— Марина Владимировна, вам что-нибудь нужно для работы? — вежливо осведомился Свэн, поглаживая тыльную сторону моего запястья. От этой незамысловатой и давно забытой ласки по спине пробежали мурашки, но в ответ я улыбнулась с холодной вежливостью и отрицательно покачала головой.

— Благодарю, Мессир, но здесь есть все необходимое.

Ни в коем случае нельзя выказывать дракону симпатию, выходящую за рамки уважения, иначе потом не отвяжешься, это я уже на себе проверила. Упаси Богиня-Мать, опять ухаживать начнет!

— В таком случае вынужден вас покинуть, — Свэн осторожно снял мою руку со своего предплечья и поцеловал на прощание, задержав губы непозволительно долго. — На всякий случай с вами останется Ротклиф, — в дверях появился начальник замковой охраны, худощавый высокий дракон со светлыми волосами, которые на концах буквально светились красным, будто их только что обмакнули в свежую кровь. Этот индивид только с виду был сухопарым и нескладным, на деле же он являлся одним из лучших бойцов, причем в обеих ипостасях.

Я вновь поклонилась в знак благодарности за оказанную «честь». На черта мне здесь соглядатай Свэна, когда, наконец-то, появился доступ к Окну?! Ладно, письмо Валериусу я как-нибудь напишу, но для начала нужно разобраться с очередной рыжей бедой, которая, будучи отпущена, начала судорожно озираться, потирая помятые драконьими пальцами плечи.

— И да, Марина Владимировна, не забудьте, — обернулся в дверях Мессир, — завтра на рассвете начинается воздушная охота. Я буду ждать вас, — и улыбнулся, гад, так широко и радостно, как будто не знает, что для меня эта охота — коктейль из двух фобий в одном стакане!

Патрон давно скрылся, закрыв за собой дверь, а я так и стояла посреди комнаты, бессмысленно глядя в пространство. Лучше бы нас тем проклятым телепортом просто размазало о скалы. Меня, во всяком случае, точно! Тут голос подал переселенец, напомнив мне, что сейчас я в первую очередь специалист-адаптолог, единственный в Истарионе, и свои переживания следует отодвинуть на второй план, но не успела я и рта раскрыть, как меня буквально с ног сбил рыжий вихрь. Ротклиф, успевший меня поддержать, неодобрительно покосился на Алену, но той хоть кол на голове теши.

Девчонка радостно скакала вокруг нашего Лытсаля и непрестанно что-то щебетала на своем странном наречии, а парень, счастливый от того, что его, наконец-то, понимают, махал руками и, перебивая Аленку, о чем-то той рассказывал. Встревать в их диалог я не стала, ненавязчиво направившись к столу с Окном. Как раз когда эти двое «соотечественников» будут способны воспринимать информацию, я закончу с письмом магистру.

Итак, с чего начать? За исходную мы берем информацию, что Свэн еще с ним не общался, но при этом за моими действиями в подпространстве наблюдают, поэтому написать необходимо так, чтобы и Валериус понял, что надо будет сказать Мессиру, а дракон не смог доказать, что «легенду» я магистру подсказала.

«Уважаемый магистр Хвальц!

Вынуждена сообщить Вам, что первый отчет о проделанной работе я не смогу предоставить вовремя. К сожалению, телепорт дал сбой и вместо Вильена мы с моей подопечной попали в Истарион, где до подтверждения нашего статуса Мессир Свэндал Амиррен любезно предложил нам быть его гостями.

Также я хотела бы испросить вашего разрешения, чтобы не тратить время, отведенное на проведение исследования по континентальной психологии рас, начать, раз уж случай нас привел, с драконов, а не с эльфов, как планировалось изначально.

Отчет о проделанной работе обязуюсь предоставить при первой же возможности.

С уважением,

Марина В. Рамина».

Еще раз перечитав текст и исправив одну ошибку, я по памяти ввела оттиск

(На земле для идентификации интернет пользователей используются логины с паролями и ip-адреса, в Айларе же эту функцию выполняет так называемый оттиск. Это упрощенный слепок ауры, визуализированный в небольшое изображение, которое другой посетитель подпространства может вписать для того, чтобы связаться с требуемым пользователем.)

