— Что?

— Ты фонишь, — сообщил он.

— Где?

Антенна детектора пошла гулять по телу Совы.

— Здесь! — палец Командора ткнул ее куда-то под лопатку.

— Где? На одежде? — Сова принялась стремительно стягивать с себя куртку.

— Нет. Он не на одежде. Он — внутри. — Командор ощупывал пальцами спину Совы. — Нет, не чувствую. Рентгеновский аппарат я тебе в полевых условиях собрать не смогу.

— Но он работает?

— Да.

— Дрянь! Значит, они нас слышат, — в ее голосе прорезалась настоящая ненависть. — Держи антенну прямо над ним и следи.

Командор замер за ее спиной. Сова сконцентрировалась.

— Он пропал! — изумленно сообщил Командор.

— Он не пропал, он перестал работать. Немедленно включи и проверь все оборудование.

— Зачем?

— Командор, я могла сломать что-то еще!

— Надеюсь, не систему внешней навигации!

— По крайней мере, теперь они нас не слышат! Мерзавцы! Гады! Сволочи! Ненавижу!

— Сова, кончай ругаться. Мне нужна стартовая позиция.

— Средняя орбита! — На экране над их головами вновь бежали линии курса. — Как только подойдешь к точке, я начну переход. Включить внешнюю связь!

Пальцы Командора носились по клавишам. Сова почувствовала, как корабль рванулся, но не назад к восьмому причалу, а вперед.

— Триста двадцать шестой, прекратите движение! Вы движетесь в зоне, где движение запрещено.

— Лаэрта Эвери, вы нарушаете правила захода корабля на стартовую позицию. Немедленно измените курс на предписанный!

— Всенепременнейше! — пообещала Сова шепотом, и громко сообщила: — Приношу свои извинения. Отказ системы управления. Отказ системы связи. Сбой в программе. Ликвидирую неисправность.

— Немедленно...

— Вы нарушаете...

— Зона столкновения...

— Отказ системы...

Командор уже заканчивал маневр с выходом на среднюю орбиту. Сова морщилась: монитор внешнего обзора вспыхивал тревожным красным светом, сигнализируя о столкновениях. Видимо, Командор для убедительности сносил по ходу движения антенны связи космопорта, и они сгорали в защитном поле корабля.

После третьей вспышки в наушниках вдруг взвыла сирена. Командор оглянулся на Сову:

— Дело дрянь, — прокомментировал он. — Я думал, что они не будут стрелять, пока мы не выйдем на внешнюю орбиту.

Показатели датчика энергии скакнули вниз. Сова зашипела.

— Они же знают, что у меня на борту нет никакого оружия!

— Кстати, очень зря, — заметил Командор. — Я в точке перехода! Давай программу для скачка. А куда мы скачем?

— Командор, ты прости, но я выбрала первые попавшиеся координаты из моего списка. Мне некогда считать новую точку выхода!

Сова ткнула пальцем в первую позицию, в ту самую, куда «Водолей» летал за последние три года чаще всего — Лоданис, торговая фактория «Скорпиона». Командор приготовился возражать, но передумал.

— А почему бы и нет? Они не станут нас искать там хотя бы потому, что это слишком очевидно — дважды прятаться в одном и том же месте. — Командор рассмеялся. — Старт, Сова! Старт!

Ее рука наотмашь ударила по кнопке — и мониторы «Водолея» отразили глубокую черноту подпространства.

Командор копался во внутренностях бортового компьютера, при этом успевая поглядывать на Сову и удивляться, какие многообразные формы может принимать ее возмущение. В замкнутом пространстве рубки, плотно заставленном коробками и ящиками, остался узкий проход от шлюза к креслам пилотов, и Сова, на время предоставленная сама себе, бегала по этому проходу туда и обратно, потому что больше бегать ей было негде. Куда только подевались ее усталость и сонливость?

— Нет, ты только представь, они посмели посадить на меня жучок!

Командор кивал. Он заметил, что гневные крики Сова издавала только в двух точках своего маршрута: в начальной и конечной. Середину прохода она преодолевала молча и энергично, на приличной скорости.

