцессе, тролли хотели озолотить, мной интересовались все красавицы, а бедуины считали меня пророком; я был в заснеженных горах и пустыне, торговал по всему миру и стал богатейшим человеком. А еще я летал среди чаек. И все это, разумеется, чистая правда.Только все равно чего-то не хватает. Кем бы мне стать теперь?..«Пер Гюнт» – одно из самых значительных произведений Генрика Ибсена, норвежского драматурга и реформатора европейского театра. Это пьеса о мечтах, эгоизме и бесконечном поиске себя, которая по значимости сравнима с такими произведениями, как «Фауст» Иоганна Гете и «Гамлет» Уильяма Шекспира.В настоящем издании оригинальный текст «Пер Гюнта» приводится с параллельным переводом Анны и Петра Ганзенов. Для удобства чтения каждая строфа на русском языке расположена напротив соответствующей строфы на норвежском. Такое расположение позволит без труда сравнивать текст оригинала с переводом, обращать внимание на трудности, с которыми сталкивались переводчики, и отмечать наиболее точно переведенные фрагменты.Произведение сопровождается фантазийными иллюстрациями Артура Рэкема, Джона Остина, Теодора Киттельсена, Эрика Вереншёлля и Ганса Клубера.

В первый том антологии джатак в пересказе Кэна и Висакхи Кавасаки вошло 110 рассказов из 217, выбранных для первого знакомства современного западного читателя с древним жанром индийских притч о земных перевоплощениях Будды. Считается, что сам Будда использовал эти рассказы, чтобы доносить учение до людей. Громадная популярность рассказов не увядает уже третье тысячелетие – их сюжеты проникли в каноны сказок многих народов, и это объясняется не только занимательностью самих волшебных сюжетов, но и нравственным наставлением в вечных ценностях, точным описанием важнейших людских проблем – тех, которые остаются неизменными во все времена и во всех культурах.В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.

Из обширной сокровищницы классических произведений мы выбрали для вас самые лучшие из них, сохранившие свою значимость, жизненность и актуальность до наших дней. От «Комедии ошибок» Генрика Сенкевича до «Смеха» Кикути Кана. В общей сложности десять потрясающих рассказов лучших зарубежных авторов начала XX века.

Я – старший инквизитор Ордена по Контролю за Божественной Деятельностью. Я попал в ловушку, но смог сбежать, переродившись в отдалённом мире. Напоследок даже украл нечто ценное.Вот только рано или поздно враги найдут меня, чтобы забрать своё и закончить дело…Время против меня. Мир, в который я попал, оказался даже опаснее, чем те, кто преследует меня.Единственные мои помощники – опыт прожитых лет, умение «‎воровать» и… котик.

Существует поверье, что в новогоднюю ночь грань между мирами истончается. Древние духи зимы являются в своём истинном облике: одни — чтобы благословить, другие — чтобы увлечь за собой в метель.Этот сборник проведёт вас по обеим сторонам зимней магии.От праздничного света гирлянд и запаха мандаринов — к глухой ночи и скрипу веток за окном.От историй, согревающих душу, — к сюжетам, от которых стынет кровь.От светлых сказок, искрящихся бенгальскими огнями, — к тёмным легендам, приходящих с метелью.Зимний подарок от признанных мастеров слова и ярких новичков. Возьмите плед, заварите какао и приготовьтесь к встрече с двумя ликами Новогодья.

Дарси Милн готова на все ради опеки над дочерью подруги, даже на фиктивный брак, однако ее властный потрясающе красивый босс разрушает безупречный план. Приехав в мэрию, Элиас Грейсон срывает церемонию, а затем, чтобы исправить ситуацию, делает Дарси предложение. Как станут развиваться их отношения после свадьбы? Сохранятся ли договоренности? И смогут ли они открыть друг другу свои истинные чувства?..

Древний замок окутан завесой мрачных тайн. В самой северной провинции Норрофинда - Рослинсберге происходят загадочные убийства, в которых призраки становятся свидетелями преступлений. Медиум леди Эвелинн Абигайл Торч вместе со старшим дознавателем Департамента имперского сыска Демьеном Дарчем оказываются в эпицентре событий, способных уничтожить целую цивилизацию. Эвелинн, ведомая памятью об отце, и бесстрашный дознаватель противостоят могущественным врагам, которые следят за каждым их шагом.Погрузитесь в мир, где магия и реальность переплетаются, где призраки хранят свои секреты, а судьба целого мира зависит от смелости двух людей. Откройте для себя историю о верности долгу, силе духа и настоящей любви!

Подземный мегаполис, созданный «спасителем человечества», оказывается храмом лжи: дети с пустыми глазами учат гимны пророку, учёные обслуживают психокульт, а нарушителей тишины списывают в тень быстрее, чем здесь гаснет искусственное солнце. Когда в Изолиум возвращается экспедиция с поверхности, их встречают как героев — но в этой роли выживают недолго. В городе, где каждый улыбчивый гражданин может быть манекеном, а каждый священник — хищником, правда становится смертельным вирусом. Погаши, сонники, глубинники — лишь первый уровень того ужаса, который скрывает лидер, отключивший свет миллиардов ради собственного рая. «Изолиум. Невозвращенцы» — роман, который заставляет задать главный вопрос: что страшнее — конец света или те, кто пережил его?

Никогда не думала, что меня украдут. Вот так просто среди бела дня. Но меня украли и увезли на черном джипе. Так я попала в дом самого богатого кавказского бизнесмена. Его бывшая оставила ему маленькую дочку, и теперь девочке нужна няня. Меня выкрал помощник бизнесмена, чтобы я стала няней для его дочки. Но его нынешняя невеста воспринимает меня как соперницу за сердце кавказца. А я бы и рада уйти, но бизнесмен связал меня по рукам и ногам долговыми обязательствами. А еще у него такие роковые глаза. И улыбка, которая затмевает горы.