– Я не нервничаю, пап. Сейчас мне просто нужно сконцентрироваться и побыть немного с остальными.

– Хорошо, хорошо, – говорил он. – Ах, да… и не вжимай голову в плечи, хорошо? Танцовщиц в Индии учат вытягивать шею, ты знаешь? И чтобы победить…

– Папа, не волнуйся! – улыбнулась Садия. С одной стороны, ей нравилось, что он так увлекся фигурным катанием, но с другой… – Это же не соревнование, а просто выступление. Не будет ни победителей, ни проигравших.

– Садия! Садия!

Голос Жасмин прервал ее размышления, и в первый раз в жизни Садия была действительно рада ее видеть.

– Привет, Джаз! – сказала она, улыбнувшись ей. – Папа, мне нужно идти…

– Добрый вечер, синьор Джайраджа! – поздоровалась Жасмин. Затем она осмотрелась. Где же Балраджи? А вот и он идет в компании очень красивой женщины в сари. Это их мама?

– Балраджи! – воскликнула Садия, подбежав к нему. – Мама! Пожалуйста, уведите папу, он меня уже замучил!

Женщина улыбнулась ей, затем подошла к мужу и прошептала ему что-то на ушко.

Балраджи воспользовался моментом, чтоб поздороваться.

– Жасмин, – произнес он, подняв два пальца к воображаемой шляпе.

Она лишь чуть заметно кивнула:

– Привет, красавчик.

Садия, раскрыв рот, наблюдала за этим обменом любезностями.

Она заметила, что ее брат весело улыбается. Он веселится! С Жасмин Джеммой!

– Ты готова? – иронично спросил он. – Я слышал, у тебя были какие-то проблемы с синхронным катанием…

– Никаких проблем не было, – спокойно ответила она. – Это у них начались бы проблемы, если бы я не согласилась с ними выступать. Но ты же понимаешь, взрослый человек не оставит людей в беде, правда?

Садия еще шире раскрыла рот. Она собиралась что-то сказать, но Джаз взяла ее под руку и потащила в раздевалку.

А там уже все собрались: Клео, Анжелика, девочки-синхронистки, малышки из младшей группы, а также Бетти и Надя, которые подбадривали ребят, дружески похлопывая их по плечу.

А вот Кимера уже стояла за кулисами – через минуту она выйдет на каток вместе со своей командой.

В тот вечер шоу получилось чудесным. Публика завороженно следила за волшебством на льду, которое создавали для них профессионалы, всю жизнь посвятившие этому спорту, превратив его в произведение искусства. Первой на лед вышла Кимера и сразу же завоевала зрителей своим выступлением в паре, затем девушка-азиатка, выполнявшая шпагат в воздухе, поразила всех своей легкостью и неожиданным сальто-мортале, заставив всех задержать дыхание. Следующим невероятно эффектным номером стало выступление девушки на шелковых лентах и ее акробатические трюки на красном полотне и на плечах партнера.

Все было идеально: музыка, разноцветные огоньки, освещавшие каток, искрящиеся костюмы фигуристов и их потрясающие номера. Не говоря уже о юных атлетах Паластеллы, которые не были напряжены так, как на соревновании, и вышли на лед, улыбаясь, как настоящие маленькие звездочки.

Номер Макса с девочками ждал невероятный успех – он идеально выполнил аксель, а девочки дополнили его изящными ласточками.

Давиде Драги и Клео Цукко заставили публику затаить дыхание – их совместное вращение, прыжки в унисон и ласточка в паре были незабываемы. Не говоря уже о поддержке, когда Клео взлетела над головой Давиде и почувствовала, что она летит над льдом в лучах рефлекторов.

Затем настала очередь девочек-синхронисток, рисовавших на льду круги, звезды и спирали. Это было по-настоящему увлекательное и яркое зрелище! А закрыли вечер малыши и малышки из младшей группы. Вместе с ними на лед вышли спортсмены из «Звезд на льду» – это был настоящий парад чемпионов рука об руку с будущими победителями из трех разных поколений.