Корабль дрейфовал на средней орбите Лоданиса без всякой связи с навигационной системой и с принимающим причалом.

— Долго еще? — нетерпеливо поинтересовалась Сова, притормаживая у кресла пилота и заглядывая через плечо Командора, чтобы увидеть результаты его работы.

— Уже нет, — успокоил он ее. — Я поменял сетевую плату. Теперь нас, по крайней мере, не вычислят по твоему идентификатору в сети. У меня есть новый.

— Ого! Откуда у тебя лишний идентификатор? — удивленно спросила она.

— Оттуда же, откуда и твой паспорт, — уклончиво ответил Командор. — Я вообще в последнее время стал запасливым на все случаи жизни. Сам себя не узнаю.

Сова помолчала и вернулась к прежней теме:

— Жучок! На меня!

— Ну и что? — спокойно спросил он. — Мне они тоже пытались его подсадить.

— Когда?

— Когда тебя искали. Ко мне прямо в институт пожаловал атташе посольства Ордена на Земле, бригадный генерал с плохо запоминающейся фамилией. И, пожимая мне руку, посадил на меня жучок. Прямо на ладонь.

— И ты его нашел? — с любопытством поинтересовалась Сова.

— Естественно! Сразу же после ухода генерала. Мало того: я еще и всю лабораторию от потолка до плинтусов исползал в поисках их сюрпризов. Ты просто на редкость беспечна, Сова. Как будто забываешь, с кем мы имеем дело.

Сова резко развернулась в проходе между ящиками:

— Я не забываю! Я просто доверяла ему!

Командор и без пояснений понял, кого она имела в виду. Он помолчал и осторожно ответил:

— Зорий мог и не знать об этом жучке. Может, у них вообще такая мода — обвешать жучками всех встречных?

— Мы что теперь, на нелегальном положении? — возмутилась Сова.

— С чего это вдруг?

— Ну, мы же сбежали от Ордена!

— Мы ни от кого не сбегали! — Командор, не тративший понапрасну времени, включил компьютер и уже заполнял новый бортовой журнал, щелкая по клавишам и произнося вслух то, что он печатал: — Мы покинули Лакиот и отправились по своим личным делам. Я — гражданин Федерации с подданством Земли. Ты — вообще гражданка Тонатоса со статусом дипломатической неприкосновенности. Кстати, теперь у «Водолея» новый навигационный статус. Отныне корабль приписан к порту Тонатоса, у него другие номера и другие данные для навигационной системы. Любопытно, как навигационный комплекс воспримет тот факт, что твой «Водолей» ушел в подпространство, и сразу же по выходу из него просто пропал? — Командор хихикнул: — Вот так и происходит в космосе «исчезновение кораблей». А идиоты вроде меня пытаются построить на этом научные гипотезы.

Сова вытащила из кармана пластиковую карточку своего федерального паспорта и задумчиво положила его на приборную панель. Командор порылся в многочисленных карманах рабочей куртки и достал еще одну. Беглецы внимательно разглядывали одно имя, написанное сразу на двух документах.

— Нда... — протянула Сова. — У меня еще никогда не было сразу двух паспортов. Это ведь тоже незаконно? Тебя не заметут за подделку документов?

— Я их не подделывал. Это самый настоящий дипломатический паспорт Тонатоса. Ты ведь не принимала подданство Ордена? Надеюсь, оно не присваивается автоматически при вступлении в брак?

— Конечно, нет!

— Хорошо. Интересно, нас уже ищут?

— Наверняка, Если они слышали, куда мы собираемся, то, думаю, они будут ждать нас там.

— Ха! — Командор гордо вскинул голову вверх. — Сова, я вел свои расчеты и наблюдения несколько месяцев, чтобы получить более или менее точные координаты. Если они смогут повторить мои вычисления в ближайшую неделю, я сниму перед ними шляпу. А потом нас там уже не будет.

— А что будет потом, Командор? — со страхом спросила Сова. Она не знала ответа.

— Потом мы вернемся на Землю.