магистра Валериуса и отправила письмо. Теперь остается только ждать и надеяться.

— Марин! Ма-рин! — возбужденно вереща, ко мне подлетела Аленка и затрясла за руку. — Марин! Оно моя зоотучечник! Мы представляешь?! Моя зоотучечник!

— Да, Алена, я поняла, — выдергивая руку, проговорила спокойно. — Он твой соотечественник, и поэтому мне нужна будет твоя помощь.

— И кем мну должен тебя помогать? — с достоинством подбоченилась девчонка.

Кем-кем?!

— Ты будешь переводить!

Спать мы разошлись только под утро, и тот факт, что Аленка завалилась в мою кровать, как в свою, меня уже не волновал.

Денис, он же Дэн для друзей, действительно оказался переселенцем с Земли. По «счастливому» стечению обстоятельств парень был из одного с Аленой города, и ребята даже умудрились отыскать общих знакомых. Собственно, именно из-за этого наша беседа так и затянулась. Аленка, вместо того, чтобы просто работать переводчиком в обе стороны, добавляла от себя столько ненужной информации и вопросов, что мне вклиниться в их без сомнения содержательную беседу было крайне сложно, но все же порой удавалось.

Резюмируя мою работу этой ночью, можно сказать, что Дэн тоже «шоковый» переселенец. Он попал под какой-то пояс, который ездит по рылам. Рылы — это две металлические полосы лежащие рядом. Там еще были какие-то шпульки, но куда они крепятся и как, из Аленкиных объяснений я вообще не поняла! Может, хоть Дэн выучит язык нормально и расскажет потом толком, что это такое. Правда, сейчас это не столь важно.

Денис в своем мире был студентом, учился на какого-то хухера, или, говоря по-научному, программаста. Судя по контексту, это человек, который настраивает Окна, точнее их аналог на Земле. Что ж, если так, то Дэну повезло. При наличии хотя бы крупицы магии он сможет неплохо устроить свою жизнь в артефакторской мастерской.

Одет парень так странно был, потому что ездил на ролевку, куда подался ради девушки, но та порыв рыжего хухера не оценила и укатила в итоге с каким-то эльфом на тачке (что за странная романтика в садовом инвентаре?!), а наш бедный Ромео (он же, вроде, Денисом был) пошел домой пешком в ночи. Поскольку идти было далеко, и путь лежал через лес, парень старался, чтоб не заблудиться, держаться за эти самые рылы, где его и догнал судьбоносный пояс. Вот такая трагическая история любви получилась.

Парню я от всего сердца посочувствовала, ведь дома у него остались мать и маленькая сестренка. Аленка все это добросовестно перевела, но, глядя на эту рыжую парочку, не покидали меня смутные сомнения. Судя по взгляду, мальчонка был явно не в себе, а этот фанатичный блеск в глазах, который появлялся, когда Аленка что-то шепотом ему втолковывала, при этом многозначительно косясь на меня… В общем, лучше бы его для начала сдать психиатрам. Скорее бы Свэн вызвал местных адаптологов, и передать бы мне это чудо с рук на руки. Вот с такими тревожными мыслями я и уснула, чтобы проснуться, как мне показалось, через минуту.

— Маринка, подъем! — на кровать с прыжка плюхнулась до противного бодрая Линдала. — Всю охоту проспишь!

— А можно? — сонно растирая слипающиеся глаза, задала я риторический вопрос.

— Конечно же, нет! — тут же припечатала драконица, за руку стаскивая меня с кровати. — Ты чего?! Братец, кажись, вообще решил тебе ритуальную жертву(В драконьем обществе женщина, как известно, находится далеко не на первом месте, но есть один ритуал, когда мужчина признает ее равенство. Суть ритуальной жертвы — это охота, после которой мужчина первой дает испить крови жертвы своей женщине. После этого в драконьем обществе она будет иметь равный своему мужу статус, к ее словам будут прислушиваться также, как и к его, и по сути — это акт великого и безграничного доверия дракона. Подобный ритуал обычно проводится крайне редко, поскольку мужчинам намного проще управляться с бессловесным гаремом, нежели с одной женщиной, имеющей право голоса) принести, а ты проспать!