Когда выступали малыши, Клео оставила своих товарищей, собравшихся в холле, и стала рассматривать трибуны. Она увидела маму, но она была одна.

– Ты кого-то ищешь?

Давиде проследовал за ней и теперь внимательно смотрел на нее.

– Я… – вздохнула Клео. – Я искала папу, но он не пришел.

Он ни разу не был на ее выступлениях. С одной стороны, это было к лучшему – то, что она дочь Мануэля Цукко, оставалось в тайне, но с другой стороны…

– Он не представляет, что пропустил! – ответил мальчик, положив ей руку на плечо. Клео улыбнулась. Она не ожидала от Давиде этих слов… это было странно. Она сделала то, что сделала бы, будь на ее плече рука Садии или Анжелики, – положила свою руку на его.

Но с Садией или Анжеликой ее сердце не билось так часто…

Позже этим же вечером…

– Вы так порадовали меня, ребята, – сказала Бетти, прижав руку к груди. Они все собрались в саду Паластеллы, некоторые родители тоже были с ними. – Ваше выступление выше всяких похвал. И Кимера приглашает вас всех завтра в пиццерию вместе со всей ее командой.

Ребято дружно и радостно закричали «ура».

– У меня есть еще один сюрприз! – продолжила Бетти, хлопнув в ладоши, чтоб вновь обратить на себя всеобщее внимание. – Завтра я вручу вам модули для летней стажировки…

– Какой стажировки? – с любопытством спросил отец Анжелики.

– В июле мы едем в горы, – ответила Бетти. – Целая неделя на льду для моей команды чемпионов. И я хочу всех вас взять с собой!

Матильда в два года

Я всегда хотела стать писательницей. Это было моей детской мечтой. Иногда в средней школе я притворялась, что заболела, и оставалась дома, чтоб писать то, что называла «моим первым романом». А в школе, когда учительница диктовала нам темы для сочинений, я всегда успевала написать два вместо одного, ведь, подолгу занимаясь дома, я стала быстрой, как ракета! Когда я выросла, я выбрала профессию, в которой тоже могла бы заниматься писательством: много лет я работала журналисткой.

Затем пришло наконец время первой книги, а потом и второй, и вот теперь я официально работаю писательницей полный рабочий день.

Матильда Бонетти

Иногда очень сложно найти интересную историю или симпатичных персонажей, о которых мне бы понравилось рассказывать в нескольких книгах. Тогда я ищу вдохновение в том, что мне приятно в жизни и в людях, которые меня окружают. Кроме писательства и кошек (а их у меня шесть!) я увлекаюсь танцами и фигурным катанием, все это мне безумно нравится еще и потому, что я хожу на занятия вместе с моим парнем и нам есть из-за чего поссориться…

Мы занимаемся как минимум четыре раза в неделю. И то, что иногда происходит на танцевальной площадке или на катке, вдохновляет меня на новые истории, среди которых и та, что вы только что прочитали!

Ах да, я совсем забыла: я очень романтичная девушка, поэтому в моих книгах всегда много любви!

Антонелло в четыре с половиной года

Я родился в Риме в 1976 году. В детстве я был настоящим непоседой. Моя мама рассказывает, что я ни минуты не мог усидеть на месте и вместе с двоюродными братьями часами играл, сводя с ума всю семью!

У меня всегда было много увлечений: я много лет занимался волейболом, и еще я обожаю свою «веспу» – до сих пор это мой любимый вид транспорта.

Я люблю играть в пляжный волейбол с друзьями, мне нравятся кино и анимация, фотография, техника и море. Я начал рисовать еще в детстве и, когда вырос, решил стать иллюстратором. Сейчас я посвящаю рисованию большую часть времени и стараюсь следить за новинками в мире комиксов.